Татагата (санскрит, пали: Tathāgata) је израз којим је Готама Буда називао себе, према Пали канону.
Један је од најчешћих назива за Буду, који уједно обележава и људско биће уопште.[1]
Један човек, када се у овом свету роди, рађа се на добробит многих, на срећу многих. Из саосећања са читавим светом, доноси добробит, доноси срећу и боговима и људима. А који је то човек? Татагата, поштовања достојни, потпуно пробуђени. То је човек који, када се у овом свету роди, рађа се на добробит многих, на срећу многих. Из саосећања са читавим светом, доноси добробит, доноси срећу и боговима и људима.[2]
— Буда
Насупрот надљудским особинама које су му приписивали његови ученици, Буда је као особине Татагате навео да он зна осећаје, опажаје и мисли "када настају, када трају, када нестају."[3]
Израз татагата, један од најчешћих и најтеже "дословно" преводивих назива за Буду.[4] Назив Татагата је у неку руку парадоксалан и може имати два значења: "Такодошавши" и "Тако отишавши".[5] Порекло овог термина и зашто је коришћен нејасно је.[5]
Према напоменама најстаријих коментара, означава људско биће уопште, односно "сноп" или "гомилиште" пет састојака егзистенције.[4] Некад се преводи и као Ослобођени.[6]
- Kovačević, Branislav (2014). Ovako sam čuo: Budino učenje na osnovu izvora u Pali kanonu. Novi Sad–Beograd.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
