Легенды завтрашнего дня

«Леге́нды за́втрашнего дня» (англ. DC's Legends of Tomorrow) — американский телесериал, созданный Грегом Берланти, Эндрю Крайсбергом, Марком Гуггенхаймом, Филом Клеммером и Сарой Шечтер. Телесериал транслируется на канале The CW. Также телесериал является спин-оффом телесериалов «Стрела» и «Флэш» и его события происходят в той же вымышленной вселенной.

Легенды завтрашнего дня
Legends of Tomorrow
Жанры	Супергероический комедия-драма Научная фантастика Боевик Фэнтези
Создатели	Грег Берланти Эндрю Крайсберг Марк Гуггенхайм
На основе	Стрела и Флэш
В главных ролях	Виктор Гарбер Брэндон Раут Артур Дарвилл Кейти Лотц Франц Драмех Сиара Рене Фальк Хенчель Эми Льюис Пембертон Доминик Пёрселл Уэнтуорт Миллер Ник Зано Мэйси Ричардсон-Селлерс Тала Эши[англ.] Кинан Лонсдейл Джес Макаллан Кортни Форд Мэтт Райан Рамона Янг Оливия Суонн Адам Чекман Шаян Собхиан Лиссет Чавез
Композитор	Блэйк Нили
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	7
Число серий	110 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Грег Берланти Эндрю Крайсберг Марк Гуггенхайм Фил Клеммер Сара Шечтер
Места съёмок	Ванкувер
Длина серии	42–46 минут
Студии	DC Entertainment Warner Bros. Television Distribution
Дистрибьюторы	Warner Bros. Television Distribution и Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал	The CW
Трансляция	21 января 2016 — 2 марта 2022
Формат изображения	16:9
Хронология
Связанные произведения	Телевизионная Вселенная DC канала The CW
Ссылки
IMDb	ID 4532368
Официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе

Премьера сериала состоялась 21 января 2016 года. 11 марта 2016 года сериал был продлён на второй сезон^[1]. 8 января 2017 года сериал продлили на третий сезон. 2 апреля 2018 года сериал был продлён на четвёртый сезон^[2]. 1 февраля 2019 года сериал был продлён на пятый сезон. 7 января 2020 года сериал был продлён на шестой сезон. 3 февраля 2021 года сериал был продлен на седьмой сезон^[3]. Премьера шестого сезона состоялась 2 мая 2021 года на CW^[4].

Премьера седьмого сезона состоялась 13 октября 2021 года^[5]. 29 апреля 2022 года канал закрыл телесериал после семи сезонов^[6]. Создателями была запущена "SaveLegendsOfTomorrow" чтобы продолжить сериал 8 сезоном, скорее всего последним, поскольку 7 сезон по сути является незавершенным из-за открытого финала.

Синопсис

В будущем бессмертный злодей Вандал Сэвидж (Каспер Крамп) захватил весь мир и убил семью Повелителя времени Рипа Хантера (Артур Дарвилл). В стремлении предотвратить это Рип набирает себе в команду Рэя Палмера / Атома (Брэндон Раут), Сару Лэнс / Белую Канарейку (Кейти Лотц), Мартина Штайна (Виктор Гарбер) и Джефферсона «Джекса» Джексона (Франц Драмех), объединяющихся в Огненного шторма, Кендру Сандерс / Орлицу (Сиара Рене), Картера Холла / Человека-ястреба (Фальк Хенчель), Леонарда Снарта / Капитана Холода (Уэнтуорт Миллер) и Мика Рори / Тепловую Волну (Доминик Перселл).

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей телесериала «Легенды завтрашнего дня»

     = Главная роль в сезоне

     = Второстепенная роль в сезоне

     = Гостевая роль в сезоне

     = Не появляется

Главные роли

Актёр	Персонаж	Появление в сезонах
		1	2	3	4	5	6	7	Эпизоды
Виктор Гарбер	Профессор Мартин Штайн / Огненный шторм	16	17	9				1	42
Брэндон Раут	Рэй Палмер / Атом	16	17	18	16	8		1	76
Артур Дарвилл	Рип Хантер[англ.]	16	12	7				1	36
Кейти Лотц	Сара Лэнс / Белая Канарейка[англ.]	16	17	18	16	15	14	13	109
Франц Драмех	Джефферсон Джексон / Огненный Шторм	16	17	10				1	44
Сиара Рене	Кендра Сандерс / Орлица[англ.]	16							16
Фальк Хенчель	Картер Холл / Человек-ястреб	8						1	9
Эми Льюис Пембертон	Гидеон	16	17	18	16	13	14	13	107
Доминик Пёрселл	Мик Рори / Тепловая Волна[англ.] / Хронос[англ.]	16	17	18	16	15	14		96
Уэнтуорт Миллер	Леонард Снарт / Капитан Холод (Земля-1)	16	4					1	21
	Леонард «Лео» Снарт / Гражданин Холод (Земля-X)			3					3
Мэтт Летчер	Эобард Тоун / Обратный Флэш		12					2	14
Мэйси Ричардсон-Селлерс	Амая Дживи / Виксен[англ.]		17	18					35
	Чарли / Перевёртыш / Клото				14	13			27
Ник Зано	Нэйт Хейвуд / Сталь[англ.]		17	18	15	15	15	13	93
Кинан Лонсдейл	Уолли Уэст / Кид Флэш			9					9
Тала Эши[англ.]	Зари Адрианна Томаз / Исида[англ.]			16	16	7	5	7	51
	Зари Тарази					13	13	13	39
Джес Макаллан	Ава Шарп			13	14	15	15	13	70
Кортни Форд	Нора Дарк / Фея Крёстная			9	11	7		1	28
Мэтт Райан	Джон Константин			4	16	14	13		47
	доктор Гвин Дэйвис							9	9
Рамона Янг	Мона Ву / Волчонок				13	4			17
Оливия Суонн	Астра Лог				2	10	12	13	37
Ламоника Гарретт	Мар Нову / Монитор[англ.]				1	1			2
Адам Чекман	агент Гэри Грин			9	13	11	13	13	59
Шаян Собхиан	Бехрад Тарази				1	10	13	13	37
Лиссет Чавез	Эсперанза «Спунер» Круз						15	13	28
Всего эпизодов		16	17	18	16	15	15	13	110

Второстепенные персонажи

Актёр	Персонаж	Появление в сезонах
		1	2	3	4	5	6	7	Эпизоды
Каспер Крамп	Вандал Сэвидж	11			1				12
Мартин Донован	Зейман Дрюс	4							4
Алекс Дункан	Миранда Кобурн	4		1					5
Нил Макдонаф	Дэмиен Дарк[англ.]	1	9	10		1			21
Сара Грей	Кортни Уитмор/Старгёрл/Мерлин		5						5
Мэтью МакКолл	Генри Хейвуд-старший/Командир Сталь		6	1	1				8
Джон Барроумэн	Малкольм Мерлин/Тёмный лучник/Ра’с аль Гул		6						6
Кристина Брукато	Лили Штайн		4	4					8
Хиро Канагава	директор Беннетт			4					4
Трейси Ифигор	Куаса			8					8
Томас Фрэнсис Уилсон	Генри «Хэнк» Хейвуд-младший				9				9
Кристиан Кийес	Дезмонд / Нерон				8				8
Сьюзэн Хоган	Дороти Хейвуд				4				4
Дариен Мартин	Конане / Эль Лобо				5				5
Джейн Карр	Табита / Фея Крёстная				5				5
Сара Стрейндж	Лахесис					7			7
Лиза Мари Дигиачинто	Али					4			4
Мина Сандуолл	Лита					6	2		8
Джоэнна Вандерхам	Атропос					5			5
Алийа О'Брайен	Кэйла						6		6
Раффи Барсумян	Бишоп						7	4	11
Джакомо Бессато	Джон Эдгар Гувер / Гувер-бот							5	5
Всего эпизодов		16	17	18	16	15	15	13	110

Производство

Идеи

В январе 2015 года Грег Берланти отметил, что были «очень ранние» предварительные переговоры о спин-оффе, сосредоточенном на приключениях Рэя Палмера / Атома (Брэндон Раут)^[7]. В феврале 2015 года сообщалось, что канал The CW обсуждал идею телесериала-спин-оффа «Флэша» и «Стрелы», который рассказал бы о приключения команды супергероев и который мог бы выйти в перерыве между полусезонами 2015—2016 гг. Берланти и Крайсберг, вместе с Гуггенхаймом и Сарой Шечтер, должны были выступить в качестве исполнительных продюсеров нового телесериала. Этот сериал должен был рассказать о некоторых персонажах, встречающихся как в телесериале «Флэш», так и в телесериале «Стрела»: Леонард Снарт (Уэнтуорт Миллер), доктор Мартин Штайн (Виктор Гарбер), Тепловая Волна (Доминик Пурселл) и Рэй Палмер (Брэндон Раут). По заявлениям создателей в телесериале должна принять участие актриса Кейти Лотц, сыгравшая в телесериале «Стрела» роль Сары Лэнс / Канарейки^[8][9]. Так как её персонаж на тот момент был уже мёртв, а создатели телесериала не уточняли, в какой роли актриса вновь появится в телевизионной вселенной DC канала The CW, до некоторых пор были неизвестны обстоятельства её участия в проекте. В официальном трейлере «Легенд завтрашнего дня» видно, что Сара воскрешена воздействием Ямы Лазаря. В трейлере она названа Белой Канарейкой, известной фанатам комиксов как один из врагов супергероини Чёрной Канарейки. Также потенциально в новом сериале могут появиться и другие персонажи «Стрелы» и «Флэша», а кроме того три новых «знаковых персонажа комиксов DC», которые ещё не были введены в телевизионную вселенную DC канала The CW^[9]. Кроме того, создатели отметили, что Робби Амелл, исполнитель роли Ронни Рэймонда, не был указан в списке актёров по особой причине^[10].

В марте 2015 года Стивен Амелл, исполнитель роли Оливера Куина / Стрелы, подтвердил, что данный сериал выйдет в сезоне 2015—2016 гг. между полусезонами «Флэша». Крайсберг добавил, что в конце третьего сезона «Стрелы» будет рассмотрена возможность возвращения Кейти Лотц во вселенную телесериала, так как её персонаж на тот момент всё ещё был мертв^[11]. Рассказывая об основных целях сериала, Берланти отметил, что телесериал будет снят в духе кроссоверов, которые уже встречались в телесериалах «Флэш» и «Стрела», а также что они сосредоточатся на постоянных отсылках к тому, что главный антагонист будет отличаться от любого, которого показывали раньше^[12]. Также Доминик Перселл подтвердил, что вернётся к роли Тепловой Волны в новом телесериале^[13], а Блэйк Нили согласился принять участие в проекте в качестве композитора^[14]. В конце месяца Артур Дарвилл был утверждён на роль Рипа Хантера, одного из тех самых новых «знаковых для комиксов DC» персонажей^[15], в то время как Сиара Рене вошла в актёрский состав телесериала в качестве ещё одного знакового персонажа комиксов DC, Кендры Сандерс / Орлицы.^[16] В апреле 2015 года на страницах журнала Variety появилась статья, в которой телесериал был отмечен под названием «Легенды завтрашнего дня», хотя официально название не было озвучено ни одним из создателей^[17]. В том же месяце Франц Драмех был утверждён на роль Джея Джексона^[18].

В мае 2015 года актёр Виктор Гарбер, который вновь сыграет роль профессора Мартина Штайна, отметил, что руководство канала The CW было впечатлено тем материалом, который им предоставили создатели телесериала, и сразу дало добро на производство^[19]. 7 мая 2015 года новый телесериал официально получил новое имя — «Легенды завтрашнего дня DC», или, для краткости, «Легенды завтрашнего дня»^[8]. В том же месяце руководство канала подтвердило, что Кейти Лотц вернётся к роли Сары Лэнс, но уже под именем Белой Канарейки^[20], а также открыло имя главного антагониста — Вандал Сэвидж^[21]. В июне 2015 года стало известно, что главным шоураннером, а также ещё одним исполнительным продюсером станет Фил Клеммер^[22]. В том же месяце было объявлено, что Грант Гастин появится в сериале в качестве Барри Аллена/Флэша^[23]. В августе 2015 года к актёрскому составу присоединился Каспер Крамп, получивший роль главного антагониста, Вандала Сэвиджа^[24].

11 марта 2016 года «Легенды завтрашнего дня» были продлены на второй сезон^[25], премьера которого состоялась в октябре 2016 года^[26]. Продюсеры рассмотрели варианты пополнения команды Легенд новыми членами, в частности Коннора Хоука (Джозеф Дэвид-Джонс) и Виксен (Мегалин Эчиканвоке)^[27][28]. Клеммер раскрыл, что сценарист «Стрелы» Кето Шимидзу и сценарист «Флэша» Грейнн Годфри работают над тем, чтобы Легенды «наши истории шли в ногу» с другими сериалами. Клеммер также отметил проблемы с созданием кроссоверов, так как Амелл и Гастин дни напролёт заняты в съёмках собственных шоу. Что касается вселенной Стрелы, Клеммер раскрыл, что смерть Лорел Лэнс «во втором сезоне вызовет резонанс… начиная с чего-то, что произойдёт в „Стреле“, оно может создать рябь, которая дойдёт до нашего шоу огромной волной. Это перепишет ДНК всего сериала»^[29]. Первоначально второй сезон должен был состоять из 13 эпизодов^[30], но в ноябре 2016 года канал заказал ещё четыре, доведя общее количество серий до 17^[31].

В апреле 2016 года Клеммер сказал следующее: «Мы взглянем на шоу совсем с другой точки зрения. Мы полны решимости сделать каждую часть второго сезона подобной её собственному шоу. [Первый эпизод сезона два] практически станет новым пилотом с новыми хорошими парнями, новыми плохими ребятами, новыми ставками, новой динамикой и новыми целями. Команда должна будет прежде всего найти новую цель. Как только вы спасаете мир, что вы тогда делаете?… То, что мир был в опасности, принуждает нашу команду действовать дисфункционально. В сезоне два за ними уже не охотятся Мастера времени. Они уже не обременены спасением мира. Это больше не будет во имя спасения Миранды и Джонаса. Что интересно в сезоне два, так это то, что он будет иметь различные оттенки, персонажи будут иметь различные цели. У них на самом деле будут совершенно разные мотивации. Будут новые лица, и всё будет новым»^[29]. Сезон также покажет Общество справедливости Америки^[32], состоящее из Часовщика, Виксен, Командира Стали, Обсидиана, Старгёрл и Доктора Мид-Найта^[33]. Кроме того, в нём появится собственная версия Легиона смерти, в которую войдут Обратный Флэш, Дэмиан Дарк, Малкольм Мерлин и Капитан Холод^[34].

Съёмки

В мае 2015 года Гарбер раскрыл, что съёмки стартуют в августе 2015 года, а премьера назначена на январь 2016 года^[19]. Краткую апфронт-презентацию для канала снял постоянный режиссёр «Флэша» и «Стрелы» Дермотт Даунс^[35]. Съёмки пилотного эпизода начались 9 сентября 2016 года в Ванкувере (Британская Колумбия)^[36][37][38]. Режиссёр и продюсер Глен Уинтер обсудил съёмочный процесс в своём интервью с Comic Book Resources: «Новым в „Легендах завтрашнего дня“ стало то, что в них не было главного [героя]. Было только семь или восемь ведущих актёров. И это больше всего пугало меня. Я больше беспокоился не об экшне или атмосфере, а по поводу пререканий этих лиц и выяснений того, как они могут сотрудничать. Или того, как день за днём снимать сцены в „Волнолёте“». Использованию павильона звукозаписи он отдал предпочтение съёмкам на открытой местности: «Типичной ситуацией для пилота являются съёмки на открытой местности. Ты не можешь знать, пойдёт ли шоу в эфир, поэтому тебе дают небольшой бюджет и всё заканчивается тем, что большую часть материала ты снимаешь на открытой местности. Единственной декорацией стал „Волнолёт“. Но мы знали, что шоу пройдёт, поэтому у нас необычный пилот. Все средства практически целиком уходили на „Волнолёт“. Это повторялось от серии к серии. По-моему, они не были склонны строить декорации. На мой взгляд, они предпочитали подстраивать местность под свои нужды, ведь имели место путешествия во времени и было много эпох, для которых нужны были декорации»^[39].

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Легенды завтрашнего дня»

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата выхода		Рейтинг Нильсена
			Премьера сезона	Финал сезона	Ранк	Зрители (миллионы)
	1	16	21 января 2016	19 мая 2016	135	3,16[40]
	2	17	13 октября 2016	4 апреля 2017	141	2,57[41]
	3	18	10 октября 2017	9 апреля 2018	170	2,24[42]
	4	16	22 октября 2018	20 мая 2019	178	1.49[43]
	5	15	14 января 2020	2 июня 2020	122	1.35[44]
	6	15	02 мая 2021	5 сентября 2021	TBA	TBA
	7	13	13 октября 2021	2 марта 2022	TBA	TBA

Отзывы

Критика

Пилотная серия была тепло встречена критиками, заметившими потенциал сериала. Расс Берлингейм из ComicBook.com положительно отозвался о ней: «Сериал начался с острого, приятного эпизода; это возможно самый захватывающий и интересный проект из всего современного урожая супергероики»^[45] . Джесси Шедин, пишущий для IGN, поставил первой части 7,7/10, похвалив «эпический размах шоу», «увлекательную динамику персонажей» и актёрскую игру Артура Дарвилла^[46]; второй части он поставил 8,4/10, отметив «улучшение за счёт большей динамики персонажей и супергеройского экшна»^[47].

Тем не менее сайт Rotten Tomatoes дал первому сезону лишь 58 % «свежести» со средним рейтингом 6/10 на основе 36 обзоров. Консенсус гласил: «Необычные спецэффекты, ностальгия по комиксам и великолепный актёрский состав позволяет ему держаться на плаву, но „Легенды завтрашнего дня“ страдают от чрезмерно большого количества персонажей, в результате чего ветер недостаточно наполняет паруса»^[48]. Сайт Metacritic, использующий среднюю оценку, поставил сезону 58 баллов из 100 на основе 22 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы»^[49].

Rotten Tomatoes дал второму сезону 70 % одобрения со средним рейтингом 6,1/10 на основе 10 обзоров. Консенсус выглядит следующим образом: «Хотя сюжет по-прежнему остаётся амбициозным, после избавления от лишних персонажей „Легенды завтрашнего дня“ выделяются более свободной творческой атмосферой»^[50].

Рейтинги

Сезон	Таймслот (EST)	Эпизодов	Премьера		Финал		ТВ-сезон	Ранг	В среднем зрителей (миллионов)	В среднем (18–49)
			Дата	Зрителей (миллионов)	Дата	Зрителей (миллионов)
1	Четверг 20:00	16	21 января 2016 года	3.21[51]	19 мая 2016 года	1.85[52]	2015–16	135	3.16	1.2[53]
2	Четверг 20:00 (1-8) Вторник 21:00 (9-17)	17[31]	13 октября 2016 года	1.82[54]	28 марта 2017 года[55]	TBD	2016-17	TBD	TBD	TBD

1 сезон

№	Серия	Премьера	Рейтинг (18-49)	Зрителей (миллионов)	DVR (18-49)	Зрителей DVR (миллионов)	Всего (18-49)	Всего зрителей (миллионов)
1	Пилотная серия. Часть 1	21 января 2016 года	1.2/4	3.21[51]	0.9	2.03	2.1	5.24[56]
2	Пилотная серия. Часть 2	28 января 2016 года	1.1/3	2.89[57]	0.8	1.64	1.9	4.54[58]
3	Кровные узы	4 февраля 2016 года	0.9/3	2.32[59]	0.7	1.63	1.6	3.95[60]
4	Белые рыцари	11 февраля 2016 года	0.9/3	2.39[61]	0.6	1.40	1.5	3.80[62]
5	Безотказный	18 февраля 2016 года	0.8/3	2.25[63]	0.7	1.47	1.5	3.71[64]
6	Стар-сити, год 2046	25 февраля 2016 года	0.9/3	2.47[65]	0.7	1.41	1.6	3.88[66]
7	Отрезанный от мира	3 марта 2016 года	0.9/3	2.28[67]	TBA	1.32	TBA	3.60[68]
8	Ночь Ястреба	10 марта 2016 года	0.7/2	2.01[69]	0.6	1.21	1.3	3.23[70]
9	Оставленное позади	31 марта 2016 года	0.7/2	1.97[71]	0.5	1.17	1.2	3.14[72]
10	Потомство	7 апреля 2016 года	0.7/3	1.88[73]	0.6	1.23	1.3	3.23[74]
11	Великолепная восьмерка	14 апреля 2016 года	0.7/3	1.98[75]	0.5	1.19	1.2	3.19[76]
12	Последнее пристанище	21 апреля 2016 года	0.6/2	1.78[77]	0.6	1.22	1.2	3.00[78]
13	Левиафан	28 апреля 2016 года	0.7/2	1.86[79]	0.6	1.33	1.3	3.19[80]
14	Река времени	5 мая 2016 года	0.6/2	1.63[81]	0.5	1.15	1.1	2.78[82]
15	Судьба	12 мая 2016 года	0.7/3	1.89[83]	0.5	1.18	1.2	3.08[84]
16	Легендарные	19 мая 2016 года	0.7/3	1.85[52]	0.5	1.28	1.2	3.13[85]

2 сезон

№	Серия	Премьера	Рейтинг (18-49)	Зрителей (миллионов)	DVR (18-49)	Зрителей DVR (миллионов)	Всего (18-49)	Всего зрителей (миллионов)
1	Вне времени	13 октября 2016 года	0.6/2	1.82[54]	0.6	1.19	1.2	3.01[86]
2	Общество Справедливости Америки	20 октября 2016 года	0.7/2	1.80[87]	TBA	1.03	TBA	2.83[88]
3	Сёгун	27 октября 2016 года	0.6/2	1.75[89]	0.4	0.96	1.0	2.71[90]
4	Отвратности	3 ноября 2016 года	0.6/2	1.75[91]	0.4	0.99	1.0	2.74[92]
5	Компромисс	10 ноября 2016 года	0.6/2	1.77[93]	0.4	0.98	1.0	2.75[94]
6	Страна беззакония	17 ноября 2016 года	0.6/2	1.85[95]	0.5	TBA	1.1[96]	TBA
7	Вторжение!	1 декабря 2016 года	1.2/4	3.39[97]	TBA	TBA	TBA	TBA
8	Дорога на Чикаго	8 декабря 2016 года	TBA	TBA	TBA	TBA	TBA	TBA

Показ

Сериал стартовал 21 января 2016 года^[98] с выходом первого эпизода. Всего для первого сезона было заказано 16 эпизодов^[99]. Первоначально первый показ должен был состояться 20 января 2016 года на одном из австралийских каналов^[100][101], но позднее австралийскую премьеру перенесли на 22 января 2016 года^[102]. Также сериал транслировался по британскому каналу Sky1 начиная с 1 марта 2016 года^[103].

Награды и номинации

Год	Премия	Номинация	Номинанты	Результат	Примечания
2016	Премия Сатурн	Лучшая ТВ-адаптация на супергеройскую тематику	«Легенды завтрашнего дня»	Номинация	[104]
	The Joey Awards	Юный актёр на ТВ. 6-10 лет	Глен Гордон	Победа	[105]
		Юный актёр в ТВ-боевике в гостевой / основной роли	Эйден Лонгворт	Номинация
			Кори Грютер-Эндрю	Номинация
			Митчел Куммен	Победа
		Юный актёр на ТВ в повторяющейся роли. 6-9 лет	Кифер О’Рейли	Победа

Издание на DVD и Blu-Ray

Сезон	Дата выхода на DVD/Blu-ray			Информация о релизе
	Регион 1/A	Регион 2/B	Регион 4/C
1	23 августа 2016 года[106]	29 августа 2016 года[107]	31 августа 2016 года[108]	Издания включали в себя короткометражные серии, удалённые сцены, неудавшиеся дубли и основные моменты с Комик-кона

Расширенная вселенная

Основная статья: Телевизионная Вселенная DC канала The CW

В мае 2015 года Рене появилась в качестве камео в финальном эпизоде первого сезона телесериала «Флэш», а в первой половине второго стала периодическим персонажем^{[109][110][111]}. В июле 2015 года Гуггенхайм раскрыл, что в первых эпизодах четвёртого сезона «Стрелы» будет рассказано о воскрешении Сары Лэнс, а восьмые эпизоды сезона и второго сезона «Флэша» станут единым кроссовером, который представит вниманию зрителей остальных персонажей «Легенд завтрашнего дня»^[112]. В четвёртой серии второго сезона «Флэша» появился Франц Драмех, сыгравший Джефферсона «Джекса» Джексона, новую вторую часть Огненного шторма. В кроссоверах дебютировали Крамп, Хенчель и Джеймс^{[24][113][114]} . В ноябре 2016 года команда Легенд присоединилась к другим основным персонажам Вселенной Стрелы в серии кроссоверов «Вторжение!», в которой также появилась Мелисса Бенойст в гостевой роли Кары Зор-Эл / Кары Дэнверс / Супергёрл.

Примечания

1. Nellie Andreeva. The CW Renews ALL 11 Series For Next Season, Including Veterans ‘Supernatural’ & ‘The Vampire Diaries’  (неопр.). Deadline.com (11 марта 2016). Дата обращения: 11 марта 2016. Архивировано 11 марта 2016 года.
2. Goldberg, Leslie 'Riverdale,' 'Flash,' 'Supernatural' Among 10 CW Renewals  (неопр.). The Holywood Reporter (2 апреля 2018). Дата обращения: 2 апреля 2018. Архивировано 2 апреля 2018 года.
3. Peter White. The CW Renews 13 series Including 'The Flash', 'Riverdale', & Freshman 'Walker' (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 3 февраля 2021. Архивировано 3 февраля 2021 года.
4. DarkUFO. The CW Network Sets Spring 2021 Premiere Dates  (неопр.). SpoilerTV. Дата обращения: 24 февраля 2021. Архивировано 24 февраля 2021 года.
5. Matt Webb Mitovich, Matt Webb Mitovich. The CW Sets Fall Premiere Dates for The Flash, Walker, 4400 and 11 Others (амер. англ.). TVLine (15 июня 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
6. Shafer, Ellise ‘DC’s Legends of Tomorrow’ Canceled at the CW  (неопр.). Variety (29 апреля 2022). Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
7. "CW Eyeing 'Atom' As Next DC Series – TCA". Deadline.com. 2015-01-11. Архивировано 14 января 2015. Дата обращения: 11 января 2015.
8. Beedle, Tim Breaking News: DC's Legends of Tomorrow, a New Arrow and Flash Spinoff Series, is Coming to The CW  (неопр.). DC Comics (7 мая 2015). Дата обращения: 8 мая 2015. Архивировано 9 мая 2015 года.
9. Andreeva, Nellie Arrow/Flash Superhero Team-Up Spinoff In Works At CW; Brandon Routh, Victor Garber, Wentworth Miller, Caity Lotz Star  (неопр.). Deadline (26 февраля 2015). Дата обращения: 27 февраля 2015. Архивировано 27 февраля 2015 года.
10. Abrams, Natalie CW's new Flash-Arrow spin-off to honor the 'great team-up movies'  (неопр.). Entertainment Weekly (16 марта 2015). Дата обращения: 16 марта 2015. Архивировано 17 марта 2015 года.
11. Keyes, Rob ‘Arrow/Flash’ Spinoff Doesn’t Have A Title Yet; Will Air During Next Midseason  (неопр.). Screenrant (16 марта 2015). Дата обращения: 16 марта 2015. Архивировано 16 марта 2015 года.
12. Prudom, Laura CW’s ‘Arrow’-‘Flash’ Spinoff Will Feature ‘Big’ DC Comics Villain ‘Who Hasn’t Been Used Yet’  (неопр.). Variety (16 марта 2015). Дата обращения: 2 апреля 2015. Архивировано 1 апреля 2015 года.
13. Andreeva, Nellie Dominic Purcell Joins Arrow/Flash Spinoff  (неопр.). Deadline (16 марта 2015). Дата обращения: 16 марта 2015. Архивировано 18 марта 2015 года.
14. Neely, Blake @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel yes to both! Woohoo!!  (неопр.) Twitter (21 марта 2015). — «@darthtardis: @MoreTVMag @cowonthewall @PSPatel Will the awesome Blake Neely be scoring the new spinoff or Supergirl?; @cowonthewall: @darthtardis @MoreTVMag @PSPatel yes to both! Woohoo!!» Дата обращения: 22 марта 2015. Архивировано 4 ноября 2015 года.
15. Andreeva, Nellie Arrow/Flash Spinoff Enlists Arthur Darvill To Play Rip Hunter  (неопр.). Deadline (30 марта 2015). Дата обращения: 2 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
16. Andreeva, Nellie The Arrow/Flash Spinoff Casts Ciara Renée As Hawkgirl  (неопр.). Deadline (30 марта 2015). Дата обращения: 2 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
17. Barraclough, Leo; Hopewell, John Premium Drama Takes Center Stage in International Marketplace  (неопр.). Variety (20 апреля 2015). — «With MipTV wrapped, the focus now shifts to the L.A. Screenings in May. Big product suppliers were using MipTV to talk up L.A. Screenings bows that include, in terms of shows attracting attention for WBITVD, “Supergirl” for CBS, “Blindspot” for NBC, “Legends of Tomorrow” for CW, and also “The Curse of the Fuentes Women,” for NBC.» Дата обращения: 24 апреля 2015. Архивировано 24 апреля 2015 года.
18. Abrams, Natalie Edge of Tomorrow star joins the Arrow/Flash spinoff  (неопр.). Entertainment Weekly (23 апреля 2015). Дата обращения: 23 апреля 2015. Архивировано 25 апреля 2015 года.
19. Dyce, Andrew ‘The Flash/Arrow’ Spinoff Going Straight to Series; Premieres January 2016  (неопр.). http://screenrant.com/+(2 мая 2015). Дата обращения: 2 мая 2015. Архивировано 3 мая 2015 года.
20. Abrams, Natalie DC's Legends of Tomorrow reveals Caity Lotz's character  (неопр.). Entertainment Weekly (14 мая 2015). Дата обращения: 14 мая 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
21. Ching, Albert Vandal Savage Announced as "Legends of Tomorrow" Villain  (неопр.). Comic Book Resources (14 мая 2015). Дата обращения: 14 мая 2015. Архивировано 16 мая 2015 года.
22. Andreeva, Nellie ‘DC’s Legends Of Tomorrow’ Taps Phil Klemmer As Showrunner  (неопр.). Deadline.com (24 июня 2015). Дата обращения: 25 июня 2015. Архивировано 26 июня 2015 года.
23. Vieira, Anthony ‘The Flash’ Star Grant Gustin Teases New Big Bad & ‘Legends Of Tomorrow’ Appearances  (неопр.). Screen Rant (27 июня 2015). Дата обращения: 2 июля 2015. Архивировано 4 июля 2015 года.
24. Roots, Kimberly Legends of Tomorrow Casts Season 1 Big Bad Vandal Savage  (неопр.). TVLine (4 августа 2015). Дата обращения: 4 августа 2015. Архивировано 6 августа 2015 года.
25. Porter, Rick 'The Flash', 'The 100' and even 'Crazy Ex-Girlfriend' renewed: All 11 CW series picked up for 2016-17  (неопр.). TV by the Numbers (11 марта 2016). Дата обращения: 11 марта 2016. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года.
26. Ge, Linda 'Supergirl' Could Lose Calista Flockhart as Series Regular in Season 2  (неопр.). The Wrap (19 мая 2016). Дата обращения: 19 мая 2016. Архивировано 21 мая 2016 года.
27. Gallaway, Lauren DAVID-JONES DISCUSSES CONNOR HAWKE'S POSSIBLE RETURN TO "LEGENDS OF TOMORROW"  (неопр.). Comic Book Resources (2 марта 2016). Дата обращения: 3 марта 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
28. Goldman, Eric VIXEN ANIMATED SERIES RENEWED FOR SEASON 2; CW PONDERS MORE IN LIVE-ACTION  (неопр.). IGN (10 января 2016). Дата обращения: 10 января 2016. Архивировано 10 января 2016 года.
29. Schwartz, Terri DC'S LEGENDS OF TOMORROW: PHIL KLEMMER ON ARROW CROSSOVER, SEASON 2 VILLAINS  (неопр.). IGN (27 апреля 2016). Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 29 апреля 2016 года.
30. Mitovitch, Matt Webb CW Boss on Fifth Superhero Night, Supergirl Predictions, Episode Counts, Little Women Status and More  (неопр.). TV Line (11 августа 2016). Дата обращения: 11 августа 2016. Архивировано 12 августа 2016 года.
31. O'Connell, Michael The CW Orders More 'Legends of Tomorrow'  (неопр.). The Hollywood Reporter (9 ноября 2016). Дата обращения: 9 ноября 2016. Архивировано 10 ноября 2016 года.
32. Abrams, Natalie Legends of Tomorrow to introduce Justice Society of America in season 2  (неопр.). Entertainment Weekly (19 мая 2016). Дата обращения: 19 мая 2016. Архивировано 23 мая 2016 года.
33. Agard, Chancellor Meet the Justice Society of America in new Legends of Tomorrow photos  (неопр.). Entertainment Weekly (30 сентября 2016). Дата обращения: 1 октября 2016. Архивировано 1 октября 2016 года.
34. Danmore, Meghan SDCC: "DC'S LEGENDS OF TOMORROW" WELCOMES THE JUSTICE SOCIETY OF AMERICA & MORE  (неопр.). Comic Book Resources (23 июля 2016). Дата обращения: 23 июля 2016. Архивировано 25 июля 2016 года.
35. Burlingame, Russ Legends of Tomorrow's Phil Klemmer on Fighting Nazis, Killing Characters and The Time Masters' Secret Agenda  (неопр.). ComicBook.com (13 сентября 2015). Дата обращения: 13 сентября 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
36. Guggenheim, Marc Legends of Tomorrow begins production today. @GBerlanti @AJKreisberg @philklemmer @Glen__Winter  (неопр.). Twitter (9 сентября 2015). Дата обращения: 9 сентября 2015. Архивировано 4 ноября 2015 года.
37. Lotz, Caity DC's Legends of Tomorrow table read! Stuff is about to go down when filming begins on Wednesday! #LegendsInTheMaking  (неопр.). Facebook (5 сентября 2015). Дата обращения: 5 сентября 2015. Архивировано 29 ноября 2015 года.
38. Hayner, Chris 6 'Legends of Tomorrow' teases that prove it's nothing like 'Arrow' or 'The Flash'  (неопр.). Zap2it (20 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
39. Cairns, Brian "LEGENDS OF TOMORROW" DIRECTOR PROMISES TO "PUSH THE BOUNDARIES" OF SUPERHERO ACTION  (неопр.). Comic Book Resources (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 30 января 2016 года.
40. de Moraes, Lisa Full 2015-16 TV Season Series Rankings: ‘Blindspot’, ‘Life In Pieces’ & ‘Quantico’ Lead Newcomers  (неопр.). Deadline.com (26 мая 2016). Дата обращения: 27 мая 2016. Архивировано 28 мая 2016 года.
41. de Moraes, Lisa Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues  (неопр.). Deadline.com (26 мая 2017). Дата обращения: 26 мая 2017. Архивировано 27 мая 2017 года.
42. de Moraes, Lisa 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts  (неопр.). Deadline Hollywood (22 мая 2018). Дата обращения: 23 мая 2018. Архивировано 15 марта 2020 года.
43. de Moraes, Lisa 2018–19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series  (неопр.). Deadline Hollywood (21 мая 2019). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
44. Porter, Rick TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series  (неопр.). The Hollywood Reporter (4 июня 2020). Дата обращения: 6 июня 2020. Архивировано 6 июня 2020 года.
45. Burlingame, Russ Legends of Tomorrow Advance Review: The Best DC Pilot Yet  (неопр.). ComicBook.com (30 декабря 2015). Дата обращения: 30 декабря 2015. Архивировано 30 декабря 2015 года.
46. Schedeen, Jesse DC'S LEGENDS OF TOMORROW: "PILOT, PART 1" REVIEW  (неопр.). IGN (19 января 2016). Дата обращения: 19 января 2016. Архивировано 19 января 2016 года.
47. Schedeen, Jesse DC'S LEGENDS OF TOMORROW: "PILOT, PART 2" REVIEW  (неопр.). IGN (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 29 января 2016 года.
48. DC's Legends of Tomorrow: Season 1 (2016)  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 22 января 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
49. DC's Legends of Tomorrow : Season 1  (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 22 января 2016. Архивировано 25 сентября 2016 года.
50. DC's Legends of Tomorrow: Season 2 (2016)  (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 17 ноября 2016. Архивировано 28 октября 2016 года.
51. Porter, Rick Thursday final ratings: 'The Blacklist' adjusts up, CW premieres hold, 'My Diet' adjusts down  (неопр.). TV by the Numbers (22 января 2016). Дата обращения: 22 января 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года.
52. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Bones' adjusts up, 'The Catch' finale and 'Game of Silence' adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (20 мая 2016). Дата обращения: 20 мая 2016. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года.
53. Full 2015-16 TV Season Series Rankings: 'Blindspot', 'Life In Pieces' & 'Quantico' Lead Newcomers  (неопр.) (26 мая 2016). Дата обращения: 8 июля 2016. Архивировано 27 мая 2016 года.
54. Porter, Rick 'Notorious' adjusts down, final NFL numbers: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (14 октября 2016). Дата обращения: 14 октября 2016. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года.
55. Abrams, Natalie CW sets Riverdale premiere date; Supernatural, Legends of Tomorrow moving timeslots  (неопр.). Entertainment Weekly (16 ноября 2016). Дата обращения: 16 ноября 2016. Архивировано 17 ноября 2016 года.
56. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'X-Files' premiere dominates week 18, 'Limitless' doubles  (неопр.). TV by the Numbers (8 февраля 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года.
57. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Apocalypse' premiere and all other shows hold  (неопр.). TV by the Numbers (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года.
58. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Lucifer' premiere shows solid growth in week 19  (неопр.). TV by the Numbers (16 февраля 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года.
59. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up, 'Life in Pieces' and 'Mom' adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (5 февраля 2016). Дата обращения: 5 февраля 2016. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года.
60. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' gains the most, 'Vampire Diaries' and 'Shades of Blue' double  (неопр.). TV by the Numbers (22 февраля 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года.
61. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Mom' adjusts up  (неопр.). TV by the Numbers (12 февраля 2016). Дата обращения: 12 февраля 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года.
62. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'How to Get Away with Murder,' 5 other shows double in a DVR-heavy week 21  (неопр.). TV by the Numbers (29 февраля 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года.
63. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Big Bang Theory,' 'Scandal' and 'How to Get Away with Murder' adjust up  (неопр.). TV by the Numbers (19 февраля 2016). Дата обращения: 19 февраля 2016. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года.
64. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'The Blacklist' and 'The Big Bang Theory' lead week 22  (неопр.). TV by the Numbers (7 марта 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года.
65. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up, 'Life in Pieces' adjusts down  (неопр.). TV by the Numbers (26 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года.
66. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' has biggest week 23 gain, 'Jane the Virgin' and 3 others double  (неопр.). TV by the Numbers (14 марта 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года.
67. Porter, Rick Thursday final ratings: 'American Idol' adjusts up  (неопр.). TV by the Numbers (4 марта 2016). Дата обращения: 4 марта 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
68. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Blindspot,' 'Jane' and 'Quantico' top week 24  (неопр.). TV by the Numbers (21 марта 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года.
69. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Scandal' adjusts up, 4 CBS shows adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (11 марта 2016). Дата обращения: 11 марта 2016. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года.
70. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'The Big Bang Theory' and 'Quantico' lead week 25  (неопр.). TV by the Numbers (28 марта 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года.
71. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up; 'Scandal', 'Life in Pieces' and 'The 100' adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (1 апреля 2016). Дата обращения: 1 апреля 2016. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года.
72. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'The Big Bang Theory' and 'Empire' lead the week of March 28 – April 3  (неопр.). TV by the Numbers (19 апреля 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года.
73. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjust up, 'Odd Couple' and 'The 100' adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (8 апреля 2016). Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года.
74. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Empire' and 'Big Bang Theory' stay on top for April 4–10  (неопр.). TV by the Numbers (25 апреля 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года.
75. Porter, Rick Thursday final ratings: 'The Blacklist' adjusts up  (неопр.). TV by the Numbers (15 апреля 2016). Дата обращения: 15 апреля 2016. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года.
76. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Empire' and 'Blacklist' have biggest gains, 4 shows double  (неопр.). TV by the Numbers (2 мая 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года.
77. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' and 'Bones' adjust up, '2 Broke Girls' and 'Legends of Tomorrow' adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (22 апреля 2016). Дата обращения: 22 апреля 2016. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года.
78. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Empire' and 'Big Bang Theory' lead for April 18–24, 5 shows double  (неопр.). TV by the Numbers (9 мая 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года.
79. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Grey's Anatomy', 'Big Bang Theory' adjust up; 'Odd Couple', 'Mom' and 'The 100' adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (29 апреля 2016). Дата обращения: 29 апреля 2016. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года.
80. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory,' 'Empire' and 'Blacklist' lead for April 25-May 1  (неопр.). TV by the Numbers (17 мая 2016). Дата обращения: 23 мая 2016. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года.
81. Porter, Rick Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up, 'Mom' and 'Rush Hour' adjust down  (неопр.). TV by the Numbers (6 мая 2016). Дата обращения: 6 мая 2016. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года.
82. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' tops total gains, 'Vampire Diaries' and 9 others double in 18-49  (неопр.). TV by the Numbers (23 мая 2016). Дата обращения: 23 мая 2016. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года.
83. Porter, Rick Thursday final ratings: 'The Big Bang Theory,' 'The Catch' and 'Legends of Tomorrow' adjust up  (неопр.). TV by the Numbers (13 мая 2016). Дата обращения: 13 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года.
84. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Big Bang Theory' finale and 'Empire' share lead for May 9–15  (неопр.). TV by the Numbers (31 мая 2016). Дата обращения: 31 мая 2016. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года.
85. Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: 'Empire' and 'Blacklist' finales lead the week of May 16–22  (неопр.). TV by the Numbers (6 июня 2016). Дата обращения: 8 июля 2016. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года.
86. Porter, Rick 'This Is Us', 'Big Bang', 'Designated Survivor' lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 10-16  (неопр.). TV by the Numbers (27 октября 2016). Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года.
87. Porter, Rick 'The Good Place' and 'Legends of Tomorrow' adjust up: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (21 октября 2016). Дата обращения: 21 октября 2016. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года.
88. Porter, Rick 'This Is Us' and 'Agents of SHIELD' score in broadcast Live +7 ratings for Oct. 17-23  (неопр.). TV by the Numbers (4 ноября 2016). Дата обращения: 4 ноября 2016. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года.
89. Porter, Rick 'The Good Place' and 'Chicago Med' adjust up, 'Pure Genius', other CBS shows adjust down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (28 октября 2016). Дата обращения: 28 октября 2016. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года.
90. Porter, Rick 'This Is Us,' 'Designated Survivor' stay on top in broadcast Live +7 ratings for Oct. 24-30  (неопр.). TV by the Numbers (10 ноября 2016). Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года.
91. Porter, Rick 'Big Bang Theory', 'How to Get Away' adjust up, 'Great Indoors' and NBC adjust down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (4 ноября 2016). Дата обращения: 4 ноября 2016. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года.
92. Porter, Rick 13 shows double, 'This Is Us' & 'Big Bang' lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 31-Nov. 6  (неопр.). TV by the Numbers (17 ноября 2016). Дата обращения: 17 ноября 2016. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года.
93. Porter, Rick 'Chicago Med' and NBC adjust down with NFL pre-emptions: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (11 ноября 2016). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года.
94. Porter, Rick 'Designated Survivor' makes more big gains in week 8 broadcast Live +7 ratings  (неопр.). TV by the Numbers (23 ноября 2016). Дата обращения: 23 ноября 2016. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года.
95. Porter, Rick 'Grey's Anatomy' adjusts up, 'The Great Indoors' adjusts down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (18 ноября 2016). Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года.
96. Porter, Rick 'This Is Us,' 'Big Bang,' 'Designated Survivor' are the Big Three in week 9 broadcast Live +7 ratings  (неопр.). TV by the Numbers (1 декабря 2016). Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года.
97. Porter, Rick 'Legends of Tomorrow' adjusts up; 'Supernatural', 'Great Indoors', 'Baking Show' adjust down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (5 декабря 2016). Дата обращения: 5 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года.
98. Kissel, Rick CW Slots 'DC's Legends of Tomorrow' for Thursdays; 'Vampire Diaries' to Friday  (неопр.). Variety (23 ноября 2015). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 5 августа 2018 года.
99. Shows A-Z - dc's legends of tomorrow on the cw  (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения: 5 сентября 2015. Архивировано 10 июня 2023 года.
100. Knox, David Foxtel Upfronts 2016: Local thrillers, Lifestyle & US Drama.  (неопр.) TV Tonight (5 ноября 2015). Дата обращения: 5 ноября 2015. Архивировано 7 ноября 2015 года.
101. Knox, David Airdate: DC's Legends of Tomorrow  (неопр.). TV Tonight (12 ноября 2015). Дата обращения: 12 ноября 2015. Архивировано 16 ноября 2015 года.
102. Purcell, Chuck New In January: 200+ shows including DC's Legends Of Tomorrow, Andrew Winter's Tiny House & more  (неопр.). The Green Room (24 декабря 2015). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 3 января 2016 года.
103. Ritman, Alex DC's 'Legends of Tomorrow' Docks With Sky in U.K.  (неопр.) The Hollywood Reporter (25 ноября 2015). Дата обращения: 25 ноября 2015. Архивировано 26 ноября 2015 года.
104. The 42nd Annual Saturn Awards nominations are announced for 2016!  (неопр.) Saturn Awards (24 февраля 2016). Дата обращения: 4 марта 2016. Архивировано 27 июня 2015 года.
105. Joey Awards - 2016 WINNERS  (неопр.). The Joey Awards. Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года.
106. Legends of Tomorrow DVD news: Press Release for The Complete 1st Season  (неопр.). TVShowsonDVD.com. Дата обращения: 24 августа 2016. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года.
107. DC Legends of Tomorrow: Season 1 (DVD)  (неопр.). Amazon UK. Дата обращения: 24 августа 2016. Архивировано 16 марта 2021 года.
108. Buy DC'S Legends of Tomorrow: Season 1 on Blu-ray from EzyDVD.com.au  (неопр.). EzyDVD. Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года.
109. "Fast Enough". The Flash. Season 1. Episode 23. 42 мин. The CW.
110. "The Darkness and the Light". The Flash. Season 2. Episode 5. The CW.
111. "Gorilla Warfare". The Flash. Season 2. Episode 7. The CW.
112. Spoiler Chat: Scoop on American Horror Story, Pretty Little Liars, Arrow, The Mindy Project and More!  (неопр.) E! Online (21 июля 2015). Дата обращения: 22 июля 2015. Архивировано 23 июля 2015 года.
113. Petski, Denise Falk Hentschel To Play Hawkman In 'Legends Of Tomorrow'  (неопр.). Deadline Hollywood (3 августа 2015). Дата обращения: 4 августа 2015. Архивировано 30 апреля 2017 года.
114. Burlingame, Russ EXCLUSIVE: Legends of Tomorrow Casts Peter Francis James As Key Part of Hawkman/Hawkgirl Story  (неопр.). Cominbook.com (24 сентября 2015). Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано 5 декабря 2016 года.