Loading AI tools
poesibok av Robert Louis Stevenson Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Barnets lustgård, i original A Child's Garden of Verses, är en lyrikbok för barn av Robert Louis Stevenson.
| Barnets lustgård | |
 Omslag till utgåva i USA 1914 | |
| Originaltitel | A Child's Garden of Verses |
|---|---|
| Originalspråk | Engelska |
| Översättare | Karl Asplund |
| Illustratör | Eve Garnett (svenska upplagan) |
| Genre | Poesi |
| Förlag för förstautgåvan | Bonniers |
| Utgivningsår | 1967 |
Barnets lustgård är en samling poesi för barn som gavs ut 1883 under titeln Penny Whistles. Den handlar om barndom, sjukdom, lek och ensamhet. Den har tryckts i ett stort antal senare upplagor och då ofta med illustrationer. Verserna har tolkats till svenska av Karl Asplund. Utgåvan på svenska utgavs 1967 och är illustrerad av Eve Garnett. Hennes illustrationer trycktes ursprungligen i en engelsk utgåva av Penguin Books 1948.
Barnets lustgård innehåller 65 dikter. Robert Louis Stevenson dedicerade boken till sin barnsköterska, Alison "Cummy" Cunningham.[1]:
| ” |
For the long nights you lay awake |
„ |
| – Dedication to Alison Cunningham from her boy Robert Louis Stevenson | ||
År 1922 utgav den brittiske litteraturforskaren Terrot Reaveley Glover (1869–1943 en översättning av boken till latin under titeln Carmina non prius audita de ludis et hortis virginibus puerisque.[2]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
