![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Ingeborg_Ess%25C3%25A9n_PKPM.jpg/640px-Ingeborg_Ess%25C3%25A9n_PKPM.jpg&w=640&q=50)
Ingeborg Essén
svensk förlagsredaktör och översättare / From Wikipedia, the free encyclopedia
Ingeborg Ida Lovisa Essén, född Nordström 13 mars 1890 i Strängnäs, död 20 december 1981 i Oscars församling i Stockholm[7], var en svensk förlagsredaktör och översättare.
Ingeborg Essén | |
![]() | |
Född | 13 mars 1890[1] Strängnäs[2][1][3], Sverige |
---|---|
Död | 20 december 1981[4] (91 år) Oscars församling[5][4], Sverige |
Begravd | Gamla kyrkogården, Strängnäs[4] |
Medborgare i | Sverige |
Utbildad vid | Uppsala universitet, [2] ![]() |
Sysselsättning | Översättare, litteraturredaktör |
Make | Rütger Essén (g. 1918–1946)[6][1] |
Barn | Marianne Rasmuson (f. 1921) |
Föräldrar | Thor Nordström[3] |
Släktingar | Tora Nordström-Bonnier (syskon)[3] |
Redigera Wikidata |
Mellan 1926 och 1965 översatte Essén runt 70 böcker från engelska, franska, italienska, danska och norska. Därutöver redigerade hon, tillsammans med Jane Gernandt-Claine, Anne Charlotte Lefflers En självbiografi, grundad på dagböcker och brev (Bonnier, 1922).
Ingeborg Essén, som var dotter till lektor Thor Nordström och Ida Halvorsen, tog mogenhetsexamen vid Åhlinska skolan i Stockholm 1908. Efter studier vid Uppsala universitet 1909–1913 blev hon fil. mag. 1912. Hon var anställd vid Pedagogiska biblioteket i Stockholm 1914 och vid Kungliga läroverksöverstyrelsen 1914–1916. Hon arbetade därefter som manuskriptgranskare m.m. på Albert Bonniers förlag 1916–1918 och från 1923 samt medarbetade i Bonniers veckotidning 1924–1929. Hon var 1918–1946 gift med Rütger Essén (1890–1972) samt blev mor till Bengt Essén och Marianne Rasmuson.