МФА | Примеры | МФА | Примеры |
Согласные |
b |
бок, небо |
bʲ |
белого, воробей |
d̪ |
дом, деда, Спиридон |
d̪ʲ |
делает, Владимир |
f |
фата, выставка, Чехов[2], шурф |
fʲ |
фея, червь[2] |
ɡ |
говорю, другой |
ɡ̟ |
гербарий, ноги |
ɣ[3] |
ах да, эх бы, ага, ого, господи[4], бухгалтер[5], сверхзвуковой |
ɣʲ[6] |
помоги |
j, ʝ[7] |
есть, юла, я[8] |
|
|
k |
кость, рука, бок |
k̟ |
кишки, короткий |
ɫ̪ |
луна, стул, ствол |
l̪ʲ |
лес, колено, мысль |
m |
мыло, думать, там |
mʲ |
мясо, доме |
ɱ |
амфора |
ɱʲ |
семь веток |
n̪ |
нос, кино, он |
n̪ʲ |
нёс, они, корень |
p |
пыль, стопа, скрип, зуб[2] |
pʲ |
пепел, пятёрка |
r̠, ɾ̠ |
рыба, широкий, орла, жир |
r̪ʲ, ɾ̪ʲ |
река, четыре, три |
r̥̠, ɾ̥̠ |
арфа, порка, сорт
[9][2] |
r̥̪ʲ, ɾ̥̪ʲ |
зверь, гарь[10] |
s̪ |
собака, писать, нос, глаз[2] |
s̪ʲ |
синего, здесь, есть, грызть |
ʂ̪ |
широкий, наш, хороший, муж[2], что, помощник, шпрот |
ɕ̪ː |
щегол, считать, заказчик, мужчина, вращать[11], дождь[12] |
ʈ̪͡ʂ̪ |
лучше, худший |
t̠̪͡ʲɕ̪ |
чей, печень, течь, тщательно |
ɖ̪͡ʐ̪ |
Джон, диджей |
d̪͡ʑ̪ |
научбаза |
t̻̪͡s̪ |
цель, птица, отец |
t̻̪͡ʲs̪ʲ |
Цюрих, тесто[13] |
d̻̪͡z̪ |
плацдарм, 'дзен |
d̻̪͡ʲz̪ʲ |
дзюдо, Дзержинский, день[14] |
t̪ |
тот, читаю, водка |
t̪ʲ |
тереть, дитя, грудь[2] |
v |
ваш, давать, его |
vʲ |
вести, человек |
ʋ |
справедливо[15] |
ʋʲ |
правильно |
x |
ходить, ухо, бог |
xʲ |
хина, лёгких |
z̪ |
заезжать, язык |
z̪ʲ |
зелёный, озеро, просьба |
ʐ̪ |
жест, тяжёлый |
ʑ̪ː |
заезжий, вещдок, дожди[16] |
ʔ |
не-а |
|
МФА |
Примеры |
Ударные гласные |
a |
трава́, я́хта |
æ |
пя́ть, вя́зь, я́рь[17] |
ɑ |
па́лка[18] |
ɛ |
цель; жест |
e |
пень; лес, пепел |
ə |
что́б тебя! |
i |
си́него |
ɨ |
ты |
o |
о́блако |
ɵ̞ |
тётя |
u |
пу́ля |
ʉ |
чу́ть; трю́м |
Безударные гласные |
ɐ |
паро́м; сообража́ть; стопа́ |
ə |
ко́жа; о́блако; се́рдце; гля́дя |
ɪ |
тяжёлый; эта́п; четы́ре |
ᵻ |
дыша́ть; жена́ |
ɯ̟ |
плыву[19] |
ɨ̟ |
тыкать[20] |
ᵿ |
юти́ться, люби́ть |
ʊ |
мужчи́на, юла́ |
Неслоговые гласные |
ɪ̯ |
мой, твой, по́йман[21] |
u̯ |
Ивано́в, рома́нов, те́кстов[22] |
Другие символы, используемые в русской транскрипции |
МФА | Объяснение |
ˈ◌ |
Ударение (главное, основное), которое ставится перед ударным слогом, например: этап [ɪˈt̪ap] |
ˌ◌ |
Дополнительное (побочное) ударение, например: околоземный [ˌokəɫ̪ɐˈz̪ʲemn̪ɨɪ̯] |
|