![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ancient_kingdoms_of_Colchis_and_Iberia_793_BC.png/640px-Ancient_kingdoms_of_Colchis_and_Iberia_793_BC.png&w=640&q=50)
Ime Gruzije
From Wikipedia, the free encyclopedia
Gruzija je slovenski eksonim za državo na Kavkazu, ki jo domačini imenujejo Sakartvelo (/ sʌkʌrtvɛlɔː / gruzijsko საქართველო, [sakʰartʰvɛlɔ]) . Ruski eksonim je Gruziya (/ ɡrʊziːjʌ / rusko: Грузия, IPA: [grʊzija]). Druge zahodne države jo imenujejo Georgia.
![]() | Ta članek potrebuje čiščenje. Pri urejanju upoštevaj pravila slogovnega priročnika. Razlog za to je: prečrkovanje gruzinske in cirilske pisave po angleškem ključu. |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Ancient_kingdoms_of_Colchis_and_Iberia_793_BC.png/640px-Ancient_kingdoms_of_Colchis_and_Iberia_793_BC.png)
Tako endonim kot eksonim za državo izhajata iz istega državotvornega jedra in osrednje gruzijske regije Kartli, imenovane Iberija, do klasičnih in bizantinskih virov, okoli katerih se je oblikovala zgodnjesrednjeveška kulturna in politična enotnost Gruzijcev.
Zunanji zahodni in ruski eksonimi verjetno izvirajo iz gurğān, perzijskega poimenovanja Gruzijcev, ki se razvija iz srednje perzijskega wurğān / wirucān in staro perzijskega varkân (()) kar pomeni 'dežela volkov'. To se kaže tudi v staro armenski virk' (վիրք), saj je vir starogrške iberia (ιβηρία), ki je v latinščino vstopila kot Hiberia.
Polno uradno ime države je Sakartvelo, kot je določeno v gruzijski ustavi. Pred začetkom veljavnosti ustave iz leta 1995 je bilo ime države Republika Gruzija. Od leta 2005 [1] si gruzijska vlada močno prizadeva, da bi odstranila ruski eksonim Gruziya iz uporabe po vsem svetu. [2]