захолустье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	захолу́стье	захолу́стья
Р.	захолу́стья	захолу́стий
Д.	захолу́стью	захолу́стьям
В.	захолу́стье	захолу́стья
Тв.	захолу́стьем	захолу́стьями
Пр.	захолу́стье	захолу́стьях

за-хо-лу́-сть·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка); в художественной (особенно поэтической) речи допустима также форма предл. пад. ед. ч. захолу́стьи.

Корень: -захолусть-; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [zəxɐˈɫusʲtʲɪ̯ə], мн. ч. [zəxɐˈɫusʲtʲɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. глухое, отдалённое от культурного центра место ◆ И часто неожиданно, в глухом, забытом захолустье, на безлюдье безлюдном, встретишь человека, которого греющая беседа заставит позабыть тебя и бездорожье дороги, и бесприютность ночлегов, и современный свет, полный глупостей людских, обманов, обманывающих человека. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ По местам отдалённым, по глухим захолустьям, это продолжалось до самого последнего времени, что доказывается множеством формальных дел, бывших в производстве. П. И. Мельников-Печерский, «Счисление раскольников», 1868 г. [НКРЯ] ◆ [Модест Григорьич Баклушин, муж] Скажите мне, существо прелестное, как вы попали в эту глушь? Ведь это край Москвы, это — захолустье. [Настя, жен] (обидчиво). Не всем же на Тверской жить; там для всех и места недостанет. А. Н. Островский, «Не было ни гроша, да вдруг алтын», 1872 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. дыра, глушь, глухомань, медвежий угол, пердь, тьмутаракань

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы. Сравнивали за- и ст.-слав. халѫга «изгородь», словенск. halóga «кустарник, морская трава», но в таком случае ожидалось бы *захалужье. Влияние слова холосто́й (Преобр.) невероятно. Неудовлетворительно также сравнение с холо́п, холу́й. Сближали также с холудина, хлуд. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: backwater, hinterland; poky hole

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»