Loading AI tools
статья-список в проекте Викимедиа Из Википедии, свободной энциклопедии
Список серий американского телесериала «Гримм» в жанре фэнтези, драмы и детектива. Премьера состоялась 28 октября 2011 года.
Действие происходит в современном Портленде. Детектив Ник Бёркхардт из отдела убийств узнаёт, что является потомком группы охотников, известных как «Гриммы». Им дарована возможность видеть в людях «Существ» и они сражаются за то, чтобы сохранить человечество в безопасности от этих сверхъестественных сущностей. Узнав о своей судьбе, Ник взялся защищать каждую живую душу от них.
Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | Рейтинг Нильсена | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | Ранг | Зрители США (миллионы) | ||||
1 | 22 | 28 октября 2011 | 18 мая 2012 | 89 | 6,36[1] | ||
2 | 22 | 13 августа 2012 | 21 мая 2013 | 60 | 7,06[2] | ||
3 | 22 | 25 октября 2013 | 16 мая 2014 | 52 | 7,97[3] | ||
4 | 22 | 24 октября 2014 | 15 мая 2015 | 65 | 6,98[4] | ||
5 | 22 | 30 октября 2015 | 20 мая 2016 | 76 | 5,97[5] | ||
6 | 13 | 6 января 2017 | 31 марта 2017 | 70 | 6,07[6] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Pilot» «Пилотная серия» | Марк Баклэнд | История: Дэвид Гринуолт, Джим Коуф и Стефан Карпинтер Телесценарий: Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 28 октября 2011 | 101 | 6,56[7] |
2 | 2 | «Bears Will Be Bears» «Медведи остаются медведями» | Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 4 ноября 2011 | 102 | 6,01[8] |
3 | 3 | «Beeware» «Берегись пчёл» | Дарнелл Мартин | Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон | 11 ноября 2011 | 103 | 5,19[9] |
4 | 4 | «Lonelyhearts» «Одинокие сердца» | Майкл Ваксман | Алан Ди Фиоре и Дэн Е. Фесман | 18 ноября 2011 | 104 | 5,44[10] |
5 | 5 | «Danse Macabre» «Пляска смерти» | Дэвид Соломон | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 8 декабря 2011 | 105 | 4,09[11] |
6 | 6 | «The Three Bad Wolves» «Три злых волка» | Кларк Матис | Нарен Шанкар и Сара Голдфингер | 9 декабря 2011 | 106 | 5,43[12] |
7 | 7 | «Let Your Hair Down» «Брось мне косу свою» | Холли Дэйл | Сара Голдфингер и Нарен Шанкар | 16 декабря 2011 | 107 | 5,16[13] |
8 | 8 | «Game Ogre» «Игра огра» | Теренс О’Хара | Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон | 13 января 2012 | 108 | 4,65[14] |
9 | 9 | «Of Mouse and Man» «О мышах и людях» | Омар Мадха | Алан Ди Фиоре и Дэн Е. Фесман | 20 января 2012 | 109 | 5,92[15] |
10 | 10 | «Organ Grinder» «Мясорубка» | Кларк Мэтис | Акела Купер и Спиро Скентзос | 3 февраля 2012 | 110 | 4,79[16] |
11 | 11 | «Tarantella» «Тарантелла» | Питер Уэрнер | Алан Дифьоре и Дэн Э. Фесман | 10 февраля 2012 | 111 | 5,30[17] |
12 | 12 | «Last Grimm Standing» «Последний настоящий Гримм» | Майкл Уоткинс | История: Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон Телесценарий: Нарен Шанкар и Сара Голдфингер | 24 февраля 2012 | 112 | 4,79[18] |
13 | 13 | «Three Coins In a Fuchsbau» «Три монетки в рыжехвосте» | Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 2 марта 2012 | 113 | 5,30[19] |
14 | 14 | «Plumed Serpent» «Пернатый змей» | Стивен ДеПол | Алан Дифьоре и Дэн Э. Фесман | 9 марта 2012 | 114 | 5,15[20] |
15 | 15 | «Island of Dreams» «Остров грёз» | Роб Бэйли | Стивен Карпентер и Дэвид Гринуолт | 30 марта 2012 | 115 | 4,15[21] |
16 | 16 | «The Thing with Feathers» «Чудо в перьях» | Дарнелл Мартин | Ричард Хэтем | 6 апреля 2012 | 116 | 4,45[22] |
17 | 17 | «Love Sick» «Любовная горячка» | Дэвид Соломон | Кэтрин Баттерфилд | 13 апреля 2012 | 117 | 4,96[23] |
18 | 18 | «Cat and Mouse» «Кошки-мышки» | Феликс Алькала | Хосе Молина | 20 апреля 2012 | 118 | 4,56[24] |
19 | 19 | «Leave it to the Beavers» «Предоставьте это бобрам» | Холли Дэйл | Невин Дэншам | 27 апреля 2012 | 119 | 4,33[25] |
20 | 20 | «Happily Ever Aftermath» «Счастливые последствия» | Теренс О’Хара | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 4 мая 2012 | 120 | 4,73[26] |
21 | 21 | «Big Feet» «Бигфут» | Омар Мадха | История: Алан Дифьоре и Дэн Э. Фесман Телесценарий: Ричард Хэтем | 11 мая 2012 | 121 | 4,45[27] |
22 | 22 | «Woman in Black» «Женщина в чёрном» | Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 18 мая 2012 | 122 | 5,10[28] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | «Bad Teeth» «Сквернозуб» | Норберто Барба | Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 13 августа 2012 | 201 | 5,64[29] |
24 | 2 | «The Kiss» «Поцелуй» | Терренс О’Хара | Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 20 августа 2012 | 202 | 4,90[30] |
25 | 3 | «Bad Moon Rising» «Восход плохой луны» | Дэвид Соломон | Ричард Хэйтем | 27 августа 2012 | 203 | 4,67[31] |
26 | 4 | «Quill» «Игла» | Дэвид Стрэйтон | Дэвид Симкинс | 3 сентября 2012 | 204 | 4,62[32] |
27 | 5 | «The Good Shepherd» «Добрый пастырь» | Стивен Депол | Дэн Э. Фесман | 28 сентября 2012 | 205 | 5,32[33] |
28 | 6 | «Over My Dead Body» «Над моим бездыханным телом» | Стивен Депол | Дэн Э. Фесман | 5 октября 2012 | 206 | 5,29[34] |
29 | 7 | «The Bottle Imp» «Бес из бутылки» | Дарнелл Мартин | Алан Ди Фиоре | 12 октября 2012 | 207 | 5,01[35] |
30 | 8 | «The Other Side» «Другая сторона» | Эрик Ланёвилль | Уильям Бигелоу | 19 октября 2012 | 208 | 5,03[36] |
31 | 9 | «La Lloranna» «Ла Йорона» | Холли Дэйл | Акела Купер | 26 октября 2012 | 209 | 6,11[37] |
32 | 10 | «The Hour of Death» «Час смерти» | Питер Уэрнер | Шон Колдер | 2 ноября 2012 | 210 | 5,64[38] |
33 | 11 | «To Protect and Serve Man» «Служить и защищать человека» | Омар Мадха | Дэн Е. Фесман | 9 ноября 2012 | 211 | 5,21[39] |
34 | 12 | «Season of the Hexenbiest» «Сезон ведьмы» | Карен Гавиола | История: Джим Коуф Телесценарий: Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 16 ноября 2012 | 212 | 5,03[40] |
35 | 13 | «Face Off» «Лобовое столкновение» | Терренс О’Хара | Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 8 марта 2013 | 213 | 4,90[41] |
36 | 14 | «Natural Born Wesen» «Прирождённое существо» | Майкл Уоткинс | Томас Йен Гриффит и Мэри Пэйдж Келлер | 15 марта 2013 | 214 | 4,91[42] |
37 | 15 | «Mr. Sandman» «Песочный человек» | Норберто Барба | Алан Ди Фиоре | 22 марта 2013 | 215 | 5,00[43] |
38 | 16 | «Nameless» «Безымянный» | Чарльз Хэйд | Акела Купер | 29 марта 2013 | 216 | 4,86[44] |
39 | 17 | «One Angry Fuchsbau» «Один разгневанный рыжехвост» | Терренс О’Хара | Ричард Хэтем | 5 апреля 2013 | 217 | 5,13[45] |
40 | 18 | «Volcanalis» «Вулканалис» | Дэвид Гроссман | Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 26 апреля 2013 | 218 | 4,85[46] |
41 | 19 | «Endangered» «Под угрозой исчезновения» | Дэвид Стрейтон | Спиро Скентзос | 30 апреля 2013 | 219 | 5,77[47] |
42 | 20 | «Kiss of the Muse» «Поцелуй музы» | Таня МакКирнан | Шон Калдер | 7 мая 2013 | 220 | 5,67[48] |
43 | 21 | «The Waking Dead» «Ходячие мертвецы» | Стивен ДеПол | Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 14 мая 2013 | 221 | 5,36[49] |
44 | 22 | «Goodnight, Sweet Grimm» «Спокойной ночи, милый Гримм» | Норберто Барба | Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 21 мая 2013 | 222 | 4,99[50] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | «The Ungrateful Dead» «Неблагодарный мертвец» | Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 25 октября 2013 | 301 | 6,15[51] |
46 | 2 | «PTZD» «Посттравматический зомби-синдром» | Эрик Ланёвилль | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 1 ноября 2013 | 302 | 4,96[52] |
47 | 3 | «A Dish Best Served Cold» «Блюдо, которое лучше подавать холодным» | Карен Гавиола | Роб Райт | 8 ноября 2013 | 303 | 4,88[53] |
48 | 4 | «One Night Stand» «Случайная связь» | Стивен ДеПол | Шон Калдер | 15 ноября 2013 | 304 | 5,81[54] |
49 | 5 | «El Cucuy» «Эль Кукуй» | Джон Беринг | Майкл Голамко | 29 ноября 2013 | 305 | 5,73[55] |
50 | 6 | «Stories We Tell Our Young» «Истории, которые мы рассказываем детям» | Аарон Липстадт | Майкл Дагган | 6 декабря 2013 | 306 | 6,32[56] |
51 | 7 | «Cold Blooded» «Хладнокровный» | Терренс О’Хара | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 13 декабря 2013 | 307 | 4,88[57] |
52 | 8 | «Twelve Days of Krampus» «Двенадцать дней Крампуса» | Таня МакКирнан | Дэн Е. Фесман | 13 декабря 2013 | 308 | 4,88[57] |
53 | 9 | «Red Menace» «Красная угроза» | Аллан Крокер | Алан ДиФиоре | 3 января 2014 | 309 | 5,68[58] |
54 | 10 | «Eyes of the Beholder» «Глаза смотрящего» | Питер Вернер | Томас Йен Гриффит | 10 января 2014 | 310 | 5,33[59] |
55 | 11 | «The Good Soldier» «Хороший солдат» | Рашаад Эрнесто Грин | Роб Райт | 17 января 2014 | 311 | 5,71[60] |
56 | 12 | «The Wild Hunt» «Дикая охота» | Роб Бэйли | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 24 января 2014 | 312 | 5,88[61] |
57 | 13 | «Revelation» «Откровение» | Терренс О’Хара | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 28 февраля 2014 | 313 | 5,32[62] |
58 | 14 | «Mommy Dearest» «Любимая мамочка» | Норберто Барба | Брэнна Коуф | 7 марта 2014 | 314 | 5,65[63] |
59 | 15 | «Once We Were Gods» «Когда-то мы были богами» | Стивен ДеПол | Алан ДиФиоре | 14 марта 2014 | 315 | 5,63[64] |
60 | 16 | «The Show Must Go On» «Шоу должно продолжаться» | Пол Кауфман | Марк Гаффен и Кайл Маквей | 21 марта 2014 | 316 | 5,71[65] |
61 | 17 | «Synchronicity» «Синхроничность» | Дэвид Соломон | История: Майкл Дагган и Майкл Голамко Телесценарий: Майкл Голамко | 4 апреля 2014 | 317 | 4,89[66] |
62 | 18 | «The Law of Sacrifice» «Закон жертвы» | Терренс О’Хара | История: Майкл Дагган и Майкл Голамко Телесценарий: Майкл Дагган | 11 апреля 2014 | 318 | 4,73[67] |
63 | 19 | «Nobody Knows the Trubel I’ve Seen» «Пришла Беда — отворяй ворота» | Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 25 апреля 2014 | 319 | 4,39[68] |
64 | 20 | «My Fair Wesen» «Моё прекрасное существо» | Кларк Матис | История: Томас Йен Гриффит и Роб Райт Телесценарий: Шон Колдер | 2 мая 2014 | 320 | 5,20[69] |
65 | 21 | «The Inheritance» «Наследие» | Эрик Ланёвилль | Дэн Е. Фесман | 9 мая 2014 | 321 | 4,83[70] |
66 | 22 | «Blond Ambition» «Блондинка с амбициями» | Норберто Барба | Джим Коуф и Дэвид Гринуолт | 16 мая 2014 | 322 | 5,39[71] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | «Thanks for the Memories» «Спасибо за воспоминания» | Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 24 октября 2014 | 401 | 5,28[72] |
68 | 2 | «Octopus Head» «Спрутоголовый» | Теренс О’Хара | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 31 октября 2014 | 402 | 4,54[73] |
69 | 3 | «Last Fight» «Последний бой» | Пол Кауфман | Томас Йен Гриффит | 7 ноября 2014 | 403 | 4,93[74] |
70 | 4 | «Dyin’ on a Prayer» «Смерть на молитве» | Таня МакКирнан | Шон Калдер | 14 ноября 2014 | 404 | 5,01[75] |
71 | 5 | «Cry Luison» «Спасите, Луисон!» | Эрик Ланёвилль | Майкл Голамко | 21 ноября 2014 | 405 | 5,43[76] |
72 | 6 | «Highway of Tears» «Дорога слёз» | Джон Беринг | Алан ДиФиоре | 28 ноября 2014 | 406 | 5,17[77] |
73 | 7 | «The Grimm Who Stole Christmas» «Гримм, который украл Рождество» | Джон Грей | Дэн Фесман | 5 декабря 2014 | 407 | 4,96[78] |
74 | 8 | «Chupacabra» «Чупакабра» | Аарон Липстадт | Брэнна Коуф | 12 декабря 2014 | 408 | 5,07[79] |
75 | 9 | «Wesenrein» «Чистая кровь» | Ханель М. Кулпеппер | Томас Йен Гриффит | 16 января 2015 | 409 | 4,62[80] |
76 | 10 | «Tribunal» «Суд» | Питер Уэрнер | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 23 января 2015 | 410 | 5,02[81] |
77 | 11 | «Death Do Us Part» «Смерть не разлучит нас» | Константин Макрис | Джефф Миллер | 30 января 2015 | 411 | 4,85[82] |
78 | 12 | «Maréchaussée» «Жандарм» | Эрик Ланёвилль | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 6 февраля 2015 | 412 | 4,67[83] |
79 | 13 | «Trial by Fire» «Испытание огнём» | Норберто Барба | Шон Калдер | 13 февраля 2015 | 413 | 4,86[84] |
80 | 14 | «Bad Luck» «Плохая примета» | Терренс О’Хара | Томас Йен Гриффит | 20 марта 2015 | 414 | 4,78[85] |
81 | 15 | «Double Date» «Двойное свидание» | Карен Джавиола | Бренна Коуф | 27 марта 2015 | 415 | 4,93[86] |
82 | 16 | «Heartbreaker» «Разбивающая сердца» | Роб Бэйли | Дэн Е. Фесман | 3 апреля 2015 | 416 | 4,51[87] |
83 | 17 | «Hibernaculum» «Зимняя спячка» | Джон Беринг | Майкл Голамко | 10 апреля 2015 | 417 | 4,76[88] |
84 | 18 | «Mishipeshu» «Подводная пантера» | Омар Мадха | Алан ДиФиоре | 17 апреля 2015 | 418 | 4,54[89] |
85 | 19 | «Iron Hans» «Железный Ганс» | Себастиан Сильва | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 24 апреля 2015 | 419 | 4,66[90] |
86 | 20 | «You Don't Know Jack» «Ты не знаешь Джека» | Терренс О’Хара | Шон Калдер и Майкл Голамко | 1 мая 2015 | 420 | 4,22[91] |
87 | 21 | «Headache» «Головная боль» | Джим Коуф | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 8 мая 2015 | 421 | 4,21[92] |
88 | 22 | «Cry Havoc» «Плач разрушителя» | Норберто Барба | Томас Йен Гриффит | 15 мая 2015 | 422 | 4,74[93] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
89 | 1 | «The Grimm Identity» «Идентичность Гримма» | Эрик Ланёвилль | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 30 октября 2015 | 501 | 4,04[94] |
90 | 2 | «Clear and Wesen Danger» «Прямая и „существенная“ угроза» | Норберто Барба | Томас Йен Гриффит | 6 ноября 2015 | 502 | 3,78[95] |
91 | 3 | «Lost Boys» «Потерянные мальчики» | Аарон Липстадт | Шон Калдер | 13 ноября 2015 | 503 | 3,66[96] |
92 | 4 | «Maiden Quest» «Дева в награду» | Ханелль Калпеппер | Бренна Коуф | 20 ноября 2015 | 504 | 3,62[97] |
93 | 5 | «The Rat King» «Крысиный король» | Дэвид Соломон | Джефф Миллер | 4 декабря 2015 | 505 | 3,69[98] |
94 | 6 | «Wesen Nacht» «Ночь Существ» | Дарнелл Мартин | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 11 декабря 2015 | 506 | 3,64[99] |
95 | 7 | «Eve of Destruction» «Ева разрушения» | Джон Беринг | Томас Йен Гриффит | 29 января 2016 | 507 | 3,81[100] |
96 | 8 | «A Reptile Dysfunction» «Дисфункция рептилии» | Дэвид Стрэйтон | Майкл Голамко | 5 февраля 2016 | 508 | 4,42[101] |
97 | 9 | «Star-Crossed» «Несчастные» | Карлос Авила | Шон Калдер | 12 февраля 2016 | 509 | 4,19[102] |
98 | 10 | «Map of the Seven Knights» «Карта семи рыцарей» | Аарон Липстадт | Джим Коуф | 19 февраля 2016 | 510 | 4,04[103] |
99 | 11 | «Key Move» «Ключевой ход» | Эрик Ланёвилль | Томас Йен Гриффит | 4 марта 2016 | 511 | 4,26[104] |
100 | 12 | «Into the Schwarzwald» «В Шварцвальде» | Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 11 марта 2016 | 512 | 3,91[105] |
101 | 13 | «Silence of the Slams» «Безмолвность масок» | Дэвид Стрэйтон | Бренна Коуф | 18 марта 2016 | 513 | 4,20[106] |
102 | 14 | «Lycanthropia» «Ликантропия» | Ли Роуз | Джефф Миллер | 25 марта 2016 | 514 | 4,32[107] |
103 | 15 | «Skin Deep» «Наружность» | Карен Гавиола | Майкл Голамко | 1 апреля 2016 | 515 | 4,05[108] |
104 | 16 | «The Believer» «Тот, кто верит» | Джон Беринг | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 8 апреля 2016 | 516 | 4,25[109] |
105 | 17 | «Inugami» «Инугами» | Шарат Раджу | Кайл Маквей | 15 апреля 2016 | 517 | 3,75[110] |
106 | 18 | «Good to the Bone» «Хорош до костей» | Питер Вернер | Мартин Вейсс | 22 апреля 2016 | 518 | 3,89[111] |
107 | 19 | «The Taming of the Wu» «Укрощение Ву» | Терренс О’Хара | Бренна Коуф | 29 апреля 2016 | 519 | 3,76[112] |
108 | 20 | «Bad Night» «Плохая ночь» | Норберто Барба | Шон Калдер | 13 мая 2016 | 520 | 3,39[113] |
109–110 | 21–22 | «The Beginning of the End» «Начало конца» | Дэвид Гринуолт
Норберто Барба | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф
Томас Йен Гриффит | 20 мая 2016 | 521
522 | 4,03[114] |
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
111 | 1 | «Fugitive» «Беглец» | Аарон Липстадт | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 6 января 2017 | 601 | 4,49[115] |
112 | 2 | «'Trust Me Knot» «'Узел доверия"» | Джон Грей | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 13 января 2017 | 602 | 4,24[116] |
113 | 3 | «Oh Captain, My Captain» «О капитан, мой капитан» | Дэвид Джинтоли | Томас Йен Гриффит | 20 января 2017 | 603 | 4,29[117] |
114 | 4 | «El Cuegle» «Эльф» | Карлос Авила | Бренна Коуф | 27 января 2017 | 604 | 4,28[118] |
115 | 5 | «The Seven Year Itch» «Семь лет» | Ли Роуз | Джефф Миллер | 3 февраля 2017 | 605 | 4,08[119] |
116 | 6 | «Breakfast in Bed» «Завтрак в постель» | Джули Сингир | Кайл Маквей | 10 февраля 2017 | 606 | 4,00[120] |
117 | 7 | «Blind Love» «Слепая любовь» | Аарон Липстадт | Шон Колдер | 17 февраля 2017 | 607 | 3,92[121] |
118 | 8 | «The Son Also Rises» «Сын также восстанет"» | Питер Вернер | Тодд Миллинер и Ник Пит | 24 февраля 2017 | 608 | 4,01[122] |
119 | 9 | «Tree People» «Древочеловек» | Джим Коуф | Бренна Коуф | 3 марта 2017 | 609 | 4,23[123] |
120 | 10 | «Blood Magic» «Магия крови» | Дженис Кук | Томас Йен Гриффит | 10 марта 2017 | 610 | 3,95[124] |
121 | 11 | «Where the Wild Things Were» «Где жили чудовища» | Терренс О’Хара | Бренна Коуф | 17 марта 2017 | 611 | 3,96[125] |
122 | 12 | «Zerstörer Shrugged» «Разрушитель расправил плечи» | Аарон Липстадт | История: Дэвид Гринуолт и Джим Коуф Телесценарий: Бренна Коуф | 24 марта 2017 | 612 | 4,14[126] |
123 | 13 | «The End» «Конец» | Дэвид Гринуолт | Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 31 марта 2017 | 613 | 4,33[127] |
№ | Название | Дата премьеры |
---|---|---|
1 | «A Sore Subject» «Больной вопрос» | 16 января 2013 |
2 | «A Helping Hand» «Рука помощи» | 23 января 2013 |
3 | «Friendly Neighborhood Eisbiber» «Хорошее соседство» | 30 января 2013 |
4 | «Late Night Crisis» «Ночной кризис» | 6 февраля 2013 |
№ | Название | Дата премьеры |
---|---|---|
1 | «Deep Freeze» «Глубокая заморозка» | 4 октября 2013 |
2 | «On Hands and Knees» «На руках и коленях» | 11 октября 2013 |
3 | «Tight Squeeze» «Затруднение» | 18 октября 2013 |
4 | «Dance with the Dammerzustand» «Танец в полумраке» | 25 октября 2013 |
№ | Название | Дата премьеры |
---|---|---|
1—4 | «Elegant Endeavors» «Элегантные усилия» | 14 февраля 2014 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.