дать на лапу

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

дать на ла́-пу

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [ˈdatʲ nɐ‿ˈɫapʊ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. подкупить с помощью материальных ценностей (денег, подарков, подношений и т. д.) ◆  — Водиле непременно дай на лапу, — посоветовал я Котлу, — пусть чувствует свою причастность к делу. Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек „Ч“», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов
Польскийpl: dać w łapę, posmarować Французскийfr: graisser la patte, donner un pot-de-vin (à qn), arroser qn

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: семантике (См. Общепринятые правила).