Отец Рождество

Отец Рождество^[2] (англ. Father Christmas) — персонаж английского фольклора, который олицетворяет Рождество.

Отец Рождество, Фазер Кристмас, Рождественский дед
Father Christmas
Отец Рождество на фронтисписе английского памфлета «The Examination and Tryal of Old Father Christmas» 1687 года
Рождественский персонаж
Мифология	Английская
Пол	мужской
Занятие	Раздача подарков, помощь бедным
Супруга	Мама Рождество[вд][1]
Связанные персонажи	Дед Мороз
Связанные понятия	подарки
Связанные события	Рождество Христово
Атрибуты	Красная шуба с капюшоном, падубовый венок (до середины XX в.), борода, мешок
Происхождение	Николай Чудотворец
Первое упоминание	XV в.
В иных культурах	Санта-Клаус, Пер Ноэль и Julemanden[вд]
Медиафайлы на Викискладе

Отец Рождество является аналогом славянского Деда Мороза. Некоторые англо-русские словари переводят «Father Christmas» как «Дед Мороз». Также устоявшимся переводом является «Рождественский дед», появившийся до революции. В ряде источников его имя транскрибируется, а не переводится — «Фазер Кристмас».

История

Фазер Кристмас с ребёнком на руках, Рождество 1961 года, Уэльс. Здесь персонаж представлен в своём традиционном облике, за исключением падубового венка

Отец Рождество известен в Англии со Средних веков. Изначально это был недетский персонаж. Отец Рождество возвещал о наступлении праздника и призывал всех есть и пить в честь этого события. Но со временем, церковь стала осуждать чрезмерные обжорство и возлияния в Рождество, и Отец Рождество превратился в просто весёлого старика — синонима гостеприимства и помощи бедным в праздник. Начиная со второй половины XIX века его образ слился с образом Св. Николая, позже ставшим Санта Клаусом.

Облик

Внешность Отца Рождество схожа с другими зимними фольклорными персонажами — это старик с длинной седой бородой. Первоначально Отец Рождество изображался в зелёном плаще с капюшоном, украшенным омелой, плющом и остролистом^[3]. Начиная с викторианской эпохи его традиционно изображают в красном балахоне с капюшоном^[3] (который, как и шуба Деда Мороза/Санты, может быть подбит мехом), на голове может присутствовать венок из падуба. В наше время облик Отца Рождество практически идентичен американскому Санта-Клаусу.

В культуре

• «Письма Рождественского Деда» — сказка Джона Рональда Руэла Толкина, написанная в эпистолярном жанре, в данном случае в виде писем от Отца Рождество.
• «Дед Мороз» — британский мультфильм 1991 года по одноимённой книге детского писателя Рэймонда Бриггса.

Галерея

• 
  Фазер Кристмас в омеловом венке и с поленом за спиной, гравюра, «Illustrated London News», 1848 год
• 
  Фазер Кристмас на открытке, 1887 год
• 
  Фазер Кристмас в новозеландском универмаге «T. Armstrong & Co.», 1930-е гг.
• 
  Фазер Кристмас встречается с детьми в универмаге, Ньюкасл-апон-Тайн, 1962 год
• 
  Фазер Кристмас в зелёной шубе и с венком на голове, 2004 год
• 
  Фазер Кристмас в облике Санта-Клауса, Тивертон (графство Девон), 2010 г.
• 
  Сани с эльфами и с запряженными оленями, на переднем плане — Фазер Кристмас, 2015 год

Примечания

1. Гриндал Э. письмо
2. Светлана Евсюкова. Настоящая история Деда Мороза // Мир фантастики. — 2017. — Т. 161, вып. 1. Архивировано 13 января 2022 года.
3. Фото: как британцы праздновали Рождество 100 лет назад  (рус.). bbc.com. Русская служба BBC (23 декабря 2015). Дата обращения: 21 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.