Цемес

У этого термина существуют и другие значения, см. Цемес.

Цеме́с — узкая и неглубокая река в городе Новороссийске. Длина — 14 км, площадь бассейна — 82,6 км²^[2]. Средний расход воды — 0,51 м³/с.^{[источник не указан 819 дней]}

Цемес
адыг. Цӏэмэз
Вид Цемесской бухты из космоса
Характеристика
Длина	14 км
Бассейн	82,6 км²
Расход воды	0,51 м³/с
Водоток
Исток   (Т) (B)
• Местоположение	Гудзева, северо-восточный склон
• Координаты	44°46′47″ с. ш. 37°37′41″ в. д.HGЯO
Устье    (Т) (B)	Цемесская бухта
• Высота	0 м
• Координаты	44°43′42″ с. ш. 37°46′28″ в. д.HGЯO
Расположение
Водная система	Цемесская бухта → Чёрное море
Страна	Россия
Регион	Краснодарский край
Район	Новороссийск
Код в ГВР	06030000112109100000112[1]
Номер в ГКГН	0161278
— исток, — устье

Речка берёт начало на северо-восточном склоне горы Гудзева (высота 425,6 м). Русло реки проходит по Цемесской роще и по центру города в его индустриальной части.

Цемесская бухта, в которую река впадает, названа по имени реки^[3].

Этимология названия

Исследователь кавказской ономастики Джамалдин Нахович Коков приводит две версии происхождения названия реки:

• По рассказам шапсугских стариков, название местности возникло в период массового переселения черкесов в Турцию, когда они скапливались в окрестностях бухты, носившей ранее название Сунджукская, и вынуждены были находиться в антисанитарных условиях. Название произошло от черкесского слова «цӏэмэз» и означает «насекомых (вшей) лес», где «лес» следует понимать не буквально, а как указание неопределённо большого количества.
• По другой версии, название реки Цӏэмэз использовалось адыгами и раньше, и означает «невзрачный лес»^[4].

Краевед Виктор Николаевич Ковешников также указывает на существование нескольких вариантов значения названия на основе буквального перевода адыгского «цӏэмэз» (насекомое и лес): «невзрачный лес», «гнилой лес», «войсковой лес», «вшивый лес». Сам он переводит слово «цӏэмэз» с натухайского диалекта как «лес с большим количеством насекомых» или «насекомых лес» (то есть, «масса насекомых в лесу»)^[5].

Примечания

1. Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 9. Закавказье и Дагестан. Вып. 1. Западное Закавказье / под ред. Т. Н. Джапаридзе. — Л.: Гидрометеоиздат, 1964. — 224 с.
2. Цемес : [рус.] / verum.wiki // Государственный водный реестр : [арх. 15 октября 2013] / Минприроды России. — 2009. — 29 марта.
3. Цемес // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
4. Коков Джамалдин Нахович. Вопросы изучения черкесской топонимии // Питання ономастики: матеріали II Респ. наради з питань ономастики : сборник / відп. ред. К. К. Цілуйко. — Киев: Наукова думка, 1965. — С. 241.
5. Ковешников В. Н. Цемес // Очерки по топонимике Кубани. — Краснодар : Мир Кубани, 2006. — 249 с. — ISBN 5-00-000578-3.