Пацаны (телесериал)

У этого термина существуют и другие значения, см. Пацаны.

«Пацаны́» (англ. The Boys) — американский супергеройский телесериал, созданный Эриком Крипке для стриминговой платформы Amazon Prime Video. Основан на одноимённом комиксе Гарта Энниса и Дарика Робертсона^[англ.], который в разное время издавали DC Comics и Dynamite Entertainment^[англ.]. Сериал рассказывает о команде мстителей, которые борются с супергероями, злоупотребляющими своими сверхспособностями. Карл Урбан, Джек Куэйд, Лаз Алонсо, Томер Капон и Карен Фукухара исполняют роли тех самых «Пацанов», в свою очередь, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик Макеллиготт, Чейс Кроуфорд, Джесси Т. Ашер и Натан Митчелл играют роли членов «Семёрки», элитной группы супергероев корпорации «Vought International», за благородным обликом которых скрываются злодеи, маньяки, психопаты, склонные тайком совершать ужасные поступки, не неся никакой ответственности.

Пацаны
англ. The Boys
Жанры	супергероика фантастика боевик чёрная комедия
Создатель	Эрик Крипке
На основе	комикса «Пацаны»
Режиссёр	Эрик Крипке
В главных ролях	Карл Урбан Джек Куэйд Энтони Старр Эрин Мориарти Доминик Макеллиготт Джесси Т. Ашер Лаз Алонсо Чейс Кроуфорд Томер Капон Карен Фукухара Натан Митчелл Элизабет Шу Колби Минифи Ая Кэш Клаудия Думит Дженсен Эклз Кэмерон Кроветти Сьюзан Хейворд Вэлори Керри Джеффри Дин Морган
Композитор	Кристофер Леннерц
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	4
Число серий	32 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Эрик Крипке Сет Роген Эван Голдберг Джеймс Уивер Нил Х. Мориц Павун Шетти Ори Мармур Дэн Трахтенберг Кен Ф. Левин Джейсон Неттер
Продюсер	Хартли Горенстейн
Операторы	Джефф Каттер Эванс Браун Джереми Беннинг Дилан Маклеод
Место съёмок	Торонто
Длина серии	55—68 мин.
Студии	Sony Pictures Television Amazon Studios Kripke Enterprises Point Grey Pictures Original Film Kickstart Entertainment KFL Nightsky Productions
Дистрибьютор	Prime Video
Оригинальная трансляция
Телеканал	Amazon Prime Video
Трансляция	26 июля 2019 — н. в.
Ссылки
IMDb	ID 1190634
официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе

Первый сезон вышел 26 июля 2019 года. Ещё до премьеры второго сезона сериал был продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 3 июня 2022 года. В июне 2022 года было объявлено о продлении на четвёртый сезон. Премьера четвёртого сезона состоялась 13 июня 2024 года^[1]. В мае 2024 года сериал продлён на пятый и заключительный сезон. Сериал получил признание критиков за сценарий, сюжет, юмор и игру актёров, особенно Урбана и Старра. Два спин-оффа были заказаны в сентябре 2020 года и декабре 2021 года. 4 марта 2022 года состоялась премьера первого из них — анимационного сериала-антологии «Пацаны: Осатанелые», а в 2023 году вышел сериал «Поколение „Ви“».

Сюжет

Действие сериала разворачивается во вселенной, где люди со сверхспособностями являются мировыми знаменитостями и работают на влиятельную корпорацию «Vought International», которая получает от их эксплуатации огромные доходы. Однако вне своих героических амплуа большинство персонажей отличаются высокомерным поведением и злоупотребляют безнаказанностью. Сериал рассказывает о двух противостоящих группах: «Семёрке», элитной команде «Vought», и отряде «Пацанов» — мстителей, которые хотят разоблачить корпорацию и супергероев.

«Пацанов» возглавляет Уильям «Мясник» Бутчер, презирающий всех людей со сверхспособностями, а лидером «Семёрки» является эгоистичный и неуравновешенный Хоумлендер. В начале сериала Хьюи Кэмпбелл присоединяется к «Пацанам» после того, как его подруга погибает, сбитая на высокой скорости одним из участников «Семёрки», а именно Поездом-A, а Энни Дженьюари становится участницей «Семёрки» и узнаёт неприятную правду о супергероях, которыми она ранее восхищалась. В команду «Семёрки» также входят разочаровавшаяся Королева Мэйв, наркоман Поезд-А, неуверенный в себе Подводный, загадочный Чёрный Нуар и сторонница превосходства белых Штормфронт. Компанию «Пацанов» дополняют тактический планировщик Марвин Молоко Матери, специалист по оружию Французик и обладающая сверхспособностями подопытная Кимико. «Семёрку» курирует руководитель компании «Vought» Мэделин Стиллвелл, которую позже сменяет публицист Эшли Барретт.

В первом сезоне показан изначальный конфликт между «Пацанами» и «Семёркой», вызванный тем, что Бутчер считает Хоумлендера виновником исчезновения своей жены Бекки. Хоумлендер и Стиллвелл вступают в сговор с целью получения правительственной поддержки для супергероев, в то время как «Пацаны» пытаются остановить их, раскрывая секреты «Vought». Изначально не подозревая о том, что являются противниками в борьбе между «Пацанами» и «Семёркой», Хьюи и Энни усугубляют конфликт, когда вступают в романтические отношения, при этом Бутчер не доверяет девушке, но со временем это изменится.

Персонажи

Основная статья: список персонажей^[англ.]

     = Главная роль в сезоне

     = Второстепенная роль в сезоне

     = Гостевая роль в сезоне

     = Не появляется

Основной состав

Актёр	Персонаж	Появление в сезонах
		1	2	3	4	Итого
Карл Урбан	Уильям «Билли» Бутчер / Мясник[англ.]	8	8	8	8	32
Джек Куэйд	Хью «Хьюи» Кэмпбелл-младший[англ.]	8	8	8	8	32
Энтони Старр	Джон Гиллман / Хоумлендер	8	8	8	8	32
Эрин Мориарти	Энни Дженьюэри / Старлайт[англ.]	8	8	8	8	32
Доминик Макеллиготт	Маргарет «Мэгги» Шоу / Королева Мэйв	8	8	5		21
Джесси Т. Ашер	Реджинальд «Реджи» Франклин / Экспресс	8	8	8	7	31
Лаз Алонсо	Марвин Т. Милк / Молоко Матери / ММ[англ.]	6	8	8	8	30
Чейс Кроуфорд	Кевин Московиц / Подводный	8	8	8	8	32
Томер Капон	Серж / Французик	7	8	8	7	30
Карен Фукухара	Кимико Миясиро / Самка	5	8	8	8	29
Натан Митчелл	Ирвинг / Чёрный Нуар[англ.]	7	5	6		18
	Чёрный Нуар II				8	8
Элизабет Шу	Мэделин Стилвелл	8	1			9
Колби Минифи	Эшли Барретт	5	8	8	8	29
Ая Кэш	Клара Райзингер / Либерти / Штормфронт		8	2		10
Клаудия Думит	Виктория «Вики» Ньюман / Надя Хайят		5	6	7	18
Дженсен Эклс	Бен / Солдатик[англ.]			7	1	8
Кэмерон Кроветти	Райан Бутчер	1	4	4	7	16
Сьюзан Хейворд	Джессика Брэдли / Сестра Сэйдж				8	8
Вэлори Керри	Фейерверк				8	8
Джеффри Дин Морган	Джо Кесслер				6	6
Всего эпизодов		8	8	8	8	32
Общее количество главных героев		12	13	14	16	21

Второстепенный состав

Актёр	Персонаж	Появление в сезонах
		1	2	3	4	Итого
Саймон Пегг	Хью Кэмпбелл-старший	4		1	4	9
Кристиан Кийес[англ.]	Натан Франклин	4		3	1	8
Энн Кьюсак	Донна Дженьюэри	3	3	1	1	8
Алекс Хэссел[англ.]	Прозрачный	3				3
Бриттани Аллен	Шарлотта / Коготок	3				3
Шон Бенсон[англ.]	Иезекииль	4			1	5
Джесс Салгейру[англ.]	Робин Уорд	4				4
Дженнифер Эспозито	Сьюзан Рейнор	5	1			6
Шантель Вансантен	Ребекка «Бекка» Бутчер	3	6	1	3	13
Мишка Тебо	Шоквейв / Реактивный Бегун	3	2			5
Малкольм Барретт	Сет Рид	3	1	2	1	7
Джордана Лажуа	Шери Синклер	3	4	2	1	10
Джанкарло Эспозито	Стэнфорд «Стэн» Эдгар	1	4	4	1	10
Никола Коррейя-Дамуд[англ.]	Елена	2	5	1		8
Лайла Робинс	Грейс Мэллори	2	6	3	2	13
Абрахам Лим[англ.]	Кендзи Миясиро	1	3			4
Лэнгстон Керман[англ.]	Орёл Лучник		4			4
Джессика Хект	Кэрол Мангейм		5			5
Шон Эшмор	Фонарщик		3			3
Горан Вишнич	Алистер Адана		4			4
Кэти Брейер	Кассандра Шварц		3	7		10
Джим Бивер	Роберт «Дакота» Сингер	1	2	3	4	10
Лию Абере	Джанин	1	1	5	1	8
Фрэнсис Тёрнер	Моника	1		3	3	7
Майлз Гастон Виллануева	Алекс / Суперсоник			4		4
Мэттью Эдисон	Кэмерон Коулман			4	5	9
Сабрина Содин	Тоже Эшли			6	2	8
Мэттью Горман	Тодд			5	1	6
Джек Дулан[англ.]	Томми TNT			3		3
Кристин Бут	Тесса TNT			3		3
Лори Холден	Алая Графиня			4		4
Катя Винтер	«Маленькая Нина» Наменко			4	1	5
Тайлер Уильямс	Евгений			4		4
Оливия Морандин	Зои Ньюман			2	3	5
Розмари Деуитт	Дафна Кэмпбелл				6	6
Эллиот Найт	Колин Хаузер				4	4
Кимберли-Сью Мюррей	Кайара				3	3
Эрика Прево	Тала				3	3
Дерек Уилсон[англ.]	Тек Найт				3	3
Омид Абтахи	Самир Шах				3	3
Всего эпизодов		8	8	8	8	32

В ролях

См. также: Список персонажей комикса и телесериала «Пацаны»^[англ.]

• Карл Урбан — Уильям «Билли» Бутчер / Мясник, лидер отряда «Пацаны» и бывший оперативник SAS, который не доверяет всем людям с суперспособностями. Испытывает особую ненависть к Хоумлендеру, которого винит в исчезновении своей жены Бекки.
• Джек Куэйд — Хью «Хьюи» Кэмпбелл, молодой человек, присоединившийся к «Пацанам» после того, как его девушка Робин погибла от столкновения с Экспрессом. В отряде периодически исполняет роль технаря, используя свои знания и опыт работы в магазине электроники. Сотрудник Федерального Бюро по контролю за супергероями.
• Энтони Старр — Джон / Хоумлендер (в неофиц. переводах — Твердыня, Патриот), лидер «Семёрки», сильнейший супергерой на Земле. За публичным обликом благородного героя скрывается высокомерный и жестокий человек, который мало заботится о благополучии тех, кого он призван защищать.
• Эрин Мориарти — Энни Дженьюэри / Старлайт (в неофиц. переводах — Звезда, Звёздочка), набожная христианка, участница «Семёрки», обладающая способностью излучать яркий свет. Одна из немногих супергероев, искренне желающих помочь обществу. Старлайт меняет своё отношение к «Семёрке» после того, как узнаёт истинную природу её участников. Официально покидает «Семёрку», символично выбросив свой костюм, и присоединяется к «Пацанам».
• Доминик Макеллиготт — Мэгги Шоу / Королева Мэйв, одна из старейших членов «Семёрки», обладает невероятной физической силой и выносливостью. В своё время стремилась защищать жизни невинных людей, но разочаровалась и страдает от синдрома выгорания. Считается, что она погибла в бою с Солдатиком, но на самом деле выжила и уехала со своей любовницей Еленой на ферму в Модесто.
• Джесси Т. Ашер — Реджи Франклин / Экспресс (в неофиц. переводах — Поезд-А, Ракета, Стрела), член «Семёрки», способный развивать сверхчеловеческую скорость. Стремление сохранить за собой титул самого быстрого человека на Земле приводит его к зависимости от препарата V.
• Лаз Алонсо — Марвин Т. Милк / Молоко Матери (ММ), член отряда «Пацаны», отвечающий за организацию и планирование их операций. Бывший медик Корпуса морской пехоты США. Его отец-адвокат умер после нескольких лет безуспешных попыток засудить корпорацию Vought, а его дед погиб из-за несчастного случая, к которому причастен Солдатик.
• Чейс Кроуфорд — Кевин Московиц / Подводный (в неофиц. переводах — Пучина, Бездна, Глубина), член «Семёрки», который обладает способностью общаться с морскими животными и дышать под водой. На него смотрят свысока другие члены «Семёрки» из-за его символического статуса водного героя группы и «бесполезные» способности. Пэттон Освальт озвучивает жабры Подводного.
• Томер Капон — Серж / Французик, член отряда «Пацаны» и незаконный торговец оружием, который хорошо разбирается в боевой технике и связи. После того, как его заставили вступить в отряд, чтобы защитить своих друзей-преступников, он ищет искупления за свои прошлые преступления, сражаясь с Vought.
• Карен Фукухара — Кимико Миясиро / Самка, немая участница отряда «Пацаны» с невероятной силой и способностью к регенерации. Принудительно получала препарат V в рамках программы по созданию сверхмощных террористов; присоединяется к «Пацанам» после того, как они спасают её.
• Натан Митчелл — Ирвинг / Чёрный Нуар (сезоны 1—3), молчаливый член «Семёрки», который обладает сверхчеловеческой силой и ловкостью. Скрывает свою внешность за чёрным костюмом. Фритци-Клеванс Дестин исполняет в третьем сезоне роль юного Ирвинга / Чёрного Нуара, ставшего немым и обезображенным после избиения Солдатиком, а позднее сдавшего его русским солдатам. В июле 2022 года, после смерти Ирвинга в финале третьего сезона, Эрик Крипке подтвердил, что в четвёртом сезоне сериала Митчелл сыграет другую версию Чёрного Нуара, которую он описал как «совершенно нового» и «реально интересного и уморительного персонажа»^[2].
• Элизабет Шу — Мэдлин Стилвелл (сезон 1; гостевая роль — сезон 2), харизматичная и коварная вице-президент Vought International. Убита Хоумлендером, однако вину в её смерти несправедливо переложили на Бутчера.
• Колби Минифи — Эшли Баррет (сезон 2—н. в.; повторяющаяся роль — сезон 1), пиарщица Vought International, впоследствии — преемница Стилвелл и Стэна Эдгара.
• Ая Кэш — Клара Райзингер / Либерти / Штормфронт (в неофиц. переводах — Штормовой Фронт, Гроза, Свобода) (сезон 2; гостевая роль — сезон 3), первая получательница препарата V и участница «Семёрки», обладающая несколькими сверхспособностями, в том числе электрокинезом. Бывшая нацистка и сторонница концепции превосходства белых. Вдова Фредерика Воута, основателя одноимённой компании.
• Клаудия Думит — Виктория «Вик» Ньюман / Надия (сезоны 2—4), молодая конгрессвумен, глава Федерального Бюро по контролю за супергероями, кандидат на пост вице-президента США, которая публично выступает против Vought; на самом деле — супергероиня, которая тайно использует свои силы для убийства противников Vought.
• Дженсен Эклс — Бен / Солдатик (в неофиц. переводах — Солдат, Мальчик-солдат, Сын полка, Служивый) (сезон 3-наст.вр.), легендарный супергерой со сверхчеловеческими силой и скоростью, созданный Фредериком Воутом во время Второй мировой войны. Считалось, что он был убит русскими во времена Холодной войны, однако на самом деле Чёрный Нуар и Алая Графиня сдали его Советскому Союзу, где того удерживали в течение нескольких десятилетий. Является биологическим отцом Хоумлендера. Помещён в секретный изолятор под контроль ЦРУ.

Список эпизодов

Сезон	Серии		Даты показа
			Первая серия	Последняя серия
1	8		26 июля 2019 (2019-07-26)
2	8		4 сентября 2020 (2020-09-04)	9 октября 2020 (2020-10-09)
3	8		3 июня 2022 (2022-06-03)	8 июля 2022 (2022-07-08)
4	8		13 июня 2024 (2024-06-13)	18 июля 2024 (2024-07-18)

1 сезон (2019)

Основная статья: Пацаны (1-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
1	1	«Такая игра» «The Name of the Game»	Дэн Трахтенберг	Эрик Крипке	26 июля 2019 (2019-07-26)
2	2	«Вишенка» «Cherry»	Мэтт Шекман	Эрик Крипке	26 июля 2019 (2019-07-26)
3	3	«Получи!» «Get Some»	Филип Сгриккиа	Джордж Мастрас	26 июля 2019 (2019-07-26)
4	4	«Самка человека» «The Female of the Species»	Фред Туа	Крэйг Розенберг	26 июля 2019 (2019-07-26)
5	5	«Полезно для души» «Good for the Soul»	Стефан Шварц	Энн Кофель Сондерс	26 июля 2019 (2019-07-26)
6	6	«Невинные» «The Innocents»	Дженнифер Фанг	Ребекка Сонненшайн	26 июля 2019 (2019-07-26)
7	7	«Общество самосохранения» «The Self-Preservation Society»	Дэн Аттиас	Крейг Розенберг и Элли Монахэн	26 июля 2019 (2019-07-26)
8	8	«Ты меня нашёл» «You Found Me»	Эрик Крипке	Энн Кофель Сондерс и Ребекка Сонненшайн	26 июля 2019 (2019-07-26)

2 сезон (2020)

Основная статья: Пацаны (2-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
9	1	«Большая поездка» «The Big Ride»	Филип Сгриккиа	Эрик Крипке	4 сентября 2020 (2020-09-04)
10	2	«Правильная подготовка и планирование» «Proper Preparation and Planning»	Лиз Фридлендер	Ребекка Сонненшайн	4 сентября 2020 (2020-09-04)
11	3	«За холмом тысячи людей с мечами» «Over the Hill with the Swords of a Thousand Men»	Стив Бойум	Крэйг Розенберг	4 сентября 2020 (2020-09-04)
12	4	«Ничего подобного в мире нет» «Nothing Like It in the World»	Фред Туа	Майкл Солтцмэн	11 сентября 2020 (2020-09-11)
13	5	«Нам пора идти» «We Gotta Go Now»	Батан Сильва	Элли Монахэн	18 сентября 2020 (2020-09-18)
14	6	«Прочь чёртовы двери» «The Bloody Doors Off»	Сара Бойд	Анслем Ричардсон	25 сентября 2020 (2020-09-25)
15	7	«Мясник, пекарь, свечник» «Butcher, Baker, Candlestick Maker»	Стефан Щварц	Крэйг Розенберг	2 октября 2020 (2020-10-02)
16	8	«Что я знаю» «What I Know»	Алекс Грейвз	Ребекка Сонненшайн	9 октября 2020 (2020-10-09)

3 сезон (2022)

Основная статья: Пацаны (3-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
17	1	«Расплата» «Payback»	Филип Сгриккиа[англ.]	Крэйг Розенберг	3 июня 2022 (2022-06-03)
18	2	«Единственный в небе» «The Only Man in the Sky»	Филип Сгриккиа	Дэвид Рид	3 июня 2022 (2022-06-03)
19	3	«Берег варваров» «Barbary Coast»	Джулиан Холмс	Анслем Ричардсон и Джефф Олл	3 июня 2022 (2022-06-03)
20	4	«Славная пятилетка» «Glorious Five Year Plan»	Джулиан Холмс	Мередит Глинн	10 июня 2022 (2022-06-10)
21	5	«Последний взор на сей мир лжи» «The Last Time to Look on This World of Lies»	Нельсон Крэгг[англ.]	Элли Монахэн	17 июня 2022 (2022-06-17)
22	6	«Героргазм» «Herogasm»	Нельсон Крэгг	Джессика Чоу	24 июня 2022 (2022-06-24)
23	7	«Вот зажгу я пару свеч — ты в постельку можешь лечь» «Here Comes a Candle to Light You to Bed»	Сара Бойд	Пол Греллонг	1 июля 2022 (2022-07-01)
24	8	«Только ярость добела» «The Instant White-Hot Wild»	Сара Бойд	Логан Ричи и Дэвид Рид	8 июля 2022 (2022-07-08)

4 сезон (2024)

Основная статья: Пацаны (4-й сезон)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
25	1	«Отдел грязных трюков» «Department of Dirty Tricks»	Фил Сгриккиа[англ.]	Дэвид Рид	13 июня 2024
26	2	«Жизнь среди заразы» «Life Among the Septics»	Карен Гавиола	Джессика Чоу	13 июня 2024
27	3	«Вейся, красный наш флаг» «Weʼll Keep the Red Flag Flying Here»	Фред Туа	Элли Монахэн	13 июня 2024
28	4	«Мудрость пожилых» «Wisdom of the Ages»	Фил Сгриккиа	Джофф Олл	20 июня 2024
29	5	«Остерегайся бармаглота, сын мой» «Beware the Jabberwock, My Son»	Шана Стейн	Джудалина Нейра	27 июня 2024
30	6	«Грязный бизнес» «Dirty Business»	Карен Гавиола	Анслем Ричардсон[англ.]	4 июля 2024
31	7	«Инсайдер» «The Insider»	Катриона Маккензи[англ.]	Пол Греллонг	11 июля 2024
32	8	«Финал четвёртого сезона»[К 1] «Убийственный забег» «Season Four Finale» «Assassination Run»	Эрик Крипке	Джессика Чоу и Дэвид Рид	18 июля 2024

Производство

Развитие

В период с 2008 по 2016 год над экранизацией комиксов «Пацаны» работали компании Columbia Pictures и Paramount Pictures, которые собирались снять на их основе полнометражный фильм^[5].

6 апреля 2016 года было объявлено, что Cinemax планирует снять по мотивам комиксов телесериал. Разработкой проекта занималиcь Эрик Крипке, Эван Голдберг и Сет Роген. Крипке должен был написать сценарий сериала, а Голдберг и Роген — выступить в качестве режиссёров. Исполнительными продюсерами шоу были назначены Крипке, Голдберг, Роген, Нил Х. Мориц, Павун Шетти, Ори Мармур, Джеймс Уивер, Кен Левин и Джейсон Неттер, а исполнительными сопродюсерами — Гарт Эннис и Дарик Робертсон. К проекту подключились такие студии как Point Grey Pictures, Original Film и Sony Pictures Television^[5].

8 ноября 2017 года было объявлено, что видеосервис Amazon Video заказал первый сезон, который будет состоять из восьми эпизодов. Работа над сериалом началась за несколько месяцев до его анонса^[6][7][8].

Съёмки «Пацанов» на площади Пекаут, Торонто.

30 апреля 2018 года было объявлено, что Дэн Трахтенберг станет режиссёром первого эпизода сериала и заменит Сета Рогена и Эвана Голдберга, которые ушли из проекта из-за конфликтов расписания^[9].

Ещё до премьеры сериала 19 июля 2019 года на выставке 2019 San Diego Comic-Con@Home было объявлено, что Amazon Video продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 4 сентября 2020 года^[10][11][12]. Также подтвердилась информация о том, что второй сезон будет состоять из восьми эпизодов, как и предыдущий^[13]. Сценарии к восьми сериям второго сезона были завершены в ноябре 2019 года^[14]. В декабре 2019 года был опубликован тизер-трейлер, из которого стало понятно, что второй сезон выйдет в 2020 году, хотя точная дата оставалась неизвестной до июня 2020 года, когда был выпущен официальный трейлер^[15][16].

В преддверии премьеры второго сезона 23 июля 2020 года Amazon продлил сериал на третий сезон на презентации, которую провела Айша Тайлер на фестивале San Diego Comic-Con^[17]. 10 июня 2022 года Amazon объявил о продлении сериала на четвёртый сезон^[18]. 11 июня 2024 года Крипке сообщил, что пятый сезон станет последним^[19].

Актёрский состав

18 декабря 2017 года было объявлено, что Эрин Мориарти сыграет в сериале одну из главных героинь — Энни Дженьюэри / Старлайт^[20]. 17 января 2018 года стало известно, что к основному составу присоединились Энтони Старр, Доминик Макеллиготт, Чейс Кроуфорд, Джесси Ашер и Натан Митчелл^[21]. В марте 2018 года было объявлено, что Лаз Алонсо, Джек Куэйд и Карен Фукухара тоже присоединились к актёрскому составу^[22][23][24]. 5 апреля 2018 года Карл Урбан получил главную роль Билли Бутчера^[25]. 16 мая 2018 года к основному составу присоединилась Элизабет Шу, получившая роль Мэдлин Стилвелл^[26]. 25 июня 2018 года стало известно, что Томер Капон присоединился к основному составу и сыграет Французика^[27]. 30 августа 2018 года было объявлено, что Дженнифер Эспозито сыграет в сериале роль агента ЦРУ Сьюзан Рейнор^[28]. 5 октября 2018 года во время ежегодного New York Comic Con было объявлено, что Саймон Пегг сыграет роль отца Хьюи^[29].

5 сентября 2019 года Горан Вишнич и Клаудия Думит получили второстепенные роли во втором сезоне^[30]. Месяцем позже было объявлено о том, что Пэттону Освальту досталась «секретная» роль^[31]. В марте 2020 года выяснилось, что Ая Кэш появится на экране в качестве супергероини Штормовой Фронт; Amazon сообщил о контракте с Кэш одновременно с анонсом второго сезона^[10][32]. 10 августа 2020 года стало известно, что Шон Эшмор выбран на роль Фонарщика во втором сезоне^[33]. Спустя неделю Дженсен Эклс присоединился к актёрскому составу третьего сезона в роли Солдатика^[34]. 30 октября 2020 года Клаудия Думит и Колби Минифи получили повышение и были включены в основной актёрский состав третьего сезона^[35].

26 марта 2021 года Катя Винтер присоединилась к актёрскому составу, получив роль Маленькой Нины в третьем сезоне^[36]. 23 июня 2021 года стало известно, что в третьем сезоне снимутся Майлз Гастон Вильянуэва, Шон Патрик Флэнери и Ник Уэкслер, выбранные на роли Суперсоника, Пороха и Синего Ястреба соответственно^[37]. Два дня спустя Лори Холден получила в третьем сезоне роль Алой Графини^[38]. 5 октября 2021 года Фрэнсис Тёрнер, Кристин Бут и Джек Дулан получили роли Моники и близнецов Тессы и Томми, также известных как Близнецы Ти-Эн-Ти, второстепенных персонажей в третьем сезоне^[39]. 8 июля 2022 года было объявлено, что Натан Митчелл (исполнивший роль Чёрного Нуара^[англ.] в костюме в первых трёх сезонах), продолжит играть свою роль, несмотря на смерть персонажа в финале третьего сезона. Начиная с четвёртого сезона, костюм будет носить уже другой человек^[2]. 1 августа 2022 года роль Кэмерон Кроветти была повышена до основной, а к основному актёрскому составу четвёртого сезона присоединились Вэлори Керри Сьюзан Хейуорд^{[англ.][40]}. Позднее в том же месяце Джеффри Дин Морган получил неназванную роль^[41].

Съёмки

Съёмки первого сезона начались 22 мая 2018 года в Торонто, Канада и завершились 25 сентября 2018 года^{[6][9][42][43]}. Дополнительные съёмки проходили в Миссиссоге, Онтарио^[44].

Для съёмок внешнего вида штаб-квартиры компании Vought International использовался концертный зал Рой-Томсон-Холл, расположенный в развлекательном районе Торонто. С помощью цифровых технологий структура здания была изменена и увеличена, чтобы превратить его в Семь Башен. Для интерьера Башен, включая некоторые комнаты и лобби, где компания проводит корпоративные вечеринки, был задействован интерьер Рой-Томсон-Холла. В качестве Таймс-сквер выступила площадь Янг-Дандас в Торонто. Забег Поезда-A и Ударной Волны снимался на стадионе Tim Hortons Field в Гамильтоне. Для сцен в метро использовалась торонтская станция Lower Bay. Панихиду по жертвам захваченного самолёта снимали в облицованном цинком павильоне парка Sherbourne Common. Съёмки особняка, в котором живёт доктор Джона Фогельбаум, проходили в поместье Парквуд Эстэйт в Ошаве, Онтарио. Сцена, где Энни отказывается помочь Хьюи, была отснята в соборе Святого Джеймса в Торонто^[43][44].

Съёмки второго сезона проходили с 17 июня по 13 ноября 2019 года в Торонто^[45]. Церемония похорон Прозрачного снималась в Центре искусств Меридиан, расположенном в районе Норт-Йорк в Торонто. Сцена ареста Подводного была отснята в аквапарке Wet 'n' Wild Toronto, который в сериале превратился в вымышленный парк Splash Zone Sandusky. Съёмки сцен в Церкви Коллектива проходили в клубе Scottish Rite Club в Гамильтоне, Онтарио. Для создания психиатрической больницы Сэйдж Гроув был использован комплекс Southwest Centre for Forensic Mental Health, который находится в городе Сент-Томас (Онтарио)^[43][46].

Съёмки третьего сезона начались 24 февраля 2021 года и завершились 10 сентября^[47][48][49]. Хотя пандемия COVID-19 не повлияла на производство, актёрам и съёмочной группе приходилось соблюдать при работе меры предосторожности^[50][51]. Для сезона использовались новые локации, такие как конференц-центр Метро Торонто в качестве штаб-квартиры Vought, поместье Святого Джорджа в качестве студии, где проводятся съёмки вымышленного телешоу «Американский герой», и Средневековая ярмарка в парке «Canada’s Wonderland», выступившая в качестве тематического парка «Vought Land»^[43].

После гибели от выстрела в октябре 2021 года оператора Галины Хатчинс на съёмках фильма «Раст» (2024)^[52], шоураннер сериала Эрик Крипке, пообещал запретить холостое и огнестрельное оружие в шоу^[53].

Музыка

Подробное рассмотрение темы: Пацаны (1-й сезон) § Музыка, Пацаны (2-й сезон) § Музыка и Пацаны (3-й сезон) § Музыка

Музыку ко всем сезонам сериала написал композитор Кристофер Леннерц^[54][55]. Во время интервью на Comic-Con в 2019 года он назвал свою работу над «Пацанами» «самой безумной вещью» после его сотрудничества с Сетом Рогеном над фильмом «Полный расколбас»^[56]. Для второго сезона была написана песня «Never Truly Vanish», исполненная Мориарти, которая позднее была номинирована за неё на премию «Эмми»^[57]. Видеоклип на песню был выпущен 4 июня 2021 года на YouTube^[58]. Джесси Т. Ашер также исполнил оригинальную песню под названием «Faster» во втором сезоне, клип на неё вышел 1 сентября 2021 года^[59]. Саундтрек третьего сезона включает в себя две песни, исполненные Майлзом Гастоном Виллануевой, — «You’ve Got a License to Drive (Me Crazy)» и «Rock My Kiss», в то время как Лори Холден исполнила песню «America’s Son»; все три композиции были выпущены 3 июня 2022 года^[60]. 17 июня вышел клип на очередную песню, исполненную Холден, — «Chimps Don’t Cry»^[61].

Релиз

26 сентября 2018 года был опубликован официальный постер сериала^[62]. 5 октября 2018 года на New York Comic Con состоялся показ тизер-трейлера сериала^[63]. 24 января 2019 года на официальном аккаунте Сета Рогена был опубликован ещё один тизер^[64]. Премьера сериала состоялась 26 июля 2019 года после выхода ещё одного трейлера^[65]. 22 июля группа Slipknot выпустила сингл под названием «Solway Firth», в музыкальном видео которого были использованы кадры из сериала^[66][67].

26 июня 2020 года было объявлено, что премьера второго сезона состоится 4 сентября 2020 года: в этот день станут доступны три первые серии, а остальные выпускались на еженедельной основе^[16]. Официальный трейлер второго сезона был выпущен 4 августа 2020 года^[68].

6 января 2022 года было объявлено, что премьера третьего сезона состоится 3 июня того же года. Сезон выходил по той же схеме, что и предыдущий — первые три эпизода появились на сервисе в один день, а остальные публиковались на еженедельной основе вплоть до 8 июля, когда показ сезона завершился^[69].

Короткометражный фильм-компаньон под названием «Мясник», действие которого происходит между первым и вторым сезонами, вышел 10 сентября 2020 года; Карл Урбан сыграл в нём роль Билли Бутчера^[70][71]. Персонажи из сериала также появились в эпизоде веб-сериала «Death Battle», выпущенном 17 сентября 2020 года^[72][73].

Приём

Критика

Сезон		Оценка критиков
		Rotten Tomatoes	Metacritic
	1	85 % (106 обзоров)	74 (19 обзоров)
	2	97 % (105 обзоров)	80 (15 обзоров)
	3	98 % (152 обзора)	77 (20 обзоров)
	4	94 % (105 обзоров)	76 (21 обзор)

На сайте Rotten Tomatoes первый сезон получил рейтинг одобрения 84 % на основе 106 рецензий со средней оценкой 7,70/10^[74]. На Metacritic средневзвешенная оценка составляет 74 из 100 на основе отзывов 19 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»^[75].

Второй сезон сериала получил на Rotten Tomatoes рейтинг одобрения 97 % на основе 105 обзоров со средней оценкой 8,20/10^[76]. На Metacritic у сезона средневзвешенная оценка 80 из 100 на основе 15 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы»^[77].

Третий сезон получил на Rotten Tomatoes рейтинг одобрения 98 % на основе 152 рецензий критиков со средней оценкой 8,05/10^[78]. На Metacritic получил оценку 77 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «благоприятные отзывы»^[79].

Четвёртый сезон получил на Rotten Tomatoes рейтинг одобрения 94 % на основе 105 рецензий критиков со средней оценкой 7,75/10^[80]. На Metacritic получил оценку 76 из 100 на основе 21 рецензии критиков, что указывает на «благоприятные отзывы»^[81].

Зрительская аудитория

В октябре 2019 года рейтинговая компания Nielsen объявила о начале отслеживания зрительской аудитории программ Amazon Prime. По её данным, за первые 10 дней после премьеры первого сезона «Пацаны» привлекли 8 млн зрителей, став одной из самых успешных оригинальных программ Amazon Prime^[82]. Первые три эпизода второго сезона в первый уикенд получили долю в 7,2 % в рейтинге 100 самых просматриваемых телешоу на Reelgood, опередив третий сезон «Очень странных дел» (5,8 %) и «Мандалорца» (4,4 %)^[83]. По утверждению Amazon, аудитория «Пацанов» увеличилась на 89 % по сравнению с первым сезоном. Рейтинги Nielsen показали, что с 31 августа по 6 сентября 2020 года по зрители просмотрели 891 млн минут этого сериала, что поставило его на третье место в списке Nielsen после «Кобры Кай» (2,17 миллиарда минут) и «Люцифера» (1,42 миллиарда минут)^[84][85]. «Пацаны» стали первым сериалом, не принадлежащим компании Netflix, который вошёл в Топ-10 стриминговых сериалов в рейтинге Nielsen^[86][87].

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинанты и получатели	Результат	П.
2020	Творческая премия «Эмми»	Лучший монтаж звука в комедийном или драматическом сериале (1 час)	Уэйд Барнетт, Дэвид Барби, Мейсон Копейкин, Брайан Данлоп, Райан Брайли, Крис Ньюлин, Кристофер Брукс, Джозеф Т. Сабелла и Джези Руппел (за серию «Такая игра»)	Номинация	[88]
2021	Critics' Choice Super Awards	Лучший актёр в супергеройском сериале	Энтони Старр	Победа	[89]
			Карл Урбан	Номинация
		Лучшая актриса в супергеройском сериале	Ая Кэш	Победа
		Лучший супергеройский сериал	«Пацаны»	Победа
		Лучший злодей в сериале	Энтони Старр	Победа
	Телевизионная премия Ассоциации голливудских критиков	Лучший актёр в стриминговом сериале (драма)	Карл Урбан	Номинация	[90]
		Лучшая актриса в стриминговом сериале (драма)	Айя Кэш	Номинация
		Лучший стриминговый сериал (драма)	«Пацаны»	Номинация
		Лучший актёр второго плана в стриминговом сериале (драма)	Джанкарло Эспозито	Номинация
	Кинонаграды MTV	Лучший бой	Старлайт, Королева Мэйв, Кимико против Штормфронт	Номинация	[91]
		Лучший герой	Джек Куэйд	Номинация
		Лучшее шоу	«Пацаны»	Номинация
		Лучший злодей	Ая Кэш	Номинация
	Прайм-таймовая творческая премия «Эмми»[англ.]	Лучшая оригинальная музыка и слова	«Never Truly Vanish»: Кристофер Леннерц (музыка) и Майкл Зальцман (слова) (за серию «Большая поездка»)	Номинация	[92]
		Лучшее сведение звука в комедийном или драматическом сериале (1 час)	Александра Ферман, Рич Вейнгарт и Томас Хайек (за серию «Что я знаю»)	Номинация	[93]
		Лучшие специальные визуальные эффекты в сериале или фильме	Стефан Флит, Шалена Оксли-Батлер, Кэт Грин, Райан Макнамара, Тони Кенни, Стив Монкур, Джулиан Хатченс, Энтони Патерсон и Кит Селлерс	Номинация	[94]
	Прайм-таймовая премия «Эмми»	Лучший драматический сериал	Эрик Крипке, Сет Роген, Эван Голдберг, Джеймс Уивер, Нил Х. Мориц, Крейг Розенберг, Фил Сгриччиа, Ребекка Сонненшайн, Кен Ф. Левин, Джейсон Неттер, Гарт Эннис, Дарик Робертсон, Майкл Зальцман, Микаэла Старр, Габриэль Гарсия и Хартли Горенштейн	Номинация	[95]
		Лучший сценарий драматического телесериала	Ребекка Сонненшайн (за серию «Что я знаю»)	Номинация
	Премия «Сатурн»	Лучшая молодой актёр или актриса в телесериале	Эрин Мориарти	Номинация	[96]
		Лучший супергеройский телесериал	«Пацаны»	Победа
	Премия Гильдии киноактёров США	Лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах		Номинация	[97]
	Премия Гильдии сценаристов США	Телевидение: драматический сериал	Эрик Крипке, Элли Монахан, Анслем Ричардсон, Крейг Розенберг, Майкл Зальцман и Ребекка Сонненшайн	Номинация	[98]
2022	Премия организации «Люди за этичное обращение с животными»	Технология, не террор	Чейс Кроуфорд, Эрик Крипке (за серию «Героргазм»)	Победа	[99]
	Премия «Сатурн»	Лучший телесериал в жанрах: экшн / триллер для потокового медиа	«Пацаны»	Победа	[100]
		Лучший телеактёр в потоковом медиа[англ.]	Энтони Старр	Номинация
		Лучшая телеактриса в потоковом медиа[англ.]	Эрин Мориарти	Номинация
		Лучший гостевой телеактёр в потоковом медиа	Дженсен Эклс	Номинация

Франшиза

Подробное рассмотрение темы: Пацаны (франшиза)^[англ.]

Спин-оффы

«Пацаны: Осатанелые»

Основная статья: Пацаны: Осатанелые

5 декабря 2021 года на Comic Con Experience в Бразилии Prime Video объявил о заказе анимационного сериала-антологии из восьми эпизодов под названием «Пацаны: Осатанелые»^[101]. 18 января 2022 года стало известно, что премьера состоится 4 марта^[102].

«Поколение „Ви“»

Основная статья: Поколение «Ви»

24 сентября 2020 года было объявлено, что на волне рейтингового успеха второго сезона сериала ускорена разработка многосерийного спин-оффа о колледже супергероев. Проект описывают как «смесь из сериала о колледже и „Голодных игр“ — со всей душой, сатирой и непристойностью „Пацанов“». Действие сериала развернётся в единственном американском колледже для подростков-супергероев, которым управляет компания Vought International. В центре спин-оффа с рейтингом 18+ окажутся будущие герои, которые пытаются разобраться в себе и сражаются за лучшие контракты в лучших городах^[103]. 2 октября 2020 года Крипке заявил, что сериал будет посвящён команде «Люди Джи», которая в оригинальном комиксе представляла собой пародию на Людей Икс^[104]. В марте 2021 года на главные роли были приглашены Лиззи Бродвей^[англ.], Джаз Синклер^[англ.], Шейн Пол Макги^[англ.], Эйми Карреро и Мэдди Филлипс^{[105][106][107]}. 15 апреля 2021 года к основному составу присоединилась Рейна Хардести^{[108][109][110]}. 27 сентября 2021 года Amazon Studios заказал безымянный на тот момент спин-офф^[111]. 10 марта 2022 года Карреро и Макги покинули проект^[112]. Спустя несколько дней в процессе рекастинга к актёрскому составу присоединился Чанс Пердомо, заменивший Макги^[113]. 25 апреля 2022 года Хардести ушла из сериала^[114]. 9 мая 2022 года Лондон Тор была выбрана в качестве замены Хардести. Дерек Лу^[англ.], Аса Германн и Шелли Конн также получили основные роли в сериале^[115]. Спустя два дня Патрик Шварценеггер, Шон Патрик Томас^[англ.] и Марко Пигосси получили роли второго плана^[116]. Съёмки сериала, получившего название «Поколение „Ви“» (англ. Gen V), начались в мае 2022 года в Торонтском университете и завершились в сентябре^{[117][118][119]}.

«Пацаны: Мексика»

28 ноября 2023 года было объявлено, что новый спин-офф-сериал находится в разработке. Пацаны: Мексика разработана Гаретом Даннетом-Алкосером, продюсируют его Диего Луна и Гаэль Гарсиа Берналь^[120].

«Восстание Vought»

26 июля 2024 года на San Diego Comic-Con International был анонсирован новый спин-офф, который станет приквелом к основному сериалу, в котором Эклс и Кэш снова сыграют свои роли Солдатика и Штормфронт соответственно. Исполнительным продюсером сериала выступил Пол Греллонг и Крипке, а Греллонг также выступит в качестве шоураннера. Действие сериала будет происходить в 1950-х годах^[121].

В других медиа

«Новости Vought»

Основная статья: «Семёрка» на «Семёрке»^[англ.]

В преддверии релиза третьего сезона на YouTube были выпущены видеосегменты в формате новостных репортажей с вымышленного телеканала Vought News Network под названием «„Семёрка“ на „Семёрке“ с Кэмероном Коулменом» (англ. Seven on 7 with Cameron Coleman). Каждый из роликов показывает события будущих эпизодов и представляет новых членов актёрского состава, выполняя роль связующего звена между вторым и третьим сезонами. Мэттью Эдисон, сыгравший телеведущего Кэмерона Коулмена, также появляется в третьем сезоне сериала^[122].

«Суперпорно»

3 октября 2020 года Эрик Крипке подтвердил, что сцены из вымышленного супергеройского порнографического фильма, которые можно заметить в эпизоде «Мясник, пекарь, свечник», были отсняты полностью, и выразил интерес выпустить их отдельно под названием «Суперпорно» (англ. Supe Porn) на одноимённом сайте, зарегистрированном Sony Pictures^[123]; также он попросил Сета Рогена, Эвана Голдберга, Энтони Старра и других своих подписчиков в Твиттере поддержать его при подаче заявки о выпуске потенциального веб-сериала руководству Prime Video и Amazon Studios^[124].

«Глубже и глубже»

9 июня 2022 года на платформе Audible Original вышел подкаст/аудиокнига «Пацаны: Глубже и глубже» (англ. The Boys: Deeper and Deeper). Аудиокнига представляет собой интервью с Подводным и его женой Кассандрой на тему мемуаров первого под названием «Глубже» и событиях из его жизни, описанных в этих мемуарах^[125].

Call of Duty

Основные статьи: Call of Duty: Modern Warfare II (2022), Call of Duty: Modern Warfare III (2023) и Call of Duty: Warzone

В июле 2023 года Activision анонсировали коллаборацию между игровой франшизой Call of Duty и «Пацанами», в которое входило добавление Чёрного Нуара, Хоумлендера и Старлайт как игровых персонажей в Call of Duty: Modern Warfare II и Call of Duty: Warzone. Кроме того, Warzone включает обновления карт, на которых можно заметить рекламу Семёрки, а также включает уколы временного препарата V, который даёт игроку одну из четырёх суперсил, основанных на персонажах «Пацанов»^[126]. Трейлер этой коллаборации вышел на YouTube-канале Vought International, в котором события дополнения описываются как происходящие во вселенной сериала до конца третьего сезона^[127]. В ноябре 2023 года была анонсирована вторая коллаборация, в этот раз для первого сезона игры Call of Duty: Modern Warfare III, включив в игру как игровых персонажей Экспресса и Фейерверк^[128].

Комментарии

Примечания

1. ЗИНЦОВ, ОЛЕГ Противно. Супер. Топ-6 героев комиксов, которые хуже злодеев  (рус.). The Blueprint. Дата обращения: 13 июня 2024.
2. Romano, Nick The Boys boss says this star will play 'a whole new character' in season 4 after that intense finale  (неопр.). Entertainment Weekly (8 июля 2022). Дата обращения: 22 июля 2022. Архивировано 20 июля 2022 года.
3. Maas, Jennifer 'The Boys' Season 4 Finale Adds Warning for Assassination Storyline After Trump Attack: 'Any Similarities' Are 'Coincidental and Unintentional'  (неопр.). Variety (18 июля 2024). Дата обращения: 18 июля 2024.
4. therealKripke. Ohhhhh Shit! #TheBoys #TheBoysTV @TheBoysTV @PrimeVideo @Reed_Dave @jesschoutime @SPTV. [твит]  (неопр.). Твиттер (5 февраля 2023). Дата обращения: 9 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
5. Andreeva, Nellie. ‘The Boys’ Drama Based On Comic Book Set At Cinemax With Seth Rogen, Evan Goldberg, Eric Kripke, Original Film & Sony (англ.). Deadline Hollywood (6 апреля 2016). Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 26 января 2019 года.
6. Andreeva, Nellie. Amazon Orders 'The Boys' Superhero Drama Series Based On Comic From Eric Kripke, Evan Goldberg & Seth Rogen (англ.). Deadline Hollywood (8 ноября 2017). Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 9 ноября 2017 года.
7. Turchiano, Danielle. Amazon Greenlights Eric Kripke’s Superhero Drama ‘The Boys’  (неопр.). Variety (8 ноября 2017). Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 31 августа 2018 года.
8. Barsanti, Sam. Amazon picks up The Boys comic adaptation from Seth Rogen and Evan Goldberg (англ.). The A.V. Club (8 ноября 2017). Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 31 августа 2018 года.
9. Petski, Denise. ‘The Boys’: Dan Trachtenberg To Direct First Episode Of Superhero Drama Series For Amazon (англ.). Deadline Hollywood (30 апреля 2018). Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 18 апреля 2019 года.
10. Petski, Denise. 'The Boys' Renewed For Season 2 By Amazon; Aya Cash Closes Deal As Stormfront (англ.). Deadline Hollywood (19 июля 2019). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 19 июля 2019 года.
11. Gemmill, Allie; Kleinman, Jake. 'The Boys' Season 2 release date, trailer, premiere for the violent superhero show (англ.). Inverse (29 июня 2020). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 8 декабря 2021 года.
12. Otterson, Joe. 'The Boys' Lands Early Season 2 Renewal at Amazon/ (англ.). Variety (19 июля 2019). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 27 июня 2021 года.
13. Tisdale, Jerrica. The Boys: 7 Quick Things We Know About Season 2 (англ.). Cinemablend (18 июня 2020). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
14. The Boys (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 4 июня 2020 года.
15. Romano, Nick. 'The Boys' season 2 teaser trailer is bigger, bloodier, more bonkers (англ.). Entertainment Weekly (5 декабря 2019). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 4 августа 2021 года.
16. Gelman, Vlada. The Boys Gets Season 2 Premiere Date (англ.). TVLine (26 июня 2020). Дата обращения: 17 сентября 2020. Архивировано 27 июня 2020 года.
17. White, Peter. 'The Boys' Renewed At Amazon For Season 3, Streamer Sets Aisha Tyler-Hosted Aftershow – Comic-Con@Home  (неопр.). Deadline Hollywood (23 июля 2020). Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 23 июля 2020 года.
18. Andreeva, Nellie 'The Boys' Renewed For Season 4 By Amazon; Vernon Sanders On Show’s Ratings Growth & Spinoffs’ Status  (неопр.). Deadline Hollywood (10 июня 2022). Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 10 июня 2022 года.
19. Jennifer Maas. ‘The Boys’ to End With Season 5 on Amazon (англ.). Variety (11 июня 2024). Дата обращения: 11 июня 2024. Архивировано 11 июня 2024 года.
20. Andreeva, Nellie; Petski, Denise. ‘The Boys’: Erin Moriarty Cast In Amazon’s Superhero Drama Series Based On Comic Book (англ.). Deadline Hollywood (18 декабря 2017). Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 27 марта 2019 года.
21. Andreeva, Nellie. ‘The Boys’: Antony Starr, Chace Crawford, Dominique McElligott & Jessie Usher Cast In Amazon’s Superhero Drama Series (англ.). Deadline Hollywood (16 января 2018). Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 18 января 2018 года.
22. Andreeva, Nellie. ‘The Boys’: Laz Alonso To Co-Star In Amazon Superhero Series (англ.). Deadline Hollywood (5 марта 2018). Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 25 августа 2018 года.
23. Andreeva, Nellie. ‘The Boys’: Jack Quaid To Star In Amazon Superhero Series (англ.). Deadline Hollywood (6 марта 2018). Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 27 июня 2019 года.
24. Petski, Denise. ‘The Boys’: ‘Suicide Squad’s Karen Fukuhara Cast In Amazon’s Superhero Drama Series  (неопр.). Deadline Hollywood (21 марта 2018). Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 13 августа 2018 года.
25. Andreeva, Nellie. ‘The Boys’: Karl Urban To Play Lead Billy Butcher In Amazon’s Superhero Series (англ.). Deadline Hollywood (5 апреля 2018). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 26 июня 2019 года.
26. Andreeva, Nellie. ‘The Boys’: Elisabeth Shue To Co-Star In Amazon Superhero Series (англ.). Deadline Hollywood (16 мая 2018). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 26 августа 2018 года.
27. Petski, Denise. ‘The Boys’: Tomer Capon To Play Frenchie In Amazon’s Superhero Drama Series (англ.). Deadline Hollywood (25 июня 2018). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 27 июня 2019 года.
28. Petski, Denise. ‘The Boys’: Jennifer Esposito Cast In Amazon’s Superhero Drama Series (англ.). Deadline Hollywood (30 августа 2018). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 27 февраля 2019 года.
29. Patten, Dominic. Simon Pegg Joins Amazon’s ‘The Boys’; Makes Surprise On-Stage Appearance – New York Comic Con  (неопр.). Deadline Hollywood (5 октября 2018). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 21 декабря 2018 года.
30. Petski, Denise. 'The Boys': 'Timeless' Alums Goran Visnjic & Claudia Doumit To Recur On Season 2 Of Amazon Series (англ.). Deadline Hollywood (5 сентября 2019). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 17 марта 2021 года.
31. Yang, Rachel. Patton Oswalt joins Amazon's The Boys season 2 in secret role (англ.). Entertainment Weekly (18 октября 2019). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 20 декабря 2020 года.
32. Romano, Nick. Stormfront strikes The Boys in exclusive season 2 first look (англ.). Entertainment Weekly (9 марта 2020). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 1 февраля 2021 года.
33. Mitovich, Matt Webb. The Boys Season 2: Shawn Ashmore to Play Lamplighter — See First Photo (англ.). TVline (10 августа 2020). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 10 августа 2020 года.
34. Mitovich, Matt Webb. Jensen Ackles Joins The Boys Season 3 as 'The Original superhero' (англ.). TVLine (17 августа 2020). Дата обращения: 14 сентября 2020. Архивировано 17 августа 2020 года.
35. Petski, Denise. 'The Boys' Ups Claudia Doumit & Colby Minifie To Series Regulars For Season 3 (англ.). Deadline Hollywood (30 октября 2020). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 30 октября 2020 года.
36. Andreeva, Nellie. 'The Boys': Katia Winter To Play Cult Role From Comics In Season 3 Of Amazon Serves (англ.). Deadline Hollywood (26 марта 2021). Дата обращения: 27 августа 2021. Архивировано 26 марта 2021 года.
37. Holub, Christian. The Boys casts 3 new superheroes: Meet Supersonic, Gunpowder, and Blue Hawk (англ.). Entertainment Weekly (23 июня 2021). Дата обращения: 27 августа 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
38. Del Rosario, Alexandra. 'The Boys': Laurie Holden To Recur In Season 3 Of Amazon Series (англ.). Deadline Hollywood (25 июня 2021). Дата обращения: 28 августа 2021. Архивировано 25 июня 2021 года.
39. Del Rosario, Alexandra The Boys: Frances Turner, Kristin Booth & Jack Doolan Join Season 3 As Recurring  (неопр.). Deadline Hollywood (5 октября 2021). Дата обращения: 22 июля 2022. Архивировано 5 октября 2021 года.
40. Petski, Denise 'The Boys': Cameron Crovetti Upped To Series Regular, Valorie Curry, Susan Heyward Also Cast In Amazon Series  (неопр.). Deadline Hollywood (1 августа 2022). Дата обращения: 1 августа 2022. Архивировано 1 августа 2022 года.
41. Cordero, Rosy ‘The Boys’: Jeffrey Dean Morgan Joins Season 4 Cast (амер. англ.). Deadline (25 августа 2022). Дата обращения: 25 августа 2022. Архивировано 25 августа 2022 года.
42. In Production: Toronto and Ontario  (неопр.). What's Filming?. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 17 июля 2018 года.
43. Moon, Ra. Where was The Boys Filmed? Guide to ALL the Filming Locations (англ.). Atlas of Wonders. Дата обращения: 29 августа 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
44. Shinuda, Jonah. Did you know Prime's biggest TV series "The Boys" was partially filmed in Mississauga? (англ.). Insauga (7 сентября 2020). Дата обращения: 29 августа 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
45. Current Productions  (неопр.). IATSE 873. Дата обращения: 1 ноября 2019. Архивировано 1 ноября 2019 года.
46. Fleischer, David. Every Toronto location that shows up in the second season of Amazon's The Boys (англ.). Toronto Life (14 октября 2020). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
47. Current Productions  (неопр.). IATSE 873. Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 18 октября 2018 года.
48. Fogarty, Paul. The Boys season 3 release date: How Amazon's filming schedule hints at 2022 arrival (англ.). HITC (8 июня 2021). Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
49. Boccella, Maggie. 'The Boys' Season 3 Has Finished Filming, According to Karl Urban (англ.). Collider (10 сентября 2021). Дата обращения: 19 сентября 2021. Архивировано 9 июля 2022 года.
50. Romano, Nick (2022-04-08). "Everything we know so far about 'The Boys' season 3". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 14 июня 2022. Дата обращения: 22 июля 2022.
51. Romano, Evan Season 3 of 'The Boys' Is Officially In Production (амер. англ.). Men's Health (7 мая 2021). Дата обращения: 22 июля 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
52. Выстрелы актера Алека Болдуина во время съёмок привели к гибели оператора и ранению режиссёра  (рус.). «Русская служба Би-би-си» (22 октября 2021). Дата обращения: 22 октября 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
53. SMITH, SARAH The Boys Showrunner Vows to Never Use Blanks After Baldwin Film Shooting  (неопр.). Дата обращения: 26 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
54. Licuria, Rob. Christopher Lennertz ('The Boys' composer) on how his score 'keeps you on your guard,' just like the show itself [EXCLUSIVE VIDEO INTERVIEW] (англ.). GoldDerby (31 мая 2021). Дата обращения: 1 сентября 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
55. Hannett, Michelle. WAMG's Conversation With Composer Christopher Lennertz On His Super-Hero Score For Amazon Prime's THE BOYS (англ.). We Are Movie Geeks (5 августа 2019). Дата обращения: 1 сентября 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
56. Medina, Joseph Jammer. The Boys: The One Major Direction Seth Rogen Gave Composer Christopher Lennertz SDCC 2019 (англ.). LRM (24 июля 2019). Дата обращения: 1 сентября 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
57. Singh, Olivia A deep dive into Starlight's unabashedly over-the-top, Emmy-nominated power anthem "Never Truly Vanish" from The Boys  (неопр.). Insider. Дата обращения: 6 июля 2022. Архивировано 18 февраля 2024 года.
58. Starlight – Never Truly Vanish (Official Music Video). 2021-06-04. Архивировано из оригинала 9 июля 2022. Дата обращения: 6 июля 2022 — YouTube.
59. A-Train – Faster (Official Music Video). 2021-09-01. Архивировано из оригинала 9 июля 2022. Дата обращения: 6 июля 2022 — YouTube.
60. First Songs from 'The Boys' Season 3 Soundtrack Released | Film Music Reporter (амер. англ.). Дата обращения: 6 июля 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
61. 'Chimps Don't Cry' from 'The Boys' Season 3 Released | Film Music Reporter (амер. англ.). Дата обращения: 6 июля 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
62. Trumbore, Dave. First Poster for Amazon's 'The Boys' Recreates the Classic Comic Book Cover (англ.). Collider (26 сентября 2018). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 3 января 2019 года.
63. Gelman, Vlada. Amazon's The Boys Give Unfiltered Opinion on Superhero 'Seven' — Watch (англ.). TVLine (5 октября 2018). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 22 октября 2020 года.
64. Trumbore, Dave. First Trailer for 'The Boys' Arrives at Long Last (англ.). Collider (24 января 2019). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
65. Petski, Denise. 'The Boys' Trailer: First Look At Amazon’s Superhero Drama Series  (неопр.). Deadline Hollywood (17 апреля 2019). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 17 апреля 2019 года.
66. Watch Slipknot Debut A Heavy-Metal Anthem For Amazon's 'The Boys' (англ.). UPROXX (22 июля 2019). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
67. Slipknot - Solway Firth (OFFICIAL VIDEO)  (неопр.). YouTube. Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 23 июля 2019 года.
68. Gelman, Vlada. The Boys Season 2 Trailer: Aya Cash's Supe Makes an Enemy of Homelander (англ.). TVLine (4 августа 2020). Дата обращения: 1 сентября 2021. Архивировано 27 ноября 2020 года.
69. Gelman, Vlada The Boys Season 3 Gets Premiere Date — Watch Announcement Video  (неопр.) (7 января 2022). Дата обращения: 25 февраля 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
70. Weintraub, Steve "Frosty" Exclusive: Eric Kripke on The Boys Season 2, Giancarlo Esposito's Role, and a Billy/William Butcher Short Film  (неопр.). Collider (7 июля 2020). Дата обращения: 26 августа 2020. Архивировано 19 февраля 2021 года.
71. TheBoysTV. Wondering what Butcher's been up to? Check out "BUTCHER: A Short Film" while you wait for tomorrow's new episode 👀. [твит]  (неопр.). Твиттер (10 сентября 2020). Дата обращения: 12 сентября 2020.
72. The Seven Battle Royale (The Boys)  (неопр.). YouTube. DEATH BATTLE! (17 сентября 2020). Дата обращения: 6 июля 2022. Архивировано 30 декабря 2020 года.
73. BREAKDOWN: The Seven Battle Royale (The Boys)  (неопр.). YouTube. DEATH BATTLE! (17 сентября 2020). Дата обращения: 6 июля 2022. Архивировано 3 ноября 2020 года.
74. The Boys: Season 1 (2019)  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 1 сентября 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
75. The Boys: Season 1 Reviews  (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 1 сентября 2021. Архивировано 15 августа 2020 года.
76. The Boys: Season 2 (2020)  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 11 апреля 2021 года.
77. The Boys: Season 2 Reviews  (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 22 мая 2021 года.
78. The Boys: Season 3 (2022) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 29 августа 2023. Архивировано 30 июля 2022 года.
79. The Boys: Season 3 Reviews  (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 29 августа 2023. Архивировано 2 июня 2022 года.
80. The Boys: Season 4 (2024) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 5 июля 2024. Архивировано 14 июля 2024 года.
81. The Boys: Season 4 Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 5 июля 2024. Архивировано 2 июля 2024 года.
82. Hayes, Dade. Amazon Prime Viewing Added To Nielsen, Which Reveals The Boys Numbers (англ.). Deadline Hollywood (21 октября 2010). Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 9 октября 2020 года.
83. Katz, Brandon. 'The Boys' Season 2 Premiere Topped 'Stranger Things' and 'The Mandalorian' (англ.). Observer (11 сентября 2020). Дата обращения: 1 сентября 2021. Архивировано 28 августа 2021 года.
84. Clark, Travis. Viewership data for Amazon's 'The Boys' shows that the series is a major hit, but it's still not as popular as Netflix's biggest originals (англ.). Business Insider (1 октября 2020). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
85. Tassi, Paul. The Boys' Ratings Are So Strong It's Challenging Netflix's Top Hits (англ.). Forbes (2 октября 2020). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
86. Darwish, Meaghan. The Boys' Is the First Non-Netflix Show to Break Top 10 Streaming Shows (англ.). TV Insider (5 октября 2020). Дата обращения: 2 сентября 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
87. Motamayor, Rafael. Netflix Finally Has Some Ratings Competition, As 'The Boys' Jumps Ahead Of Many Of Its Top Hits (англ.). The Playlist (3 октября 2020). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
88. 72nd Emmy Awards Nominees and Winners (англ.). The Emmys. Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 3 марта 2021 года.
89. Millado, Nate. Lights, Camera, Action! (англ.). CBS Watch (4 января 2021). Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 27 марта 2021 года.
90. Ausiello, Michael. TCA Awards: Ted Lasso Scores With 3 Wins, Including Program of the Year (англ.). TVLine (15 сентября 2021). Дата обращения: 23 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2021 года.
91. Bosselman, Haley. MTV Movie and TV Awards Full Winners List: ‘To All the Boys’ and ‘WandaVision’ Take Top Honors (англ.). Variety (16 мая 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
92. Outstanding Original Music And Lyrics - 2021 (англ.). emmys.com (12 сентября 2021). Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
93. Outstanding Sound Mixing For A Comedy Or Drama Series (One Hour) - 2021 (англ.). emmys.com (12 сентября 2021). Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2021 года.
94. Outstanding Special Visual Effects In A Season Or A Movie - 2021 (англ.). emmys.com (12 сентября 2021). Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
95. Khatchatourian, Maane. Emmy Awards 2021: The Full Winners List (англ.). Variety (19 сентября 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
96. Hipes, Patrick. Saturn Awards Nominations: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List (англ.). Deadline Hollywood (4 марта 2021). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 7 марта 2021 года.
97. Ferme, Antonio. SAG Awards 2021: The Complete Winners List (англ.). Variety (4 апреля 2021). Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года.
98. Erbland, Kate. 2021 Writers Guild Awards Winners List (Updating Live) (англ.). Indiewire (21 марта 2021). Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 21 марта 2021 года.
99. PETA Recognizes The Boys for Octopus Scene  (неопр.). Comicbook.com. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 23 июля 2022 года.
100. Tinoco, Armando Saturn Awards Nominations: 'The Batman', 'Nightmare Alley', 'Spider-Man', 'Better Call Saul' Top List (амер. англ.). Deadline (29 июня 2022). Дата обращения: 12 августа 2022. Архивировано 12 августа 2022 года.
101. Choe, Brandon 'The Boys' Animated Anthology Series Offshoot 'Diabolical' Ordered By Prime Video  (неопр.). Deadline Hollywood (5 декабря 2021). Дата обращения: 9 февраля 2022. Архивировано 6 декабря 2021 года.
102. Del Rosario, Alexandra 'Diabolical': Amazon Sets Premiere Date For 'The Boys' Spinoff Animated Series  (неопр.). Deadline Hollywood (18 января 2022). Дата обращения: 9 февраля 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
103. Andreeva, Nellie. 'The Boys' Spinoff Put On Fast-Track Development At Amazon Following Mothership's Record Season 2 Launch (англ.). Deadline Hollywood (24 сентября 2020). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 29 марта 2021 года.
104. Maasm Jennifer. 'The Boys' Supe College Spinoff Is 'Loosely Inspired' by 'X-Men' Parody From Comics, Eric Kripke Says (англ.). TheWrap (2 октября 2020). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
105. Andreeva, Nellie; Petski, Denise. 'The Boys' Spinoff Casts Its First Young Superhero – Lizze Broadway As Emma (англ.). Deadline Hollywood (11 марта 2021). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
106. Andreeva, Nellie. Jaz Sinclair To Star In 'The Boys' Spinoff For Amazon (англ.). Deadline Hollywood (11 марта 2021). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 21 марта 2021 года.
107. Andreeva, Nellie. 'The Boys' Spinoff Adds Shane Paul McGhie, Aimee Carrero & Maddie Phillips As Leads For Amazon (англ.). Deadline Hollywood (19 марта 2021). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
108. Petski, Denise. 'The Boys' Spinoff Adds Reina Hardesty As Lead For Amazon (англ.). Deadline Hollywood (15 апреля 2021). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
109. Nakamura, Reid. 'The Boys' Spinoff Adds 'The Flash' Alum Reina Hardesty (англ.). TheWrap (15 апреля 2021). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
110. Hussani, Syed Fahadullah. The Boys Spinoff Casts Reina Hardesty In Lead Role (англ.). ScreenRant (17 апреля 2021). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано 27 июня 2021 года.
111. Andreeva, Nellie The Boys Spinoff Series Greenlighted By Amazon With Michele Fazekas & Tara Butters As Showrunners  (неопр.). Deadline Hollywood (27 сентября 2021). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 6 июля 2022 года.
112. Andreeva, Nellie Aimee Carrero & Shane Paul McGhie Exit The Boys Spinoff, Carrero Joins Prime Video's The Consultant  (неопр.). Deadline Hollywood (10 марта 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 14 июля 2022 года.
113. Petski, Denise Chance Perdomo Joins The Boys Spinoff On Prime Video In Recasting  (неопр.). Deadline Hollywood (16 марта 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 14 июля 2022 года.
114. Andreeva, Nellie Reina Hardesty Exits The Boys Spinoff Series  (неопр.). Deadline Hollywood (25 апреля 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 17 июля 2022 года.
115. Del Rosario, Alexandra London Thor To Replace Reina Hardesty In Prime Video's 'The Boys' Spinoff; Derek Luh, Asa Germann & Shelley Conn Join Cast  (неопр.). Deadline Hollywood (9 мая 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
116. Andreeva, Nellie Patrick Schwarzenegger, Sean Patrick Thomas & Marco Pigossi Join 'The Boys' College Spinoff  (неопр.). Deadline Hollywood (11 мая 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 26 июня 2022 года.
117. Zogbi, Emily Photos from the set of The Boys Presents: Varsity offer a behind-the-scenes look at the Godolkin University campus as well as a glimpse at one of the spinoff series' up and coming supes.  (неопр.) Comic Book Resources (12 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
118. Shafer, Ellise ‘The Boys’ Superhero College Spinoff Title Revealed: Welcome to ‘Gen V’ (амер. англ.). Variety (15 июля 2022). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 15 июля 2022 года.
119. Patrick Schwarzenegger [@patrickschwarzenegger]. OFFICIALLY WRAPPED on @theboystv “GEN V” new TV Series. Coming soon @amazonprime. Can’t wait for you guys to watch this. Great action. Fun comedy. Pretty fuckin nuts. Thanks to everyone who worked on this project. Cast. Crew. Producers. Show runners. Thanks for taking chance on me & continuing to believe in me. ❤️🦸‍♂️. [Instagram]  (неопр.). Instagram (16 сентября 2022). Дата обращения: 16 сентября 2022.
120. Cordero, Rosy ‘The Boys: Mexico’ Spinoff In Works At Amazon From ‘Blue Beetle’ Writer Gareth Dunnet-Alcocer, Diego Luna & Gael García Bernal (амер. англ.). Deadline (28 ноября 2023). Дата обращения: 15 октября 2024.
121. Andreeva, Nellie ‘The Boys’ Prequel Series ‘Vought Rising’ Starring Jensen Ackles & Aya Cash Ordered By Prime Video (амер. англ.). Deadline (26 июля 2024). Дата обращения: 15 октября 2024.
122. Romano, Nick (2021-07-07). "'The Boys launches Vought News digital series to fill in story gaps ahead of season 3". Entertainment Weekly. Архивировано 8 июня 2022. Дата обращения: 1 июля 2022.
123. Sony Pictures. 'Supe Porn' Official website  (неопр.). Supe Porn (3 октября 2020). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 27 марта 2021 года.
124. therealKripke. Let's go rogue! We shot full porn scenes for Ep 7 & I wanna post 'em on SupePorn.com. But @SPTV, @PrimeVideo & @AmazonStudios are skittish to get into the porn biz? Reply to them & DEMAND Supe Porn! #TheBoys #TheBoysTV @TheBoys @Sethrogen @evandgoldberg @antonystarr. [твит]  (неопр.). Твиттер (3 октября 2020).
125. Spangler, Todd 'The Boys' Companion Podcast Goes Deeper on Chace Crawford's The Deep (Exclusive)  (неопр.). Variety (8 июня 2022). Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
126. 'Call of Duty: Modern Warfare II' and 'Call of Duty: Warzone' Season 04 Reloaded: What You Need to Know  (неопр.). Call of Duty Blog (10 июля 2023). Дата обращения: 10 июля 2023. Архивировано 10 июля 2023 года.
127. Massone, Marcello 'The Boys': Homelander, Black Noir, and Starlight Join 'Call of Duty'  (неопр.). CBR (10 июля 2023). Дата обращения: 10 июля 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
128. Introducing BlackCell, the Battle Pass, and Bundles for 'Call of Duty: Modern Warfare III' and 'Call of Duty: Warzone' Season 1  (неопр.). Call of Duty Blog (5 декабря 2023). Дата обращения: 5 декабря 2023. Архивировано 18 февраля 2024 года.

Ссылки

• primevideo.com/detail/0K… (англ.) — официальный сайт Пацаны

1. С самого начала серия носила название «Assassination Run» («Убийственный забег»), однако в связи с покушением на Дональда Трампа была переименована в «Season Four Finale» («Финал четвёртого сезона»)^[3][4]