сочетать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	сочета́ю	сочета́л сочета́ла	—
Ты	сочета́ешь	сочета́л сочета́ла	сочета́й
Он Она Оно	сочета́ет	сочета́л сочета́ла сочета́ло	—
Мы	сочета́ем	сочета́ли	—
Вы	сочета́ете	сочета́ли	сочета́йте
Они	сочета́ют	сочета́ли	—
Пр. действ. наст.	сочета́ющий
Пр. действ. прош.	сочета́вший
Деепр. наст.	сочета́я
Деепр. прош.	сочета́в, сочета́вши
Пр. страд. наст.	сочета́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… сочета́ть

со-че-та́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. В качестве глагола совершенного вида не образует формы прич. страд.

Корень: -сочета-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sət͡ɕɪˈtatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. соединять (соединить) во взаимном соответствии, согласовании; объединять (объединить) в какое-либо единство, целое ◆ А как сочетать с возвышенной любовью мысль о грошовом расчёте и прозаическом обветшании наряда? В. А. Соллогуб, «Старушка», 1850 г. [НКРЯ] ◆ Садовник знает, как сочетать растения, на то он и мастер сада. Е. И. Рерих, «Письма в Европу», 1931–1935 гг. [НКРЯ]
2. устар. соединять (соединить) в супружескую пару; женить ◆ А знаете, чего ему не следовало делать? Сочетать свою жизнь с женщиной такой силы, как она. А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 гг. [НКРЯ] ◆ Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает. , 1816–1862 г // «Библия Мф. 19:6» ◆ После этих слов Форов незлобиво простился и ушёл, а через десять дней отец Евангел, в небольшой деревенской церкви, сочетал нерушимыми узами Подозёрова и Ларису. Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: соединять, объединять, совмещать, комбинировать
2. женить

Антонимы

1. разграничивать, разъединять
2. разводить

Гиперонимы

1.  ?
2. соединять

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сочетание, сочетатель, сочетаемость прилагательные: сочетаемый глаголы: сочетаться, бракосочетаться

Этимология

Происходит от церк.-слав. съчетати, от *чета «толпа, группа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сочетать браком

Перевод

просто соединять
Английскийen: combine Испанскийes: combinar, unir, reunir Итальянскийit: combinare

соединять браком

Анаграммы

• отчесать

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»