Шебор, Иосиф (Осип) Антонович

Ио́сиф (Осип) Анто́нович Ше́бор (чеш. Jozef Šebor или Šeber; 22 января 1847, Нимбурк, Австро-Венгрия — 10 апреля 1928, Прага, Чехословакия) — чешский и российский филолог-классик, латинист, славист.

Иосиф Антонович Шебор
чеш. Josef Šeber
Дата рождения	22 января 1847(1847-01-22)
Место рождения	Нимбурк, Австро-Венгрия
Дата смерти	10 апреля 1928(1928-04-10) (81 год)
Место смерти	Прага, Чехословакия
Страна	Австро-Венгрия  Российская империя  Чехословакия
Род деятельности	учёный, учитель, переводчик, лингвист
Научная сфера	классическая филология
Место работы	Бестужевские курсы
Альма-матер	Санкт-Петербургский университет (1873)
Награды и премии
Произведения в Викитеке

Биография

Родился 22 января 1847 года в Нимбурке (Богемия).

В 1859 году поступил в пражскую классическую гимназию, закончив её в 1867 году. В том же году прослушал на пражских политехнических курсах лекции по русскому, польскому, сербскому и церковно-славянскому языкам и, в качестве филологической практики^[1], перевёл на чешский язык комедию Гоголя «Ревизор» (1-е издание — 1867, 2-е изд. — 1882). В том же году, по рекомендации Коларжа был приглашён академиком Я. К. Гротом в Санкт-Петербург домашним учителем своих сыновей — Николая и Константина (1867—1871)^[2].

В 1868 году поступил на историко-филологический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета, который окончил кандидатом в 1872 году и был оставлен при кафедре римской словесности. В 1873 году поступил преподавателем древних языков в Пятую Санкт-Петербургскую гимназию и преподавал здесь до 1877 года.

В 1875 году был приглашён преподавателем латинского языка на историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета; в 1876—1877 годах — приват-доцент; в 1877 году, «по выдержании магистерского экзамена», был избран экстраординарным профессором римской словесности (утверждён в должности в 1883 году) и отправлен в заграничную командировку, где слушал лекции Шёлля, Ваксмута и других преподавателей в Гейдельбергском университете и работал в университетской библиотеке.

Кроме Санкт-Петербургского университета также преподавал в Петербургском историко-филологическом институте и на Высших женских (Бестужевских) курсах^[3]. В 1898 году вышел в отставку по причине ослабевшего зрения.

В 1906 году вернулся в Чехию, преподавал латынь, чешский и русский языки. В 1914 году, после начала Первой мировой войны, австрийские власти начали преследование православных; Шебор был арестован в австрийском Цветтле (Нижняя Австрия), в пражской квартире Шеборов прошёл обыск по делу православного священника Николая Рыжкова. Только в 1918 году Шебор смог вернуться в Чехию.

С 1922 года он читал лекции в Русском народном университете в Праге^[4].

Умер в Праге 10 апреля 1928 года. Похоронен на Ольшанском кладбище^[5].

Библиография

В период 1883—1893 годов напечатал ряд статей, критико-экзегетического плана, в «Журнале Министерства народного просвещения» и в «Филологическом обозрении». Готовил издания римских поэтов, чаще прочих переиздавалось собрание стихотворений Горация:

• Гораций. Избранные стихотворения. Вып. 1. Оды и Эподы с введ., примеч. и рисункам. — 1890; изд. 10-е. — Петроград, изд. Манштейна, 1916. — 40+160 с. (Иллюстрированное собрание греческих и римских классиков с объяснительными примечаниями. Под ред. Л. А. Георгиевского и С. А. Манштейна).
• Гораций Флакк, Квинт. Избранные стихотворения. — СПб., 1894—1909. Вып. 1—2. [комментарий]

Кроме того, был издан ряд пособий по читавшимся им курсам:

• Историческая грамматика латинского языка. Лекции О. А. Шебора. — СПб., 1891.
• Краткий обзор развития грамматики в древности и в новые времена. — СПб., 1891.
• Лекции латинского языка. Курс I. — СПб., 1892.
• Латинская палеография, курс II. — [б/д]
• Синтаксис латинского языка. Лекции преподавателя Шебора. (Издание О.Сановой). 1879/1880. — СПб.

Награды

За многолетнюю преподавательскую деятельность был награждён орденами: Св. Станислава (1887), Св. Анны (1890), Св. Владимира (1894).

Примечания

1. Сведения даны по чешскому биографическому очерку Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, опирающемуся на автобиографию Шебора, написанную по-русски.
2. Шебор О. А. Из юношеских лет Н. Я. Грота. Воспоминания // Николай Яковлевич Грот в очерках, воспоминаниях и письмах товарищей и учеников, друзей и почитателей. — СПб., 1911. — С. VII—XXV.
3. Васенко П. Г. Мелочи прошлого быта. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2004.
4. См. биографический очерк на чешском.  (неопр.) Дата обращения: 31 мая 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
5. См. список похороненных на Ольшанском кладбище.  (неопр.) Дата обращения: 31 мая 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года.

Литература

• Шебор, Иосиф Антонович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1903. — Т. XXXIX. — С. 346—347.
• Шебор, Иосиф Антонович // Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского С.-Петербургского университета за истекшую третью четверть века его существования. 1869—1894. — СПб.: Тип. и лит. Б. М. Вольфа, 1896. — Т. 2. — С. 339.
•  Порочкина И. М. «Чехи в Санкт-Петербургском университете» // Ежегодник общества братьев Чапек. — СПб., 2009. — № 10. — С. 24. (PDF)

Ссылки

• Шебор Иосиф (Осип) Антонович // Биографика СПбГУ