выхаживать

Русский

выхаживать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выха́живаю	выха́живал выха́живала	—
Ты	выха́живаешь	выха́живал выха́живала	выха́живай
Он Она Оно	выха́живает	выха́живал выха́живала выха́живало	—
Мы	выха́живаем	выха́живали	—
Вы	выха́живаете	выха́живали	выха́живайте
Они	выха́живают	выха́живали	—
Пр. действ. наст.	выха́живающий
Пр. действ. прош.	выха́живавший
Деепр. наст.	выха́живая
Деепр. прош.	выха́живав, выха́живавши
Пр. страд. наст.	выха́живаемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… выха́живать

вы-ха́-жи-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вы́ходить.

Приставка: вы-; корень: -хаж-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨˈxaʐɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. заботливым уходом добиваться выздоровления кого-либо ◆ Только дни, утонувшие в липкой микстуре жара, дни нашего дифтерита, кори, скарлатины, крупа, вспоминаются без аккомпанемента. Мама сама выхаживала нас. Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 гг. [НКРЯ] ◆ Знакомство с ним привело мне на ум святочный рассказ о мальчике, который подбирал, выхаживал и отпускал на волю раненых птиц и зверьков. Варвара Клюева, «Последнее расследование Димы Ермолаева»
2. заботясь и ухаживая, выращивать кого- / что-либо, воспитывать кого-либо ◆ Кроме того, старые матки несут больше яиц, лучше их высиживают и выхаживают птенцов, чем молодые. Л. П. Сабанеев, «Охотничий календарь», 1885 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. вылечивать, излечивать, исцелять; перен.: вытягивать
2. воспитывать, взращивать, вынянчивать, выращивать, пестовать

Антонимы

1. гробить
2. —

Гиперонимы

1. помогать кому; лечить
2. —

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выхаживание глаголы: выходить

Этимология

Происходит от вы́ходить, из вы- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

вылечивать

воспитывать, выращивать

Библиография

• Зализняк А. А. выхаживать // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Ефремова Т. Ф. выхаживать // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

выхаживать II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выха́живаю	выха́живал выха́живала	—
Ты	выха́живаешь	выха́живал выха́живала	выха́живай
Он Она Оно	выха́живает	выха́живал выха́живала выха́живало	—
Мы	выха́живаем	выха́живали	—
Вы	выха́живаете	выха́живали	выха́живайте
Они	выха́живают	выха́живали	—
Пр. действ. наст.	выха́живающий
Пр. действ. прош.	выха́живавший
Деепр. наст.	выха́живая
Деепр. прош.	выха́живав, выха́живавши
Будущее	буду/будешь… выха́живать

вы-ха́-жи-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: вы-; корень: -хаж-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨˈxaʐɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. медленно и демонстративно прохаживаться, расхаживать ◆ Составился хоровод, и в средине его начала выхаживать, помахивая платочком и постукивая босовиками, весёлая бабенка, а перед ней принялся откалывать вприсядку, как будто жалованье за то получал, княжеский поварёнок. А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ] ◆ Наденька смотрела на Филиппа, упёрла подбородок на спинку стула, улыбалась и следила, как он выхаживал, топтался по маленькой комнате, не мог взять походки, — и улыбалась. Б. С. Житков, «Виктор Вавич», Книга вторая, 1926–1931 гг. [НКРЯ] ◆ В остатнее время .. читала бы книгу-библию о бедствиях грядущих времён да слушала бы, как скрипит сапожищами, выхаживает под окошком городовой в полном осадном облачении. Л. М. Леонов, «Русский лес», 1950–1953 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. прохаживаться, расхаживать

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от вы- + хаживать, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

• Ефремова Т. Ф. выхаживать // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

выхаживать III

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выха́живаю	выха́живал выха́живала	—
Ты	выха́живаешь	выха́живал выха́живала	выха́живай
Он Она Оно	выха́живает	выха́живал выха́живала выха́живало	—
Мы	выха́живаем	выха́живали	—
Вы	выха́живаете	выха́живали	выха́живайте
Они	выха́живают	выха́живали	—
Пр. действ. наст.	выха́живающий
Пр. действ. прош.	выха́живавший
Деепр. наст.	выха́живая
Деепр. прош.	выха́живав, выха́живавши
Пр. страд. наст.	выха́живаемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… выха́живать

вы-ха́-жи-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вы́ходить.

Приставка: вы-; корень: -хаж-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨˈxaʐɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. исхаживать; много и долго ходить, гулять ◆ Все дни погода стояла сырая, а во второй — дождь лил не переставая, что не помешало мне осматривать все петергофские чудеса и выхаживать в день верст по 15. А. В. Дружинин, Дневник, 1854 г. [НКРЯ] ◆ Было лето, стояла удушливая жара, но, в пыли и зное, обливаясь потом, выхаживал я каждый день молы, останавливаясь перед вновь прибывшими пароходами и, после колебания, взбирался на палубу по трапу, сотрясаемому шагами грузчиков. А. С. Грин, «По закону», 1924 г. [НКРЯ]
2. перен., устар., разг. просьбами, ходатайствами добиваться успешного решения дела ◆ Покойный батюшка и покойница матушка выхаживали мне всякий год паспорт для продолжения наук, которые я, слава богу, никогда не начинал. Д. И. Фонвизин, «Добрый наставник», 1783–1784 гг. [НКРЯ] ◆ Затем я выхаживал пресловутый профессорский паёк, который, в общем, довольно приличен. Ю. В. Готье, Дневник, 1920 г. [НКРЯ]
3. перен., устар., разг. зарабатывать отхожим промыслом или собирательством ◆ Каждая хозяйка с детьми (преимущественно хозяйка, потому что мужчины охотятся на грибы только в крайних случаях нужды или обильного урожая), каждая хозяйка выхаживает летом грибов на 25 — 30 рублей, а считая семью в пять человек, получает в подспорье хозяйству ровно такую сумму: 150–200 рублей, которая кормит дом круглый год. C. В. Максимов, Из книги «Лесная глушь», Том 1, 1859 г. [НКРЯ]
4. перен., морск. поднимать, вытаскивать якорь из воды, подтягивая якорный канат или цепь ◆ Боцман понял и радостно ответил: — Есть… «Ласточке» нос утрём, Николай Иванович!.. Боцман убежал, а Быстренин побежал на шпиль, где выхаживали якорь, и уже не грозил перепороть, а заискивающим голосом молил: — Братцы, навались… братцы, ходом! Матросы наваливались. К. М. Станюкович, «Пари», 1901 г. [НКРЯ] ◆ Брашпиль — тоже составное слово из голландских: браден — жарить и спит — вертел. Только на брашпиле никто ничего не жарит. На него наматывают якорный канат, чтобы вы́ходить — поднять якорь. Выхаживать якорь — работа не лёгкая. Если брашпиль ручной — изжариться не изжаришься, а запариться очень просто. Андрей Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1937–1939 гг. [НКРЯ] ◆ При уборке якоря шпилем выхаживали канат до тех пор, пока якорь не упирался лапами в наружную обшивку скулы корабля. Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. исхаживать; частичн.: нахаживать
2. выхлопатывать; устар.: испрашивать; частичн.: выпрашивать
3. собирать
4. поднимать, вытаскивать, вытягивать

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. бросать, отдавать

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от вы́ходить, из вы- + ходить, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• выхаживать якорь
  • выхаживать канат
  • выхаживать цепь

Перевод

Список переводов

Библиография

• Ефремова Т. Ф. выхаживать // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»