Loading AI tools
Из Википедии, свободной энциклопедии
Дунбэйский диалект (кит. трад. 東北話, упр. 东北话, пиньинь dōngběihuà, палл. дунбэйхуа) — диалект севернокитайского языка. Ареал его преимущественного распространения охватывает пограничный с Россией Северо-Восточный Китай, в частности это равнинная Маньчжурия, за исключением Ляодунского полуострова, а также небольшого количества изолированных диалектных островов на крайнем северо-западе Маньчжурии. Принадлежит к северо-восточной группе говоров северного наречия китайского языка. В целом близок пекинскому диалекту и путунхуа, в некоторых классификациях объединяется с пекинским. По состоянию на 1988 год число говорящих на нём оценивалось в 82 миллиона человек. Возник в результaте смешения ряда северокитайских диалектов после начала массовой миграции ханьцев в Маньчжурию в конце ХІХ — начале ХХ вв. Ныне это территории провинций Хейлунцзян, Гирин, а также Ляонин, некоторые районы Внутренней Монголии. Испытал на себе некоторое влияние маньчжурского и монгольского языков; в р-не Харбина отмечаются также и многочисленные русизмы[1].
К самым распространённым дунбэйизмам, по состоянию на 2018 год, относятся:
Дунбэйский диалект подразделяется на следующие говоры:
Особое место в этом кругу занимает ныне почти исчезнувший тазский язык российского Приморья, на котором некогда говорили китайско-уэдегейские метисы.
Дунбэйизмы часто используются в культуре и ТВ КНР с целью придания высказываниям простонародных черт[3]. К ним прибегает и самый популярный китайский юморист Чжао Бэньшань[4].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
