руки в боки, глаза в потолоки

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ру́-ки в бо́-ки, гла-за́ в по-то-ло́-ки

Устойчивое сочетание (поговорка).

Произношение

• МФА: [ˈrukʲɪ ˈv‿bokʲɪ | ɡɫɐˈza f‿pətɐˈɫokʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., неодобр. в гордой позе, подбоченясь ◆ Важный, ровно вельможа! Руки в боки, глаза в потолоки ― умора! П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. фу-ты ну-ты

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов
Французскийfr: fier comme Artaban

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: семантике (См. Общепринятые правила).