![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Lawrence_Alma-Tadema_10.jpeg/640px-Lawrence_Alma-Tadema_10.jpeg&w=640&q=50)
Pandorina skrinka
From Wikipedia, the free encyclopedia
Pandorina skrinka je artefakt z gréckej mytológie spojený s mýtom o Pandóre pochádzajúci z Hésiodovej básne Práce a dni, datovanej do obdobia asi 700 rokov pred Kristom.[1] Hésiodos opisuje, ako Pandorina zvedavosť viedla Pandóru k tomu otvoriť skrinku, ktorú jej ponechal jej manžel, čím na ľudstvo vypustila zlo a kliatby. Neskoršie podoby príbehu sa menili, pričom niektoré literárne a umelecké stvárnenia sa viac venovali obsahu skrinky než Pandóre samotnej.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Lawrence_Alma-Tadema_10.jpeg/640px-Lawrence_Alma-Tadema_10.jpeg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Pithos_Louvre_CA4523.jpg/640px-Pithos_Louvre_CA4523.jpg)
Skrinka spomenutá v pôvodnom príbehu bola v skutočnosti veľký džbán, ale toto slovo bolo neskôr nesprávne preložené. V modernej dobe sa označenie Pandorina skrinka používa ako idióm znamenajúci „akýkoľvek zdroj veľkých a nečakaných problémov“[2] alebo „dar, ktorý sa zdá byť cenný, ale v skutočnosti je prekliatím.“[3]