опаньки

См. также опанки.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

о́·пань-ки

Междометие; неизменяемое.

Корень: -опа-; суффиксы: -ньк-и.

Произношение

• МФА: [ˈopənʲkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. выражает удивление, обескураженность и т. п. ◆ Опаньки! Кто это у нас тут! ◆ И вообще, я созрел для чая, сказал он, зевая, но тут отрубили свет. — Опаньки. Ни музыки, ни кино, ни кипятка. Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012 г. [НКРЯ] ◆ А ещё Подлевскому приглянулась смазливая бабенка на соколовских похоронах. Опаньки ― и мысли перескочили на мирское: надо разузнать, кто такова, а обхаживать, шатать женщин мы умеем. Анатолий Салуцкий, «Немой набат» // «Москва», 2019 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. оба-на, оп-па, вот те на, вот те раз, вот тебе на, вот тебе раз; частичн.: во как, мать честна́я, поди ж ты

Антонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем -оп-/-об-/-гоп-
междометия: гоп, оп, опа, опаньки, оба-на, опа-на

Этимология

Происходит от междометия опа (оп, гоп).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: oops!

Анаграммы

• инакопь

Библиография

• Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 2: К—О. — М., 2017. — С. 756. — ISBN 978-5-94457-305-6.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)