Bondska

Bondska är ett vardagligt namn som används för lokala traditionella dialekter i bland annat de norrländska kustlandskapen.^[2]

Dialektgrupper i Norrland enligt Per-Uno Ågren och Karl-Hampus Dahlstedt, med särskilt detaljfokus på övre Norrland.^[1]

Ordet betecknade från början ”bondspråk” eller bygdemål och icke-standardspråkliga dialekter i allmänhet^[3][4] – en bröllopsdikt på västgötska från 1700-talet har till exempel fått titeln ”Burlesque på bondska”.^[5] Ordet har ofta använts parallellt med synonymen bondmål.^[2] Termen står alltså framför allt i kontrast till standardspråket, som på dialekt ofta benämns som ”svenska”.^[6]

Ordet kan användas sammansatt med ett geografiskt namn för att beteckna dialekten från den platsen. Sålunda är skelleftebondska och pitebondska synonymt med skelleftemål och pitemål.^[7][8] En motsvarighet finns bland annat i danskan, ”tale bondsk”, om traditionella danska dialekter.^[9]