![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/WIKITONGUES-_Suri_speaking_Yiddish.webm/640px--WIKITONGUES-_Suri_speaking_Yiddish.webm.jpg&w=640&q=50)
Идиш
основной язык евреев до середины XX века (языка ашкенази) / Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Уважаемый Wikiwand AI, давайте упростим задачу, просто ответив на эти ключевые вопросы:
Перечислите основные факты и статистические данные о Идиш?
Кратко изложите эту статью для 10-летнего ребёнка
И́диш (יידיש, ייִדיש, אידיש идиш или йидиш, дословно — «еврейский», שפת יודיש-דייטש, יהודית-אשכנזית, טייטש, טויטש, язык разговорно-еврейский // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.[3]) — еврейский язык германской группы (индоевропейские языки); исторически — основной язык ашкеназов, на котором к 1939 году говорило около 11 млн евреев по всему миру[4].
Идиш | |
---|---|
Самоназвание | יידיש, ייִדיש, אידיש МФА: [ˈjɪdɪʃ] |
Страны | Австралия, Австрия, Аргентина, Белоруссия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Германия, Израиль, Канада, Коста-Рика, Латвия, Литва, Мексика, Молдавия, Нидерланды, Панама, Польша, Пуэрто-Рико, Россия, Румыния, США, Украина, Уругвай, Франция, Швейцария, Швеция, Эстония, ЮАР |
Официальный статус |
Декларативный официальный язык:![]() Язык национального меньшинства: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Исторически: ![]() |
Регулирующая организация | YIVO |
Общее число говорящих | 436 141 |
Статус | Уязвимый |
Классификация | |
Категория | Языки Евразии |
Письменность | еврейский алфавит |
Языковые коды | |
ГОСТ 7.75–97 | иди 202 |
ISO 639-1 | yi |
ISO 639-2 | yid |
ISO 639-3 |
yid — общий ydd — восточный yih — западный |
WALS | ydd |
Ethnologue | yid |
Linguasphere | 52-ACB-g |
ABS ASCL | 1303 |
IETF | yi |
Glottolog | yidd1255 |
![]() |
Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средневерхненемецких диалектов с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского (до 15—20 % лексики) и (в восточной ветви) славянских (в диалектах достигает 15 %) языков, а позднее — и из современного немецкого языка[5]. Сплав этих языков породил оригинальную грамматику, позволяющую сочетать слова с семитскими и славянскими корнями и синтаксические элементы германских языков.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Examples_of_Yiddish_usage_in_Birobidzhan_public_space.jpg/640px-Examples_of_Yiddish_usage_in_Birobidzhan_public_space.jpg)