УЕФА Лига Европе 2012/13. је 42 сезона одржавања другог европског фудбалског такмичења у организацију УЕФА а четврта сезона од када је преименовано из Купа УЕФА у УЕФА Лигу Европе.
Такмичење почиње квалификацијама 5. јула 2012, а финална утакмица ће бити одиграна 15. маја 2013. на Амстердам арени у Амстердаму (Холандија)[1]. Титулу ће бранити Атлетико Мадрид који је у финалу УЕФА лиге Европе 2011/12. победио Атлетик Билбао са 3:0.
Систем такмичења ће имати две измене у односу на систем по којем се играла УЕФА лиге Европе 2011/12.
- — Освајачи купа у 6 најбоље пласираних фудбалских савеза директно ће се укључити у групну фазу такмичења[2]. Ова измена има директан утицај на квалификациони део Лиге Европе, јер се због прилагођавања морају правити нове листе.[3]
- — Утакмице 5 и 6 кола групне фазе неће се као раније играти у различитим недељама у односу на утакмице Лиге шампиона, него ће се играти исте недеље.
Учешће екипа
У УЕФА лиги Европе 2012/13. учествовала су 193 представника 53 национална савеза УЕФА. Број екипа из појединог савеза одређује се према УЕФА лига коефицијенту за 2011 годину, који узима у обзир њихов успех у европским такмичењима од 2006/07 до 20010/11.[4]
Квалификациона шема Лиге Европе 2010/11.[5]
- Савези рангирани од 1 до 6 ће имати по 3 клуба у квалификацијама
- Савези рангирани од 7 до 9 ће имати по 4 клуба у квалификацијама
- Савези рангирани од 10 до 51 ће имати по 3 клуба (осим Лихтенштајна који ће имати 1 клуб јер нема национално првенство))
- Савези рангирани од 52 до 53 ће имати по 2 клуба
- 3 екипе победнице у Фер-плеју у сезони 2011/12.
- 32 екипе елиминисане из Лиге шампиона 2011/12 прелазе УЕФА лигу Европе (овде је једна мање него обично јер Тотенхем неће учествовати у квалификацијама јер је према правилима УЕФЕ морао уступити своје место победнику Лиге шампиона 2011/12. Челсију који се према пласману у националном првенству није пласирао за то такмичење).
Рангирање савеза
|
|
|
- Белешка
- (ФП): Додатни фер-плеј представници (Норвешка, Финска Холандија)[6]
- Број екипа не укључују екипе пребачене из Лиге шампиона 2012/13.
Распоред екипа
- Прво коло квалификација (72 екипе)
- 17 победника националних купова из савеза рангираних од 37-53
- 25 другопласираних екипа из савеза рангираних од 28-53 (изузев Линхенштајна)
- 29 трећепласираних екипа из савеза рангираних од 22-51 (изузев Линхенштајна)
- 3 екипе победника у Фер плеју
- Друго коло квалификација (80 екипа)
- 37 победника из првог кола
- 16 победника националних купова из савеза рангираних од 21-36
- 12 другопласираних екипа из савеза рангираних од 16-27
- 6 трећепласираних екипа из савеза рангираних од 16-21
- 6 четвртопласираних екипа из савеза рангираних од 10-15
- 3 петопласиране екипе из савеза рангираних од 7-9
- Треће коло квалификација (58 екипа)
- 40 победника другог кола квалификација
- 3 победника националних купова из савеза рангираних од 18-20
- 6 трећепласираних екипа из савеза рангираних од 10-15
- 3 четвртопласиране екипе из савеза рангираних од 7-9
- 3 петопласиране екипе из савеза који су рангирани 4-6 (победник Француског Лига купа)
- 3 шестопласиране екипе из савеза рангираних 1-3 (победник Енглеског Лига купа)
- Плеј оф коло (62 екипе)
- 29 победника из трећег кола квалификација
- 10 победника националних купова из савеза рангираних од 8-17
- 3 трећепласиране екипе из савеза рангираних од 7-9
- 3 четртопласиране екипе из савеза рангираних од 4-6
- 3 петопласиране екипе из савеза рангираних од 1-3
- 14 поражених из трећег кола квалификација Лиге шампиона 2012/13.
- Такмичење по групама (48 екипа)
- Бранилац титуле
- 31 победника из плеј оф кола
- 6 победника националних купова из савеза рангираних од 1-7
- 10 поражених из Плеј офа Лиге шампиона 2012/13.
- Завршни део (32 екипе)
- 12 победника из такмичења по групама
- 12 другопласираних из такмичења по групама
- 8 трећепласираних екипа из такмичења по групама Лиге шампиона 2012/13.
Екипе
- БТ: Бранилац титуле
- ОК: Освајач купа
- ФК: Финалиста купа
- ЛК: Освајач Лига купа
- П-ПО: Победник националног плеј офа за Лигу Европе.
- ФП: Фер-плеј
- ЛШ: Екипе елиминисане из Лиге шампиона.
- ГР: Трећепласирани тим из такмичења по групама
- ПО: Поражени из плеј офа
- КВ3: Поражени из трећег кола квалификација
- Напомене
- Чешка Република (ЧЕШ): Сигма Оломоуц, освајач Купа Чешке Републике 2011/12., је првобитно требало да такмичење у Лиги Европе почне од трећег кола квалификација. Међутим, УЕФА им је забранила да учествују у Лиги Европе због умешаности клуба у корупцијски скандал.[10] Као резултат тога, Спарта Праг, другопласирана екипа Прве лиге Чешке 2011/12., ће такмичење у Лиги Европе почети у трећем уместо у другом колу, а Млада Болеслав, четвртопласирана екипа у лиги, ће попунити место Чешке Републике у другом колу квалификација.
- Енглеска (ЕНГ): Челси, победник УЕФА Лиге шампиона 2011/12, завршио је Премијер лигу 2011/12. на шестом месту, али због ограничења којим савез не може послати више од 4 клуба у Лиги шампиона, Челси је свој улазак у овогодишње такмичење добио на уштрб Тотенхем хотспера који је на крају првенства заузимао четврто место и који ће играти у УЕФА лиги Европе.
- Грчка (ГРЧ): АЕК Атина, трећепласирана екипа Суперлиге Грчке 2011/12., због финансијских проблема није могла да добије УЕФА лиценцу за такмичење у Лиги Европе.[11] Као резултат тога, Атромитос и ПАОК, четвртопласирана и петопласирана екипа у лиги, ће такмичење у Лиги Европе почети из плеј офа и трећег кола квалификација уместо трећег и другог кола квалификација према наведеном реду, а Астерас Триполи, шестопласирани у лиги, ће попунити место Грчке у другом колу квалификација.
- Мађарска (МАЂ): Ђер, који је завршио као трећепласирани у Првој лиги Мађарске 2011/12., не може да учествује у Лиги Европе 2012/13. јер је клуб дисквалификован из учешћа у УЕФА такмичењима на три сезоне, од сезоне 2011/12. до 2013/14., због кршења правила око лиценцирања клуба.[12] Као резултат тога, Хонвед, четвртопласирани у лиги, ће попунити место Мађарске у првом колу квалификација.
- Република Ирска (ИРС): Дери сити, трећепласирани у Првој лиги Ирске 2011, је отишао у ликвидацију пре две године, што је довело да забране учешћа у европским такмичењима на три године.[13] Бохимијан, петопласирана екипа у лиги, је попунила место у првом колу квалификација Лиге Европе.
- Шкотска (ШКО): Упркос томе што је завршио сезону као други у Премијер лиги Шкотске 2011/12., Ренџерс не може да учествује у европским такмичењима јер није успео да изађе из администрације на време да би добио УЕФА лиценцу.[14] Као резултат тога, Мадервел, трећепласирани у лиги, ће попунити место Шкотске у квалификацијама за Лигу шампиона уместо учешћа у трећем колу квалификација Лиге Европе, а самим тим и, Данди јунајтед, четвртопласирани у лиги, ће у Лиги Европе кренути од трећег уместо другог кола квалификација, а Сент Џонстон, шестопласирани у лиги, ће попунити место Шкотске у другом колу квалификација (пошто је петопласирани Хартс већ обезбедио учешће у Лиги Европе као освајач Купа Шкотске 2011/12).
- Турска (ТУР): Бешикташу, четвртопласираном у Суперлиги Турске 2011/12., због финансијских проблема УЕФА је забранила учешће у Лиги Европе 2012/13.[15] Као резултат тога, Бурсаспор, петопласирани у лиги, ће такмичење у Лиги Европе почети од трећег уместо другог кола квалификација, а Ескишехирспор, шестопласирани у лиги, ће попунити место Турске у другом колу квалификација. Бурсаспору је такође првобитно било забрањено учешће у Лиги Европе, али ту одлуку је поништио Арбитражни суд за спорт.[16]
Календар такмичења
Ниво | Коло | Жребање | Прва ут. | Друга ут. |
---|---|---|---|---|
Квалификације | Прво коло квалификација | 25. јуни 2012 | 5. јули 2012 | 12. јули 2012 |
Друго коло квалификација | 19. јули 2012 | 26. јули 2012 | ||
Треће коло квалификација | 20. јули 2012 | 2. август 2012 | 9. август 2012 | |
Плеј оф | 10. август 2012 | 23. август 2012 | 30. август 2012 | |
Такмичење по групама | 1 коло | 30. август 2012 | 20. септембар 2012 | |
2 коло | 4. октобар 2012 | |||
3 коло | 25. октобар 2012 | |||
4 коло | 8. новембар 2012 | |||
5 коло | 22. новембар 2012 | |||
6 коло | 6. децембар 2012 | |||
Завршни део | коло 32 клуба | 14. децембар 2012 | 14. фебруар 2013 | 21. фебруар 2013 |
коло 16 клубова | 7. март 2013 | 14. март 2013 | ||
Четвртфинале | 15. март 2013 | 7. април 2013 | 14. април 2013 | |
Полуфинале | 25. април 2013 | 2. мај 2013 | ||
Финале | 15. мај 2013 Амстердам арена, Амстердам |
Квалификације
Жребање парова за прво и друго коло квалификација обављено је 25, јуна у Ниону и Швајцарској[17]
Прво коло квалификација
Прве утакмице првог кола квалификација одигране су 3. и 5. јула, а реванш утакмице 12. јула 2012.
Тим #1 | рез. | Тим #2 | прва утакмица | друга утакмица |
---|---|---|---|---|
Нарва Транс | 0:71 | Интер Баку | 0:5 | 0:2 |
МТК | 2:31 | Сеница | 1:1 | 1:2 |
Тирана | 2:0 | Гревенмахер | 2:0 | 0:0 |
Торпедо Кутаиси | 1:2 | Актобе | 1:1 | 0:1 |
Борац Бања Лука | 3:3[18] | Чалик Никшић | 2:2 | 1:1 |
Баку | 0:2 | Мура 05 | 0:0 | 0:2 |
Елфсборг | 12:0 | Флоријана | 8:0 | 4:0 |
Ренова | 8:0 | Либертас | 4:0 | 4:0 |
ФК Санта Колома | 1:4 | Осијек | 0:1 | 1:3 |
Јагодина | 0:1 | Ордабаси | 0:1 | 0:0 |
Диферданж 03 | 6:0 | Рунавик | 3:0 | 3:0 |
Крусејдерс | 0:41 | Розенборг | 0:3 | 0:1 |
Кефн Друидс | 0:51 | МИПА | 0:0 | 0:5 |
Левадија Талин | 2:21[18] | Шјауљај | 1:0 | 1:2 |
Бохимијан | 1:5 | Тор Акирејри | 0:0 | 1:5 |
Сарајево | 9:6 | Хибернијанс | 5:2 | 4:4 |
Твенте | 9:0 | УЕ Санта Колома | 6:0 | 3:0 |
Рудар Пљевља | 1:2 | Ширак | 0:1 | 1:1 |
Фламутари Валона | 0:3 | Хонвед | 0:1 | 0:2 |
Дачија Кишињев | 2:0 | Цеље | 1:0 | 1:0 |
Судува Маријамполе | 3:3[18] | Даугава | 0:1 | 3:2 |
КуПС | 3:2 | Ланели | 2:1 | 1:1 |
Клифтонвил | 1:41 | Калмар | 1:0 | 0:4 |
Викингур Гота | 0:10 | Гомељ | 0:6 | 0:4 |
ФХ | 3:1 | Ешен/Маурен | 2:1 | 1:0 |
Лех Познањ | 3:1 | Жетису | 2:0 | 1:1 |
Хазар Ланкаран | 4:2 | Ниме Каљу | 2:2 | 2:0 |
Биркиркара | 2:2[18] | Металург Скопље | 2:2 | 0:0 |
Пјуник | 2:41 | Зета | 0:3 | 2:1 |
Теута | 1:9 | Металург Рустави | 0:3 | 1:6 |
Олимпија Љубљана | 6:0 | Женес Еш | 3:0 | 3:0 |
ЕБ Стрејмур | 3:3[18] | Гандзасар | 3:1 | 0:2 |
Сент Патрикс атлетик | 2:2[18] | Вестманаеја | 1:0 | 1:2 прод. |
Ла Фиорита | 0:61 | Лијепаја Металург | 0:2 | 0:4 |
Јивескиле | 4:3 | Стабек | 2:0 | 2:3 |
Бангор сити | 1:21 | Зимбру Кишињев | 0:0 | 1:2 |
Шкендија | 1:2 | Портдаун | 0:0 | 1:2 |
- Напомена
- Напомена 1: Редослед домаћинства промењен после извлачења жрепа.
Друго коло квалификација
Прве утакмице другог кола квалификација одигране су 19. јула, а реванш утакмице 26. јула 2012.
Тим #1 | рез. | Тим #2 | прва утакмица | друга утакмица |
---|---|---|---|---|
Хазар Ланкаран | 1:2 | Лех Познањ | 1:1 | 0:1 |
Ескишехирспор | 3:1 | Сент Џонстон | 2:0 | 1:1 |
Хајдук Сплит | 2:1 | Сконто | 2:0 | 0:1 |
АИК | 2:1 | ФХ | 1:1 | 1:0 |
Ренова | 1:2 | Гомељ | 0:2 | 1:0 |
Нафтан Новополоцк | 6:7 | Црвена звезда | 3:4 | 3:3 |
Војводина | 5:1 | Судува Маријамполе | 1:1 | 4:0 |
Јивескиле | 3:3[18] | Зета | 3:2 | 0:1 |
Јанг бојс | 1:1 (4:1 пен) |
Зимбру Кишињев | 1:0 | 0:1 прод. |
Локомотива Пловдив | 5:7 | Витесе | 4:4 | 1:3 |
Тирана | 1:6 | Олесунд | 1:1 | 0:5 |
Металург Доњецк | 11:2 | Челик Никшић | 7:0 | 4:2 |
Макаби Нетања | 2:2[18] | КуПС | 1:2 | 1:0 |
Млада Болеслав | 4:0 | Тор Акирејри | 3:0 | 1:0 |
Левадија Талин | 1:6 | Анортозис Фамагуста | 1:3 | 0:3 |
Милсами Орхеј | 4:5 | Актобе | 4:2 | 0:3 |
Славен Белупо | 10:2 | Портдаун | 6:0 | 4:2 |
Сервет | 5:1 | Гандзасар | 2:0 | 3:1 |
Твенте | 6:1 | Интер Турку | 1:1 | 5:0 |
Жалгирис Вилњус | 2:6 | Адмира Вакер Медлинг | 1:1 | 1:5 |
Осијек | 1:6 | Калмар | 1:3 | 0:3 |
Слован Братислава | 1:1[18] | Видеотон | 1:1 | 0:0 |
Рапид Букурешт | 5:1 | МИПА | 3:1 | 2:0 |
Металург Рустави | 1:52 | Викторија Плзењ | 1:3 | 0:2 |
Мура 05 | 1:1[18] | ЦСКА Софија | 0:0 | 1:1 |
Интер Баку | 2:2 (2:4 пен) |
Астерас Триполи | 1:1 | 1:1 прод. |
Диферданж 03 | 2:42 | Гент | 0:1 | 2:3 |
Анжи Махачкала | 5:0 | Хонвед | 1:0 | 4:0 |
Левски Софија | 2:3 | Сарајево | 1:0 | 1:3 |
Лијепаја Металург | 3:7 | Легија Варшава | 2:2 | 1:5 |
Шахтјор Солигорск | 1:1[18] | Рид | 1:1 | 0:0 |
Бнеи Јехуда | 3:0 | Ширак | 2:0 | 1:0 |
Розенборг | 4:3 | Ордабаси | 2:2 | 2:1 |
Спартак Трнава | 4:2 | Слајго роверси | 3:1 | 1:1 |
Дачија Кишињев | 1:2 | Елфсборг | 1:0 | 0:2 |
Широки Бријег | 2:3 | Сент Патрикс атлетик | 1:1 | 1:2 прод. |
АПОЕЛ | 3:0 | Сеница | 2:0 | 1:0 |
Рух Хожов | 6:1 | Металург Скопље | 3:1 | 3:0 |
АГФ | 2:5 | Дила Гори | 1:2 | 1:3 |
Олимпија Љубљана | 0:1 | Тромсе | 0:0 | 0:1 прод. |
- Напомена 2: Редослед домаћинства промењен после извлачења жреба.
Треће коло квалификација
Прве утакмице трећег кола квалификација одигране су 2. августа, а реванш утакмице 9. августа.
Тим #1 | рез. | Тим #2 | прва утакмица | друга утакмица |
---|---|---|---|---|
Видеотон | 4:0 | Гент | 1:0 | 3:0 |
АИК | 3:1 | Лех Познањ | 3:0 | 0:1 |
Ескишехирспор | 1:4 | Олимпик Марсељ | 1:1 | 0:3 |
Црвена звезда | 0:0 (6:5 пен) |
Омонија Никозија | 0:0 | 0:0 прод. |
Сарајево | 2:2[18] | Зета | 2:1 | 0:1 |
Адмира Вакер Медлинг | 2:4 | Спарта Праг | 0:2 | 2:2 |
Калмар | 1:3 | Јанг бојс | 1:0 | 0:3 |
Данди јунајтед | 2:7 | Динамо Москва | 2:2 | 0:5 |
Арсенал Кијев | 2:3 | Мура 05 | 0:33 | 2:0 |
КуПС | 1:64 | Бурсаспор | 1:0 | 0:6 |
Стеауа Букурешт | 3:1 | Спартак Трнава | 0:1 | 3:0 |
Гомељ | 0:4 | Ливерпул | 0:1 | 0:3 |
Рид | 3:4 | Легија Варшава | 2:1 | 1:3 |
Сент Патрикс атлетик | 0:5 | Хановер 96 | 0:3 | 0:2 |
Сервет | 1:1[18] | Розенборг | 1:1 | 0:0 |
Атлетик Билбао | 4:3 | Славен Белупо | 3:1 | 1:2 |
Анжи Махачкала | 4:0 | Витесе | 2:0 | 2:0 |
Астерас Триполи | 1:1[18] | Маритимо | 1:1 | 0:0 |
Херенвен | 4:14 | Рапид Букурешт | 4:0 | 0:1 |
Рух Хожов | 0:7 | Викторија Плзењ | 0:2 | 0:5 |
Хорсенс | 4:3 | Елфсборг | 1:1 | 3:2 |
АПОЕЛ | 3:1 | Олесунд | 2:1 | 1:0 |
Хајдук Сплит | 2:34 | Интер Милано | 0:3 | 2:0 |
Војводина | 2:3 | Рапид Беч | 2:1 | 0:2 |
Генк | 4:2 | Актобе | 2:1 | 2:1 |
Тромсе | 2:1 | Металург Доњецк | 1:1 | 1:0 |
Твенте | 4:0 | Млада Болеслав | 2:0 | 2:0 |
Бнеи Јехуда | 1:6 | ПАОК | 0:2 | 1:4 |
Дила Гори | 3:1 | Анортозис Фамагуста | 0:1 | 3:05 |
- Напомена 3: УЕФА је доделила Мури 05 победу од 3:0, јер је Арсенал Кијев у првом мечу у тиму имао суспендованог играча Ерика Матукуа. Та утакмица је иначе завршена победом Арсенала Кијев од 3:0.
- Напомена 4: Редослед домаћинства промењен после извлачења жреба.
- Напомена 5: Утакмица је прекинута у 82. минуту због нереда навијача Анортозиса. Дила Гори је у тренутку прекида утакмице водила са 3:0, а тај резултат је на крају и УЕФА потврдила.
Коло плеј офа
Прве утакмице плеј оф кола одигране су 23. августа, а реванш утакмице 30. августа 2012.
- Напомена 6: Редослед домаћинства промењен после извлачења жреба.
Такмичење по групама
Жреб за такмичење по групама је одржан 31. августа 2012. у Монаку.[19] 48 тимова су подељена у четири шешира на основу њиховог УЕФА клупског коефицијента из 2012, са тиме што је бранилац титуле Атлетико Мадрид аутоматски распоређен у шешир 1. Подељени су у дванаест група са по четири тима, уз ограничење да клубови из истог националног савеза не могу бити постављени у истој групи.
Легенда: |
---|
Победник групе и другопласирани пролазе у шеснаестину финала. |
Група А
Група Б
|
|
Група Ц
|
|
Група Д
Група Е
|
|
Група Ф
|
|
Група Г
Група Х
|
|
Група И
|
|
Група Ј
|
|
Група К
|
|
Група Л
|
|
Шеснаестина финала
Прве утакмице шеснаестине финала се играју 14. фебруара, а реванш утакмице 21. фебруара 2013.
Тим #1 | рез. | Тим #2 | прва утакмица | друга утакмица |
---|---|---|---|---|
БАТЕ Борисов | 0:1 | Фенербахче | 0:0 | 0:1 |
Интер Милано | 5:0 | ЧФР Клуж | 2:0 | 3:0 |
Леванте | 4:0 | Олимпијакос | 3:0 | 1:0 |
Зенит | 3:3[18] | Ливерпул | 2:0 | 1:3 |
Динамо Кијев | 1:2 | Бордо | 1:1 | 0:1 |
Бајер Леверкузен | 1:3 | Бенфика | 0:1 | 1:2 |
Њукасл јунајтед | 1:0 | Металист Харков | 0:0 | 1:0 |
Штутгарт | 3:1 | Генк | 1:1 | 2:0 |
Атлетико Мадрид | 1:2 | Рубин Казањ | 0:2 | 1:0 |
Ајакс | 2:2 (2:4 пен) |
Стеауа Букурешт | 2:0 | 0:2 прод. |
Базел | 3:1 | Дњепро Дњепропетровск | 2:0 | 1:1 |
Анжи Махачкала | 4:2 | Хановер 96 | 3:1 | 1:1 |
Спарта Праг | 1:2 | Челси | 0:1 | 1:1 |
Борусија Менхенгладбах | 3:5 | Лацио | 3:3 | 0:2 |
Тотенхем хотспер | 3:2 | Олимпик Лион | 2:1 | 1:1 |
Наполи | 0:5 | Викторија Плзењ | 0:3 | 0:2 |
Осмина финала
Прве утакмице осмине финала се играју 7. марта, а реванш утакмице 14. марта 2013.
Тим #1 | рез. | Тим #2 | прва утакмица | друга утакмица |
---|---|---|---|---|
Викторија Плзењ | 1:2 | Фенербахче | 0:1 | 1:1 |
Бенфика | 3:2 | Бордо | 1:0 | 3:2 |
Анжи Махачкала | 0:1 | Њукасл јунајтед | 0:0 | 0:1 |
Штутгарт | 1:5 | Лацио | 0:2 | 1:3 |
Тотенхем | 4:4[18] | Интер Милано | 3:0 | 1:4 прод. |
Леванте | 0:2 | Рубин Казањ | 0:0 | 0:2 прод. |
Базел | 2:1 | Зенит Санкт Петербург | 2:0 | 0:1 |
Стеауа Букурешт | 2:3 | Челси | 1:0 | 1:3 |
Четвртфинале
Прве утакмице четвртфинала се играју 4. априла, а реванш утакмице 11. априла 2013.
Тим #1 | рез. | Тим #2 | прва утакмица | друга утакмица |
---|---|---|---|---|
Челси | 5:4 | Рубин Казањ | 3:1 | 2:3 |
Тотенхем хотспер | 4:4 (1:4 пен) |
Базел | 2:2 | 2:2 прод. |
Фенербахче | 3:1 | Лацио | 2:0 | 1:1 |
Бенфика | 4:2 | Њукасл јунајтед | 3:1 | 1:1 |
Полуфинале
Прве утакмице четвртфинала се играју 25. априла, а реванш утакмице 2. маја 2013.
Тим #1 | рез. | Тим #2 | прва утакмица | друга утакмица |
---|---|---|---|---|
Фенербахче | 2:3 | Бенфика | 1:0 | 1:3 |
Базел | 2:5 | Челси | 1:2 | 1:3 |
Финале
Победник УЕФА лиге Европе 2012/13. |
---|
Челси 1. титула |
Референце
Види још
Спољашње везе
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.