![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Uchenie_1647_GIM.jpg/640px-Uchenie_1647_GIM.jpg&w=640&q=50)
Учение и хитрость ратного строения пехотных людей
один из первых дошедших до наших дней русских трактатов по военному делу / Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Уважаемый Wikiwand AI, давайте упростим задачу, просто ответив на эти ключевые вопросы:
Перечислите основные факты и статистические данные о Учение и хитрость ратного строения пехотных людей?
Кратко изложите эту статью для 10-летнего ребёнка
«Уче́ние и хи́трость ра́тного строе́ния пехо́тных люде́й» — первая светская книга в России[1] (с рисунками[2]), один из первых дошедших до наших дней русских трактатов[3] по военному делу (также может рассматриваться как воинский устав)[4], изданный в 1647 году, в Москве[5][6], за 10 лет был продан всего в числе 134 книг[7].
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Uchenie_1647_GIM.jpg/640px-Uchenie_1647_GIM.jpg)
Переведенный с иностранного (с австрийского или датского — точно не выяснено, а здесь указано что это перевод немецкой[1] тактики Фронсберга, вышедшей при Карле V[8]) этот устав, для солдатских полков (то есть наёмных полков), представлял из себя как бы курс тактики (со включением уставной части), а потому издание устава должно было способствовать распространению среди русских войск современных (на тот период времени) европейских тактических взглядов[6]. Есть и иное мнение, трактат представляет собой вольный, адаптированный к реалиям Русского царства[4] перевод труда известного военного специалиста, капитана нидерландской армии Иоганна Якоби фон Вальхаузена[нем.] «Kriegskunst zu Fuss» («Военное искусство пехоты», 1615 года.).