Поднимись над суетой!

«Подними́сь над суето́й!» — третий студийный альбом Аллы Пугачёвой. Был издан в СССР в ноябре 1980 года^[1].

Поднимись над суетой!
англ. Be Beyond a Fuss of Life
Студийный альбом Аллы Пугачёвой
Дата выпуска	ноябрь 1980
Дата записи	1979
Жанры	поп, фанк-рок
Длительность	29:47
Продюсеры	А. Пугачёва, Ю. Стельник
Страна	СССР
Язык песен	русский
Лейбл	«Мелодия»
Хронология Аллы Пугачёвой
«Арлекино и другие» (1979) «Поднимись над суетой!» (1980) «То ли ещё будет...» (1980)
Синглы с альбома «Поднимись над суетой» «Вот так случилось, мама» Выпущен: сентябрь 1980

Об альбоме

Название альбому дала одноимённая песня. Композитором всех песен является Алла Пугачёва^[2]. Песня «Поднимись над суетой» была написана ещё в 1978 году для кинофильма «Пена». Запись была сделана в тон-ателье киностудии «Мосфильм» в дуэте с Михаилом Боярским и звучала по радио в течение 1979 года. Осенью 1979 года на студии фирмы «Мелодия» Пугачёва записала новую версию песни для будущего альбома.

Песни «Папа купил автомобиль», «Три желания» и «Звёздное лето» изначально были записаны на тон-студии киностудии «Арменфильм» для детского кинофильма «Звёздное лето» (режиссёр Левон Григорян) в сентябре 1978 года. В январе 1979 года Пугачёва представила свою первую концертную программу «Женщина, которая поёт», в которую включила эти три песни. Для альбома «Поднимись над суетой» Пугачёва записала новые версии этих песен.

Песни «Ленинград» и «Музыкант», были написаны Пугачёвой в 1977 году на стихи Осипа Мандельштама; композиция «Ленинград» посвящена памяти популярной ленинградской певицы Лидии Клемент, умершей от скоротечной болезни в 1964 году в возрасте 27 лет^[3]. В текст стихотворения Аллой Пугачёвой были внесены изменения: в частности, исчезло упоминание Петербурга (совершенно невозможное для советской эстрады в конце 1970-х), а строка «По которым найду мертвецов голоса» изменена на «По которым найду голоса». Песня «Музыкант» написана на стихотворение «Жил Александр Герцович». Обе песни исполнялись Аллой Пугачёвой начиная с 1977 по 1983 год в сольных концертных программах, в том числе «Женщина, которая поёт» (1979—1980) и «Монологи певицы» (1981—1983). В середине и конце 1980-х гг. песню «Ленинград» Пугачёва исполняла на концертах только во время гастролей в Ленинграде.

Песня «Что не может сделать атом» написана в 1979 году на стихи популярного в 1940-е — 1960-е годы американского кантри-певца Вуди Гатри в переводе Татьяны Сикорской.

Песни «Все силы даже прилагая» и «Вот так случилось, мама» появились в репертуаре певицы в 1978 году. В течение 1978—1979 годов по радио и телевидению они звучали в первоначальных студийных версиях. Для альбома «Поднимись над суетой» Пугачёва записала новые версии этих песен. Мелодия песни «Все силы даже прилагая» появилась ещё в 1977 году и звучала в кинофильме «Женщина, которая поёт» в качестве фоновой музыки.

Обложка

Автором фотографии, использованной на обложке альбома, является штатный фотограф Мосфильма Вячеслав Манешин, часто снимавший певицу в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Фотографии были сделаны в августе 1979 года на балконе гостиницы «Ялта-Интурист» в Ялте, где певица в то время гастролировала. Манешин и Пугачёва сошлись на том, что «вместо распущенной рыжей гривы, к которой все уже привыкли, нужно снять её с гладко зачёсанными назад волосами»^[4]. Эта и другие фотографии из той фотосессии в 1980-х годах часто печатались в журналах, плакатах, афишах, календарях и прочей рекламной продукции певицы. В 2009 году некоторые фотографии были включены в фотоальбом «Алла Art», вышедший к 60-летнему юбилею певицы.

Однако не все экземпляры альбома вышли с авторской версией обложки с фотографией Манешина. Так, часть тиража Апрелевского и весь тираж Ленинградского заводов вышли с незамысловатыми абстрактными рисунками вместо оригинальной фотографии. В части тиража Ташкентского завода на обложке был использован кадр из кинофильма «Женщина, которая поёт».

Коммерческий успех

Альбом занял 3-е место в списке лучших альбомов 1980 года по версии газеты «Московский комсомолец» (март—май 1981 года)^[5].

Ремикс

Ремикс песни «Звёздное лето» от Geoffplaysguitar вошёл в саундтрек к игре 2023 года от российской студии Mundfish Atomic Heart^[6][7].

Список композиций

Сторона 1 (С60-14429)

№	Название	Текст песни	Длительность
1.	«Все силы даже прилагая»	Евгений Евтушенко	2:35
2.	«Вот так случилось, мама»	Олег Милявский	3:42
3.	«Папа купил автомобиль»	Олег Милявский	2:32
4.	«Три желания»	Диомид Костюрин	2:50
5.	«Что не может сделать атом»	Вуди Гатри, русский текст Татьяны Сикорской	3:04

Вся музыка написана Аллой Пугачёвой.

Сторона 2 (С60-14430)

№	Название	Текст песни	Длительность
6.	«Звёздное лето»	Илья Резник	4:43
7.	«Ленинград» (Памяти Лидии Клемент)	Осип Мандельштам	3:08
8.	«Музыкант»	Осип Мандельштам	2:53
9.	«Поднимись над суетой»	Илья Резник	4:20
Общая длительность:			29:47

Участники

Музыканты

• Вокал — Алла Пугачёва
• Аккомпанирующий состав — группа «Ритм» под управлением Александра Авилова

Технический персонал

• Звукорежиссёр — Ю. Стельник
• Художник-фотограф — Вячеслав Манешин (не на всех изданиях)
• Редактор — В. Рыжиков

Тиражи альбома по заводам-изготовителям

Апрелевский завод — 20 000 (зак. 50) — первое издание, 1980 год^[8][9];

Апрелевский завод — 50 000 (зак. 327) — второе издание, 1980 год^[10][11];

Апрелевский завод — 1 990 (зак. 5110) — первое экспортное издание (список песен и авторы указаны на русском и английском языках), 1980 год^[12][13];

Апрелевский завод — 3 000 (зак. 331) — второе экспортное издание (список песен и авторы указаны на русском и английском языках), 1987 год^[14][15];

Московский опытный завод «Грамзапись» — 50 000 (зак. ?) — 1979 год^[16][17];

Московский опытный завод «Грамзапись» — 3 000 (зак. 60) — экспортное издание альбома (список песен и авторы указаны на русском и английском языках), 1979 год^[18][19];

Ленинградский завод — 50 000 (зак. 157) — первое издание, 1981 год^[20][21];

Ленинградский завод — 30 000 (зак. 151) — второе издание, 1981 год^[22][23];

Ленинградский завод — 15 000 (зак. 160) — третье издание, 1981 год^[24][25];

Ленинградский завод — 10 000 (зак. 22) — четвёртое издание, 1982 год^[26][27];

Ленинградский завод — 10 000 (зак. 24) — пятое издание, 1982 год^[28][29];

Рижский завод — 10 000 (зак. ?) — 1981 год^[30][31];

Ташкентский завод — 16 000 (зак. 411) — первое издание, 1980 год^[32][33];

Ташкентский завод — 4 100 (зак. 601) — второе издание, 1981 год^[34][35];

Тбилисская студия грамзаписи — 10 000 (зак. ?) — 1979 год^[36][37];

Примечания

1. Поднимись над суетой  (рус.). Официальный сайт Аллы Пугачёвой. — Информация об альбоме. Дата обращения: 21 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
2. НОЯБРЬ - Алла Пугачева: По ступеням славы  (неопр.). Дата обращения: 13 августа 2014. Архивировано 14 августа 2014 года.
3. Кирилл Семенов. Киркоров — лучший муж Пугачевой?  (рус.) Тайны Звезд (2 декабря 2010). Дата обращения: 19 июля 2012. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года.
4. Александр Стефанович. Пугачевочка. Операция «Хижина» стр.28 - 7Дней.ру  (неопр.). Дата обращения: 13 августа 2014. Архивировано 13 августа 2014 года.
5. МАРТ - Алла Пугачева: По ступеням славы  (неопр.). Дата обращения: 13 августа 2014. Архивировано 13 августа 2014 года.
6. Роботы и Пугачева: вышел боевой трейлер игры Atomic Heart от российской студии Mundfish  (рус.). Афиша. Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 1 марта 2023 года.
7. Новый трейлер игры Atomic Heart сопроводили песней Аллы Пугачевой - Газета.Ru | Новости  (рус.). Газета.Ru. Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 1 марта 2023 года.
8. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
9. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
10. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
11. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
12. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое экспортное издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
13. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Первое экспортное издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
14. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе экспортное издание, 1987 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
15. «Поднимись над суетой». Апрелевский завод грампластинок. Второе экспортное издание, 1987 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
16. «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». 1979 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
17. «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». 1979 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
18. «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». Экспортное издание, 1979 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
19. «Поднимись над суетой». Московский опытный завод «Грамзапись». Экспортное издание, 1979 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
20. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Первое издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
21. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Первое издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
22. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Второе издание, 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
23. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Второе издание, 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
24. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Третье издание, 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
25. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Третье издание, 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
26. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Четвёртое издание, 1982 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
27. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Четвёртое издание, 1982 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
28. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Пятое издание, 1982 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
29. «Поднимись над суетой». Ленинградский завод. Пятое издание, 1982 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
30. «Поднимись над суетой». Рижский завод. 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
31. «Поднимись над суетой». Рижский завод. 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
32. «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Первое издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
33. «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Первое издание, 1980 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
34. «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Второе издание, 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
35. «Поднимись над суетой». Ташкентский завод. Второе издание, 1981 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
36. «Поднимись над суетой». Тбилисская студия грамзаписи. 1979 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Лицевая сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
37. «Поднимись над суетой». Тбилисская студия грамзаписи. 1979 год  (рус.). Алла Пугачева / Дискография. — Оборотная сторона конверта. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.