38. dodjela Oscara

38. dodjela Oscara je održana 18. aprila 1966. u dvorani Santa Monica Civic Auditorium u Santa Monici. Na njoj je losanđeleska Akademija odala priznanje najboljim filmskim ostvarenjima premijerno prikazanim u periodu od 1. januara do 31. decembra 1965. godine. Vodio ju je komičar Bob Hope.

38. dodjela Oskara
Nagrada američke Akademije za film
Organizuje Američka Akademija filmskih umetnosti i nauka
Ceremonija
Datum	18. 4. 1966.
Mesto	Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, Kalifornija, SAD
Voditelji	Bob Hope
Emituje	ABC
Zvanični veb sajt	oscar.go.com/
Pregled
Najbolji film	'The Sound of Music
Film sa najviše nagrada	Doktor Živago i The Sound of Music (8)
Ostvarenja sa najviše nominacija	Doktor Živago i The Sound of Music (10)
Hronologija
37. dodjela Oskara 37. dodjela Oskara 39. dodjela Oskara 39. dodjela Oskara

Najveći pobjednik večeri bio je The Sound of Music, ekranizacija popularnog brodvejskog mjuzikla, koja je osim glavne osvojila još četiri nagrade. Glavni joj konkurenti je konkurent bio historijski spekatkl Doktor Živago koji je osvojio podjedak broj nagrada, a imao i isti broj nominacija. Oba filma su također predstavljala komercijalno najuspješnija ostvarenja prethodne godine. The Sound of Music je, pak, Oscara osvojio bez prethodne nominacije za najbolji scenarij, a što je bio prvi takav slučaj od filma Hamlet 1948. godine, a što se neće ponoviti sve do filma Titanic 1997. godine.

Julie Christie, koja je osvojila Oscar za najbolju glumicu, postala je prva glumica kojoj je to uspjelo u ulozi u kojoj se njen lik (doduše nakratko) pojavljuje bez odjeće).

Na samoj ceremoniji je veliku pažnju izazvala Linda Byrd Johnson, kćer tadašnjeg američkog predsjednika Johnsona, koja se pojavila u društvu tadašnjeg momka, hollywoodskog glumca Georgea Hamiltona.

Nagrade

Pobjednici su navedeni prvi i označeni podebljanim slovima.

Najbolji film	Najbolji režiser
The Sound of Music Darling Doctor Zhivago Ship of Fools A Thousand Clowns	Robert Wise – The Sound of Music David Lean – Doctor Zhivago John Schlesinger – Darling William Wyler – The Collector Hiroshi Teshigahara – The Woman in the Dunes
Najbolji glumac	Najbolja glumica
Lee Marvin – Cat Ballou Richard Burton – The Spy Who Came in from the Cold Laurence Olivier – Othello Rod Steiger – The Pawnbroker Oskar Werner – Ship of Fools	Julie Christie – Darling Julie Andrews – The Sound of Music Samantha Eggar – The Collector Elizabeth Hartman – A Patch of Blue Simone Signoret – Ship of Fools
Najbolji sporedni glumac	Najbolja sporedna glumica
Martin Balsam – A Thousand Clowns Ian Bannen – The Flight of the Phoenix Tom Courtenay – Doctor Zhivago Michael Dunn – Ship of Fools Frank Finlay – Othello	Shelley Winters – A Patch of Blue Ruth Gordon – Inside Daisy Clover Joyce Redman – Othello Maggie Smith – Othello Peggy Wood – The Sound of Music
Najbolji originalni scenario	Najbolji adaptirani scenario
Darling – Frederic Raphael Casanova 70 – Agenore Incrocci, Furio Scarpelli, Mario Monicelli, Tonino Guerra, Giorgio Salvioni i Suso Cecchi d'Amico The Umbrellas of Cherbourg – Jacques Demy The Train – Franklin Coen i Frank Davis Those Magnificent Men in Their Flying Machines – Jack Davies i Ken Annakin	Doctor Zhivago – Robert Bolt A Thousand Clowns – Herb Gardner Cat Ballou – Walter Newman and Frank Pierson Ship of Fools – Abby Mann The Collector – Stanley Mann and John Kohn
Najbolji strani film	Najbolja originalna pjesma
The Shop on Main Street (Čehoslovačka) Kwaidan (Japan) Dear John (Švedska) Marriage Italian-Style (Italija) Blood on the Land (Grčka)	"The Shadow of Your Smile" iz The Sandpiper – muzika: Johnny Mandel, stihovi: Paul Francis Webster "The Ballad of Cat Ballou" iz Cat Ballou – muzika: Jerry Livingston, stihovi: Mack David "I Will Wait for You" iz The Umbrellas of Cherbourg – muzika: Michel Legrand, stihovi: Jacques Demy "The Sweetheart Tree" iz The Great Race – muzika: Henry Mancini, stihovi: Johnny Mercer "What's New Pussycat?" iz What's New Pussycat? – muzika: Burt Bacharach, stihovi: Hal David
Najbolji dokumentarni film	Najbolji kratki dokumentarni film
The Eleanor Roosevelt Story The Battle of the Bulge... The Brave Rifles The Forth Road Bridge Let My People Go: The Story of Israel Mourir à Madrid	To Be Alive! Mural on Our Street Nyitany Point of View Yeats Country
Najbolji kratki igrani film	Najbolji kratki animirani film
The Chicken – Claude Berri Fortress of Peace – Lothar Wolff Skaterdater Snow Time Piece – Jim Henson	The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics Clay or the Origin of Species The Thieving Magpie
Najbolja originalna muzika	Najbolja muzička adptacija ili aranžman
Doctor Zhivago – Maurice Jarre A Patch of Blue – Jerry Goldsmith The Umbrellas of Cherbourg – Michel Legrand i Jacques Demy The Agony and the Ecstasy – Alex North The Greatest Story Ever Told – Alfred Newman	The Sound of Music – Irwin Kostal The Umbrellas of Cherbourg – Michel Legrand Cat Ballou – Frank De Vol A Thousand Clowns – Don Walker The Pleasure Seekers – Lionel Newman i Alexander Courage
Najbolja montaža zvuka	Najbolje miksanje zvuka
The Great Race – Treg Brown Von Ryan's Express – Walter Rossi	The Sound of Music – James Corcoran, Fred Hynes Shenandoah – Waldon O. Watson Doctor Zhivago – A.W. Watkins, Franklin Milton The Agony and the Ecstasy – James Corcoran The Great Race – George Groves
Najbolja scenografija, crno-bijela	Najbolja scenografija, boja
Ship of Fools – Robert Clatworthy, Joseph Kish King Rat – Robert Emmet Smith, Frank Tuttle A Patch of Blue – George Davis, Urie McCleary, Henry Grace, Charles S. Thompson The Slender Thread – Hal Pereira, Jack Poplin, Robert R. Benton, Joseph Kish i Elliot Scott; dizajn setova: Henry Grace and Robert R. Benton The Spy Who Came in from the Cold – Hal Pereira, Tambi Larsen, Ted Marshall, Josie MacAvin	Doctor Zhivago – John Box, Terence Marsh, Dario Simoni The Agony and the Ecstasy – John DeCuir, Jack Martin Smith, Dario Simoni The Greatest Story Ever Told – Richard Day, William Creber, David S. Hall (posthumna nominacija), Ray Moyer, Fred M. MacLean, Norman Rockett Inside Daisy Clover – Robert Clatworthy, George James Hopkins The Sound of Music – Boris Leven, Walter M. Scott, Ruby Levitt
Najbolja fotografija, crno-bijela	Najbolja fotografija, boja
Ship of Fools – Ernest Laszlo In Harm's Way – Loyal Griggs King Rat – Burnett Guffey Morituri – Conrad Hall A Patch of Blue – Robert Burks	Doctor Zhivago – Freddie Young The Agony and the Ecstasy – Leon Shamroy The Great Race – Russell Harlan The Greatest Story Ever Told – William C. Mellor (posthumna nominacija) and Loyal Griggs The Sound of Music – Ted D. McCord
Najbolja kostimografija, crno-bijelaq	Najbolja kostimografija, boja
Darling – Julie Harris Morituri – Moss Mabry A Rage to Live – Howard Shoup Ship of Fools – Jean Louis i Bill Thomas The Slender Thread – Edith Head	Doctor Zhivago – Phyllis Dalton The Agony and the Ecstasy – Vittorio Nino Novarese The Greatest Story Ever Told – Marjorie Best i Vittorio Nino Novarese Inside Daisy Clover – Edith Head and Bill Thomas The Sound of Music – Dorothy Jeakins
Najbolja filmska montaža	Najbolji vizualni efekti
The Sound of Music – William H. Reynolds Cat Ballou – Charles Nelson Doctor Zhivago – Norman Savage The Flight of the Phoenix – Michael Luciano The Great Race – Ralph E. Winters	Thunderball – John Stears The Greatest Story Ever Told – J. McMillan Johnson

Memorijalna nagrada Irving G. Thalberg

William Wyler

Humanitarna nagrada Jean Hersholt

Edmond L. DePatie

Najavljivači i izvođači

Najavljivači

Ime	Uloga
Hank Simms	najavljivač za 38. dodjelu nagrada
Arthur Freed (AMPAS President)	uvodne napomene
Patty Duke	najavljivači za najbolji zvuk
George Hamilton
Dorothy Malone	najavljivač za najbolje vizualne efekte
Lila Kedrova	najavljivač za najbolju sporednu glumicu
Yvette Mimieux	najavljivač za najbolje zvučne efekte
Lana Turner	najavljivač za najbolju kostimografiju
Milton Berle	najavljivači za dokumentarističke nagrade
Phyllis Diller
Don Knotts	najavljivači za nagrade kratkih filmova
Elke Sommer
Peter Ustinov	najavljivač za najbolju sporednu glumicu
Jason Robards	najavljivač za najbolju filmsku montažu
Warren Beatty	najavljivači za najbolju scenografiju
Debbie Reynolds
Angie Dickinson	najavljivač za Humanitarnu nagradu Jean Hersholt
Richard Johnson	najavljivač za najbolju fotografiju
Kim Novak
James Coburn	najavljivači za muzičke nagrade
Virna Lisi
Gregory Peck	najavljivač za najbolju nagradu na stranom jeziku
Natalie Wood	najavljivač za najbolju originalnu pjesmu
Shirley MacLaine	najavljivač za najbolju režiju
George Peppard	najavljivači za scenarističke nagrade
Joanne Woodward
Arthur Freed	najavljivač za Memorijalnu nagradu Irving J. Thalberg
Julie Andrews	najavljivač za najboljeg glumca
Rex Harrison	najavljivač za najbolju glumicu
Arthur Freed	najavljivač za Počasnu zlatnu medalju (za Boba Hopea)
Jack Lemmon	najavljivač za najbolji film

Izvođači

Ime	Uloga	Izvodili
Johnny Green	muzički aranžmani	Orkestriranje
Academy Award Chorus	Izvodači	“The Academy Awards Song (Mr. Oscar)”
The Smothers Brothers The Smothers Brothers	Izvođači	"The Ballad of Cat Ballou" iz Cat Ballou
Michel Legrand	Performers	"I Will Wait for You" iz The Umbrellas of Cherbourg
Jane Morgan
Barbara McNair	Izvođać	"The Shadow of Your Smile" iz The Sandpiper
Robert Goulet	Izvođać	"The Sweetheart Tree" iz The Great Race
Liza Minnelli	Izvođać	"What's New Pussycat?" iz What's New Pussycat?

Broj nagrada i nominacija

Višestruke nominacije

Ovi filmovi su dobili više nominacija: 10 nominacija: Doctor Zhivago and The Sound of Music 8 nominacija: Ship of Fools 5 nominacija: The Agony and the Ectasy, Cat Ballou, Darling, The Great Race, The Greatest Story Ever Told and Patch of Blue 4 nominacije: Othello, A Thousand Clowns and The Umbrellas of Cherbourg 3 nominacije: The Collector and Inside Daisy Clover 2 nominacije: The Flight of the Phoenix, King Rat, Morituri, The Slender Thread and The Spy who Came in From the Cold

Ovi su filmovi dobili više nagrada. 5 wins: Doctor Zhivago i The Sound of Music 3 wins: Darling 2 wins: Ship of Fools

Vanjske veze

• The 38th Annual Academy Awards Synopsis Arhivirano 2009-01-04 na Wayback Machine-u at IMDb