Анна Каренина (фильм, 1935)

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Анна Каренина (фильм).

«Анна Каренина» (англ. Anna Karenina) — классический голливудский кинофильм, экранизация одноимённого романа Льва Толстого, считающийся одним из лучших фильмов Греты Гарбо^[1].

Анна Каренина
англ. Anna Karenina
Жанр	мелодрама
Режиссёр	Кларенс Браун
Продюсер	Дэвид О. Сэлзник
На основе	Анна Каренина
Авторы сценария	Клеманс Дейн Салка Виртэл С. Н. Бермэн
В главных ролях	Фредрик Марч Грета Гарбо Андреа Лидс Морин О'Салливан
Оператор	Уильям Х. Дэниелс
Композитор	Герберт Стотхарт
Художник-постановщик	Седрик Гиббонс
Кинокомпания	Metro-Goldwyn-Mayer
Дистрибьютор	Metro-Goldwyn-Mayer
Длительность	95 мин
Страна	США
Язык	английский
Год	1935
IMDb	ID 0026071
Медиафайлы на Викискладе

Фильм вышел в прокат в США 30 августа 1935 года и во Франции 8 января 1936 года.

Консультантом фильма был граф Андрей Дмитриевич Толстой (1892-1963). Сын графа Дми́трия Ива́новича Толсто́го (1860—1941) — русского коллекционера живописи из рода Толстых, директора Императорского Эрмитажа (1909—1918). В родстве с Л.Н.Толстым не состоял.

Сюжет

Грета Гарбо и Фредрик Марч

Фильм снят по роману Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина».

Расхождения между книгой и романом

В романе Толстого Анна приезжает на вокзал, на её расспросы отвечают: «Граф Вронский? От них сейчас тут были, встречали княгиню Сорокину с дочерью». В этот момент кучер Михайла, гордый выполненным поручением, подал небрежным почерком написанную записку: «Очень жалею, что твоё письмо не застало меня, я буду в десять часов»… Анна вспомнила о раздавленном человеке в день её первой встречи с Вронским, и поняла, что ей надо делать. Быстрым и лёгким шагом…^[2]

Стилистически эта сцена в фильме передана точно кинематографическим языком: Состав отправляется на фронт под гимн хор Славься!, Анна видит в вагоне Вронского, с которым прощается его графиня мать и княжна Сорокина, которая в слезах проходит мимо неё. Графиня говорит, как рада, что её сын снова в форме…

Создатели фильма

В ролях

• Грета Гарбо — Анна Каренина
• Фредрик Марч — Вронский
• Морин О’Салливан — Кити
• Фредди Бартоломью — Сергей
• Мэй Робсон — Графиня Вронская
• Бэзил Рэтбоун — Каренин
• Реджинальд Оуэн — Стива
• Фостер Фиби — Долли
• Реджинальд Денни — Яшвин
• Гайлс Ишам — Левин
• Джоан Марш — Лили
• Этель Гриффис — мадам Карташова
• Гарри Бересфорд — Matve
• Сара Пэдден — гувернантка
• Мэри Форбс — принцесса Сорокина

В титрах не указаны

• Стэнли Эндрюс — муж в третьей паре
• Гарри Кординг — офицер на балу

Съёмочная группа

• Режиссёр — Клэренс Браун
• Продюсер — Дэвид Селзник
• Производство — Метро-Голдвин-Майер
• Сценарий — Клеманс Дейн, Салка Виртэл, С. Н. Бермэн
• Оператор — Уильям Х. Дэниэлс
• Монтаж — Роберт Керн
• Музыка — Герберт Стотхарт
• Декорации — Седрик Гиббонс
• Костюмы — Адриан

Факты

• Этот фильм — второе исполнение Гретой Гарбо роли Анны Карениной. В первый раз она играла её в черно-белом немом фильме, экранизации того же романа, выпущенной под названием «Любовь» (Love).

Награды

За роль в этом фильме Грета Гарбо получила New York Film Critics Circle Award в 1935 году в номинации «Главная женская роль». Кубок Муссолини за лучший иностранный фильм на Венецианском фестивале того же года.

Кроме того, этот фильм находится под № 42 в списке American Film Institute 100 лучших фильмов о любви^[3].

Примечания

1. Andre Sennwald. Review: Anna Karenina (1935): Greta Garbo as the Star of a New Screen Version of «Anna Karenina» (Two for Tonight) (англ.). New York Times (31 августа 1935).
2. Лев Николаевич Толстой. «Анна Каренина». — Библиотека всемирной литературы. — «Эксмо», 2011. — С. 880—882. — 962 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-699-14342-9.
3. 100 Years... 100 Passions Архивная копия от 25 июня 2005 на Wayback Machine (недоступная ссылка с 05-09-2013 [4082 дня] — история, копия)