Испанизмы

У этого термина существуют и другие значения, см. Испанизмы (значения).

Испани́змы — заимствованные из испанского языка слова и обороты речи, построенные по испанскому образцу в каком-либо другом языке.

Они не столь многочисленны в европейских языках^[1], как, например, латинизмы и грецизмы, а в русском языке далеко не настолько представлены как, например, тюркизмы и галлицизмы.

Испанизмы в русском языке

Примеры^[1]:

• анчоус, армада, асьенда,
• банан, болеро,
• ваниль,
• гитана, гитара,
• жасмин,
• камарилья, каннибал, карамель, кастаньеты, компрачикос, компрадор, коррида,
• лимон,
• маис, мангуст, мантилья, мачете,
• наваха,
• патио,
• ранчо, романс, румба,
• саванна, сеньор, серенада, сигара, сиеста, силос, сомбреро,
• табак, танго, томат, торнадо,
• фиеста,
• херес, хунта,
• эльдорадо, эмбарго

См. также

• Испанизация

Примечания

1. Испанизмы // Панькин В. М., Филиппов А. В. Языковые контакты: краткий словарь, Флинта, 2011 г.