![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Illustrated_Sinhalese_covers_%2528inside%2529_showing_the_events_Wellcome_L0031774.jpg/640px-Illustrated_Sinhalese_covers_%2528inside%2529_showing_the_events_Wellcome_L0031774.jpg&w=640&q=50)
Буддийские источники
Материал из Википедии — свободной encyclopedia
Буддийские источники — религиозные тексты, которые являются частью буддийской традиции. Первые буддийские тексты передавались в устной форме членами монашеской общины. Позднее они были записаны в виде рукописей на разных индоарийских языках (таких как пали, гандахари, буддийский гибридный санскрит) и собраны в различные буддийские каноны. По мере распространения буддизма за пределы Индии, они были переведены на буддийский китайский и классический тибетский языки.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Illustrated_Sinhalese_covers_%28inside%29_showing_the_events_Wellcome_L0031774.jpg/640px-Illustrated_Sinhalese_covers_%28inside%29_showing_the_events_Wellcome_L0031774.jpg)
Существует огромное количество буддийских источников, начиная с древнейших времён. Буддийскую литературу классифицируют на каноническую и неканоническую, по языкам, странам и школам. В буддийских традициях эти тексты, как правило, имеют собственное деление, например, «слово Будды» — Буддавачана, многие из которых известны как сутры, и шастры (трактаты) Абхидхармы[1][2].
Эти религиозные тексты были написаны на разных языках, разными способами и системами письма. Запоминание, декламация и копирование текстов считалось духовной заслугой. Даже после распространения печати буддисты продолжают копировать их вручную в качестве духовной практики[3].
Стремясь сохранить священные писания, азиатские буддийские монастыри были в авангарде внедрения китайских книгопечатных технологий, включая производство бумаги и ксилографию. В связи с этим первым сохранившимся примером печатного текста является буддийский свиток-амулет «Сутра великого заклинания незапятнанного чистого света»[англ.] (ок. 704 г.), первой полностью напечатанной книгой — буддийская Алмазная сутра (ок. 868 г.), а первой раскрашенной вручную гравюрой — изображение Гуаньинь, датируемое 947 годом[4][5].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/MET_24_DP238441r2_61E.jpg/640px-MET_24_DP238441r2_61E.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/%EB%B2%95%ED%99%94%EA%B2%BD%EB%B3%80%EC%83%81%EB%8F%84_%EA%B3%A0%EB%A0%A4-%E5%A6%99%E6%B3%95%E8%93%AE%E8%8F%AF%E7%B6%93%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E8%AE%8A%E7%9B%B8%E5%9C%96_%E9%AB%98%E9%BA%97-Illustrated_Manuscript_of_the_Lotus_Sutra_MET_DP270185.jpg/640px-%EB%B2%95%ED%99%94%EA%B2%BD%EB%B3%80%EC%83%81%EB%8F%84_%EA%B3%A0%EB%A0%A4-%E5%A6%99%E6%B3%95%E8%93%AE%E8%8F%AF%E7%B6%93%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E8%AE%8A%E7%9B%B8%E5%9C%96_%E9%AB%98%E9%BA%97-Illustrated_Manuscript_of_the_Lotus_Sutra_MET_DP270185.jpg)