三
From Wiktionary, the free dictionary
අමතර අවධානයට: Ξ, ≡, ミ, 叁, 彡, සහ 丰
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
 | |||
හන් අනුලක්ෂණය
三 (Kangxi radical 1, 一+2, 3 strokes, cangjie input 一一一 (MMM), four-corner 10101, composition ⿱一二 or ⿱𠄟一)
- Shuowen Jiezi radical №4
Derived characters
- 仨, 𭆻, 𭖁, 𢁚, 㭅, 𠀧, 𮇅, 𧈵, 弎, 𤆜, 叁, 叄, 𠫽, 閆(闫), 𡭚, 𨳔
Descendants
- ミ (Katakana character derived from man'yōgana)
මූලාශ්ර
- Kangxi Dictionary: page 76, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 12
- Dae Jaweon: page 138, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 4, character 3
- Unihan data for U+4E09
වැඩිදුර කියවීම සඳහා
| simp. and trad. |
三 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 叄／叁／參／参 financial 𠫰／𠬅／𠬄 less used 弎 𢦘 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 三 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Bronze inscriptions | Chu slip and silk script | Qin slip script | Ancient script | Small seal script | Transcribed ancient scripts | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References: Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Old Chinese | |
|---|---|
| 三 | *suːm, *suːms |
| 弎 | *suːm |
Ideogram (指事) - three parallel strokes. Compare with 一, one stroke meaning “one”, 二, two strokes meaning “two”, and 亖, four strokes meaning “four”. Triplication of 一 (“one”).
නිරුක්තිය
From Proto-Sino-Tibetan *g-sum.
උච්චාරණය 1
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): san1
- Hakka
- Jin (Wiktionary): san1
- Northern Min (KCR): sáng
- Eastern Min (BUC): săng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1se
- Xiang (Changsha, Wiktionary): san1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄢ
- Tongyong Pinyin: san
- Wade–Giles: san1
- Yale: sān
- Gwoyeu Romatzyh: san
- Palladius: сань (sanʹ)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: sanr
- Wade–Giles: san1-ʼrh
- Yale: sānr
- Gwoyeu Romatzyh: sal
- Palladius: саньр (sanʹr)
- Sinological IPA (key): /sɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Note: sānr - (1) "the other woman; the other man", (2) "rfdef".
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: san1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: san
- Sinological IPA (key): /san⁵⁵/
- (Dungan)
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Chengdu)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: saam1
- Yale: sāam
- Cantonese Pinyin: saam1
- Guangdong Romanization: sam1
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sâm
- Hakka Romanization System: sam´
- Hagfa Pinyim: sam1
- Sinological IPA: /sam²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: sáng
- Sinological IPA (key): /saŋ⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Southern Min
Note:
- saⁿ - vernacular;
- sam - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: san1 / sam1
- Pe̍h-ōe-jī-like: saⁿ / sam
- Sinological IPA (key): /sã³³/, /sam³³/
- (Teochew)
- san1 - vernacular;
- sam1 - literary.
Note:
- Middle Chinese: /sɑm/
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s.rum/
- (Zhengzhang): /*suːm/
Definitions
三
- three
- (Mainland China, slang, neologism) the other woman; the other man
- (Mainland China, slang, neologism) මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී,
{{rfdef}}කේතය ඉවත් කරන්න. - පෙළපත් නාමයක් from ප්රංශ
අමතර අවධානයට
| Playing cards in මැන්ඩරීන් · 撲克牌／扑克牌 (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 尖兒／尖儿 | 二 | 三 (sān) | 四 | 五 | 六 (liù) | 七 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 八 | 九 | 十 | 鉤兒／钩儿 | 圈兒／圈儿, 皮蛋 (regional) | K | 小王 (black), 大王 (red), 小鬼 (black), 大鬼 (red) |
Compounds
- 一三
- 一二三自由日
- 三一律
- 三七
- 三七仔
- 三七兒／三七儿
- 三上
- 三三兩兩／三三两两
- 下三濫／下三滥
- 下三爛／下三烂
- 下三等
- 下三面
- 三不五時／三不五时
- 三不去
- 三不易
- 三不朽
- 三不歸／三不归
- 三不留
- 三不知
- 三不管
- 三世
- 三世佛
- 三乘
- 三乘比
- 三九天
- 三事
- 三二
- 三五
- 三人行
- 三代
- 三伏
- 三伏天
- 三伏潭
- 三位一體／三位一体
- 三俎
- 三倉／三仓
- 三停
- 三停刀
- 三傳／三传
- 三僑／三侨
- 三儀／三仪
- 三元
- 三光
- 三兩／三两
- 三兩步／三两步
- 三八
- 三八制
- 三八節／三八节
- 三公
- 三六
- 三六九等
- 三典
- 三冠王
- 三冬
- 三刀夢／三刀梦
- 三分
- 三到
- 三副
- 三劍客／三剑客
- 三北
- 三危山
- 三卿
- 三原色
- 三厭／三厌
- 三叉口
- 三叉路
- 三友
- 三反
- 三司
- 三史
- 三司使
- 三合
- 三合土
- 三合垸
- 三合房
- 三合會／三合会
- 三合院
- 三命
- 三和弦
- 三品
- 三善道
- 三國／三国
- 三國志／三国志
- 三圍／三围
- 三土門／三土门
- 三地門／三地门
- 三垣
- 三堆河
- 三場／三场
- 三塗／三涂
- 三境
- 三墩
- 三墳／三坟
- 三夏
- 三多
- 三大件
- 三大洋
- 三大球
- 三大節／三大节
- 三天兩頭／三天两头
- 三夾板／三夹板
- 三婆
- 三字獄／三字狱
- 三字經／三字经
- 三季
- 三孤
- 三學／三学
- 三官
- 三官廟／三官庙
- 三官殿
- 三家
- 三害
- 三宮／三宫
- 三家垸
- 三家村
- 三家詩／三家诗
- 三密
- 三寶／三宝
- 三寸丁
- 三寸舌
- 三寸貨／三寸货
- 三小
- 三小子
- 三尖瓣
- 三尸
- 三尸神
- 三尺
- 三尺劍／三尺剑
- 三尺喙
- 三尺法
- 三山
- 三岔
- 三岔路
- 三峽／三峡
- 三川
- 三巨頭／三巨头
- 三巴
- 三希堂
- 三幡
- 三年艾
- 三店
- 三弦
- 三弦書／三弦书
- 三彭
- 三徑／三径
- 三從／三从
- 三德
- 三恪
- 三惡道／三恶道
- 三態／三态
- 三戒
- 三才
- 三折肱
- 三拼音
- 三振
- 三推
- 三揖
- 三摩地
- 三擊掌／三击掌
- 三教
- 三族
- 三明
- 三明治
- 三星
- 三春
- 三昧
- 三春暉／三春晖
- 三春柳
- 三晉／三晋
- 三時／三时
- 三時教／三时教
- 三晡
- 三智
- 三曲
- 三更
- 三月黃／三月黄
- 三朝
- 三朝書／三朝书
- 三木
- 三板
- 三杯雞／三杯鸡
- 三桓
- 三業／三业
- 三極／三极
- 三楚
- 三槐
- 三槐堂
- 三樂／三乐
- 三機／三机
- 三次方
- 三歎／三叹
- 三正
- 三歸／三归
- 三歸依／三归依
- 三段論／三段论
- 三毒
- 三民
- 三江
- 三沙
- 三泉
- 三河
- 三法印
- 三河口
- 三法司
- 三洲
- 三流
- 三海
- 三消
- 三清
- 三淨肉／三净肉
- 三清觀／三清观
- 三溪
- 三溝／三沟
- 三準／三准
- 三溫暖／三温暖
- 三潭
- 三灣／三湾
- 三焦
- 三無性／三无性
- 三牲
- 三獻／三献
- 三玄
- 三王
- 三珠樹／三珠树
- 三瓣嘴
- 三生
- 三生石
- 三甲
- 三界
- 三界公
- 三略
- 三疊紀／三叠纪
- 三病
- 三白草
- 三百篇
- 三皈
- 三皇
- 三益
- 三監／三监
- 三盤／三盘
- 三相
- 三省
- 三眠
- 三眼井
- 三神
- 三神山
- 三福田
- 三禮／三礼
- 三秀
- 三秋
- 三秦
- 三稜鏡／三棱镜
- 三稜體／三棱体
- 三穗
- 三窟
- 三端
- 三竿
- 三笑
- 三等
- 三節／三节
- 三節棍／三节棍
- 三簷傘／三檐伞
- 三精
- 三級片／三级片
- 三級跳／三级跳
- 三絕／三绝
- 三統／三统
- 三統曆／三统历
- 三綱／三纲
- 三線蝶／三线蝶
- 三缺一
- 三義廟／三义庙
- 三老
- 三考
- 三聖／三圣
- 三聲／三声
- 三聯單／三联单
- 三胡
- 三腳架／三脚架
- 三腳櫈／三脚櫈
- 三腳貓／三脚猫
- 三自
- 三自性
- 三臺／三台
- 三舍
- 三色版
- 三色菫
- 三芝
- 三花臉／三花脸
- 三茅
- 三英
- 三苗
- 三荊／三荆
- 三落
- 三葉松／三叶松
- 三葉蟲／三叶虫
- 三藏
- 三藩
- 三藩市
- 三蘇／三苏
- 三行
- 三衙
- 三衙家
- 三表
- 三西
- 三親／三亲
- 三親等／三亲等
- 三觀／三观
- 三角
- 三角學／三角学
- 三角尺
- 三角巾
- 三角形
- 三角板
- 三角柱
- 三角楓／三角枫
- 三角江
- 三角法
- 三角洲
- 三角眼
- 三角肌
- 三角表
- 三角褲／三角裤
- 三角錐／三角锥
- 三角鐵／三角铁
- 三角點／三角点
- 三觭龍／三觭龙
- 三語掾／三语掾
- 三論宗／三论宗
- 三諦／三谛
- 三讀／三读
- 三讀會／三读会
- 三變／三变
- 三讓／三让
- 三資／三资
- 三赦
- 三足烏／三足乌
- 三身
- 三軍／三军
- 三輔／三辅
- 三輪車／三轮车
- 三轉身／三转身
- 三辟
- 三辰
- 三農／三农
- 三巡
- 三通
- 三連音／三连音
- 三達德／三达德
- 三道頭／三道头
- 三遷／三迁
- 三部曲
- 三都賦／三都赋
- 三酉
- 三酒
- 三里
- 三里崗
- 三重
- 三重埔
- 三重門／三重门
- 三釜
- 三銖錢／三铢钱
- 三錄儀／三录仪
- 三鑑／三鉴
- 三門／三门
- 三門峽／三门峡
- 三關／三关
- 三防
- 三陰／三阴
- 三陽／三阳
- 三階／三阶
- 三階教／三阶教
- 三際／三际
- 三障
- 三隻手／三只手
- 三電／三电
- 三靈／三灵
- 三青子
- 三面紅旗／三面红旗
- 三面網／三面网
- 三面角
- 三鞠躬
- 三韓／三韩
- 三餘／三余
- 三餐
- 三館／三馆
- 三驅／三驱
- 三鬥坪／三斗坪
- 三鮮／三鲜
- 三點水／三点水
- 三點裝／三点装
- 三黨／三党
- 三鼎甲
- 三鼓
- 丑三
- 不三思
- 二三子
- 五四三
- 做三日
- 內三關／内三关
- 兩三下／两三下
- 兩三天／两三天
- 兩破三／两破三
- 再三
- 十三
- 十三經／十三经
- 十三行
- 十三轍／十三辙
- 十三陵
- 十三點／十三点
- 唐三彩
- 唐三絕／唐三绝
- 唐三藏
- 外三關／外三关
- 大三元
- 大三弦
- 大三通
- 大腳三／大脚三
- 夷三族
- 宋三彩
- 小三通
- 年三十
- 張三丰
- 張三影／张三影
- 復三／复三
- 快活三
- 急三槍／急三枪
- 打十三
- 接三
- 攑頭三尺有神明／𫽥头三尺有神明 (gia̍h thâu saⁿ chhioh ū sîn-bîng) (Min Nan)
- 春秋三傳／春秋三传
- 朝三暮四
- 李三娘
- 東三省／东三省
- 沙三
- 沒三思／没三思
- 沒店三／没店三
- 沒掂三／没掂三
- 洗三
- 焦三仙
- 癟三／瘪三
- 直落三
- 第三地
- 第三者
- 老三色
- 胡三
- 說三分／说三分
- 遼三彩／辽三彩
- 重三
- 野三關／野三关
- 金三角
- 鐵三角／铁三角
- 長三／长三
- 阿三
- 阿三哥
- 雞屎落塗，也有三寸煙／鸡屎落涂，也有三寸烟 (ke sái lo̍h thô͘, iā ū saⁿ chhùn ian) (Min Nan)
Descendants
Others:
- → Proto-Tai: *saːmᴬ (“three”)
- ලාඕ: ສາມ (sām)
- තායි: สาม (sǎam)
- Zhuang: sam
උච්චාරණය 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄢ
- Tongyong Pinyin: san
- Wade–Giles: san1
- Yale: sān
- Gwoyeu Romatzyh: san
- Palladius: сань (sanʹ)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵/
- (Standard Chinese, literary variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄢˋ
- Tongyong Pinyin: sàn
- Wade–Giles: san4
- Yale: sàn
- Gwoyeu Romatzyh: sann
- Palladius: сань (sanʹ)
- Sinological IPA (key): /sän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: saam3 / saam1
- Yale: saam / sāam
- Cantonese Pinyin: saam3 / saam1
- Guangdong Romanization: sam3 / sam1
- Sinological IPA (key): /saːm³³/, /saːm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: /sɑmH/
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s.r[u]m-s/
- (Zhengzhang): /*suːms/
Definitions
三 (obsolete)
- repeatedly; thrice
- 三思 ― sānsī ― to think carefully
Compounds
- 三復／三复
- 三復斯言／三复斯言
- 三復白圭／三复白圭
- 三思
- 三思而行
- 三思臺／三思台
මූලාශ්ර
- “Entry #170”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Frequently-Used Taiwan Minnan ශබ්දකෝශය] (in චීන සහ Min Nan), අධ්යාපන අමාත්යාංශය, R.O.C., 2023.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
