Young and Beautiful

Young and Beautiful — песня американской певицы и композитора Ланы Дель Рей^[1] из альбома саундтреков к фильму «Великий Гэтсби»^[2]. Является пятым по счету синглом из альбома, выпущен 23 апреля 2013 года на Interscope Records и Water Tower. Авторами стали Лана Дель Рей и Рик Новелс, продюсеры Рик Новелс, Даниэль Хит, Ал Шух. На саундтрек снят клип, вышедший 23 апреля 2013 года, но официальный релиз видеоклипа был представлен 10 мая 2013 года на канале Vevo в YouTube и на официальном канале Ланы Дель Рей.

Young and Beautiful
Сингл Ланы Дель Рей с альбома The Great Gatsby: Music from Baz Luhrmann's Film
Дата выпуска	22 апреля 2013
Формат	Цифровая дистрибуция
Дата записи	2013
Жанры	альтернативная поп-музыка, симфоническая музыка, дрим-поп
Язык	английский
Длительность	3:56
Авторы песни	Лана Дель Рей, Рик Новелс
Продюсеры	Рик Новелс, Дан Хит, Ал Шух
Лейблы	Interscope, Polydor, Water Tower
Хронология синглов Ланы Дель Рей
«Burning Desire» (2013) «Young and Beautiful» (2013) «Summertime Sadness (Remix)» (2013)

История создания

Название песни «Young and Beautiful» переводится как «Молодая и Красивая»^[3]. Песня является саундтреком к фильму «Великий Гэтсби»^[4], также входит в альбом официальных саундтреков к фильму «Великий Гэтсби»^[5][6]. Песня написана^[7][8] самой певицей совместно с Риком Новелсом. Информация о выходе песни появилась в Твиттере Ланы Дель Рей 20 апреля 2013 года^[9]. Песня спродюсирована Ланой Дель Рей, Риком Новелсом и Алом Шухом. Песня была записана в начале декабря 2012 года. Получила большой успех после выхода фильма и в чарте iTunes. Держалась неделю на 1-м месте.

Видеоклип

На саундтрек^[10][11][12] снят клип^[13], вышедший 23 апреля 2013 года, но официальный релиз видеоклипа был представлен 10 мая 2013 года на канале Vevo в YouTube и на официальном канале Ланы Дель Рей^{[14][15][16][17]}.

Участники записи

• Lana Del Rey — вокал, бэк-вокал, автор песни, продюсер^{[8][9][15][18]}.
• Rick Nowels — композитор, продюсер^[19][20].
• Al Shux — продюсер^[21][22].

Чарты и сертификация

Недельные чарты Оригинальная версия Чарт (2013-14) Лучшая позиция  Австралия (ARIA)[23] 8  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[24] 57 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[25] 34 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[26] 33  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[27] 45  Чехия (Singles Digitál Top 100)[28] 44  Франция (SNEP)[29] 31  Германия (GfK)[30] 50 Greece Digital Songs (Billboard)[31] 2  Венгрия (Single Top 40)[32] 9 Iceland (RÚV)[33] 30  Ирландия (IRMA)[34] 16  Израиль (Media Forest)[35] 7  Италия (FIMI)[36] 8 Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[37] 16  Нидерланды (Single Top 100)[38] 79  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[39] 23  Польша (ZPAV AirPlay Top 100)[40] 12  Россия (Tophit)[41] 1  Шотландия (Scottish Singles Chart)[42] 21  Словакия (Rádio Top 100)[43] 53  Испания (PROMUSICAE)[44] 24  Швеция (Sverigetopplistan)[45] 39  Швейцария (Schweizer Hitparade)[46] 31  Великобритания (UK Singles Chart)[47] 23  Украина (Tophit)[48] 10  США (Billboard Hot 100)[49] 22 US Rock Songs (Billboard)[50] 3 US Heatseeker Songs (Billboard)[51] 2  США (Billboard Dance Club Songs)[52] 41 Cedric Gervais Remix Чарт (2014) Лучшай Позиция New Zealand (Recorded Music NZ)[53] 38

Годовые чарты Чарт (2013) Позиция UK Singles (Official Charts Company)[54] 196 Чарт (2014) Позиция Italy (FIMI)[55] 63 Сертификации Регион Сертификация Продажи  Австралия (ARIA)[56] 4× Платиновый 280 000^  Канада (Music Canada)[57] Платиновый 80 000*  Италия (FIMI)[58] 2× Платиновый 100 000  Новая Зеландия (RMNZ)[59] Золотой 7500*  Великобритания (BPI)[60] Золотой 400 000  США (RIAA)[61] Платиновый 1 000 000[62] * Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

Страна	Дата	Формат	Лейбл
США	23 апреля 2013[63]	Digital download	Interscope Records
Италия	26 апреля 2013[64]	CD	Universal Music Group
США	21 мая 2013	Радио-формат[65]	Interscope Records
Италия	10 января 2014[66]	Радио-формат (Cedric Gervais Remix)	Polydor Records

Примечания

1. The Countdown - Hottest 100—2013 - triple j  (неопр.). Дата обращения: 20 июня 2014. Архивировано 25 января 2016 года.
2. POP TOP LISTA — TOP 50 SRBIJA  (неопр.). Дата обращения: 20 июня 2014. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
3. Brown, August 'Gatsby' soundtrack to feature Jay-Z, Lana del Rey, The xx and more  (неопр.). Los Angeles Times. Eddy Hartenstein (4 апреля 2013). Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года. (Note: This article asserts Baz Luhrmann co-wrote the song, but he is not credited as such in either the soundtrack’s liner notes or the film’s credits.)
4. "Lana del Rey, una de les estrelles del Sónar 2012, entrevistada a 'El matí'". 2012-06-16.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
5. "Baz Luhrmann talks about working with Lana Del Rey for The Great Gatsby". Luhrmann Interview Recording. 2013-06. Архивировано 27 октября 2020. Дата обращения: 29 сентября 2017.
6. Brown, August 'Gatsby' soundtrack to feature Jay-Z, Lana del Rey, The xx and more  (неопр.). Los Angeles Times. Eddy Hartenstein (4 апреля 2013). Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
7. Is Lana Del Rey's Oscar campaign being sabotaged?  (неопр.) (19 декабря 2013). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 23 октября 2020 года.
8. Jay-Z Calls on Beyoncé, André 3000, Fergie, & Lana Del Rey for ‘Great Gatsby’ Soundtrack  (неопр.). Rap-Up. Devin Lazerine. Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано 1 мая 2013 года.
9. Markman, Rob 'Great Gatsby' Soundtrack Boasts Big Names Jay-Z, Beyonce And Lana Del Rey: Fourteen-song soundtrack also includes the likes of Florence and the Machine, will.i.am and Gotye.  (неопр.) MTV. Viacom (4 апреля 2013). Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано 13 марта 2014 года.
10. Makarechi, Kia 'Great Gatsby' Soundtrack Tracklist Includes Jay-Z, Beyonce, Andre 3000, Florence, The XX & More  (неопр.). The Huffington Post. AOL (4 апреля 2013). Дата обращения: 7 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
11. Corner, Lewis Lana Del Rey premieres 'Young and Beautiful' music video - watch  (неопр.). Digital Spy. Hearst Magazines (10 мая 2013). Дата обращения: 10 мая 2013. Архивировано 20 июня 2013 года.
12. Lipshutz, Jason Lana Del Rey is 'Young and Beautiful' and Sad in New Video  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 5 октября 2016 года.
13. Hogan, Marc Lana Del Rey Serenades an Orchestra in 'Young and Beautiful' Video  (неопр.). SPIN. Spin Media (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 28 апреля 2015 года.
14. Lana Del Rey, Chris Sweeney (2013-09-27). Lana Del Rey vs Cedric Gervais - Young & Beautiful (Remix) [Official Music Video] (Music video) (англ.). Архивировано 18 марта 2022. Источник  (неопр.). Дата обращения: 20 июня 2014. Архивировано 18 марта 2022 года.
15. Lipshutz, Jason Lana Del Rey's 'Great Gatsby' Track 'Young & Beautiful' Hits The Web  (неопр.). Billboard. New York: Prometheus Global Media (22 апреля 2013). Дата обращения: 29 апреля 2013. Архивировано 10 марта 2019 года.
16. Sullivan, Kevin P. Lana Del Rey's 'Young And Beautiful' From 'Great Gatsby' Soundtrack Online  (неопр.). MTV. Viacom (22 апреля 2013). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано 9 мая 2013 года.
17. Orr, Gillian Lana del Ray does doom, gloom and va-va voom for The Great Gatsby with new song 'Young and Beautiful'  (неопр.). The Independent (22 апреля 2013). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано 28 мая 2013 года.
18. Berry, David First Impressions: Lana Del Rey’s Young & Beautiful picks up where Video Games left off  (неопр.). National Post. Postmedia Network (22 апреля 2013). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года.
19. Benjamin, Jeff Lana Del Rey Releases 'Great Gatsby' Single "Young & Beautiful"  (неопр.). Fuse. The Madison Square Garden Company (22 апреля 2013). Дата обращения: 8 мая 2013. Архивировано 4 июля 2013 года.
20. Rosen, Jody. Review: The Great Gatsby: Music From Baz Luhrmann’s Film  (неопр.). Rolling Stone. Wenner Media LLC (3 мая 2013). Дата обращения: 21 июля 2013. Архивировано 24 июля 2013 года.
21. Brown, August Lana Del Rey cuts video for 'Gatsby's' single 'Young and Beautiful'  (неопр.). Los Angeles Times. Tribune Company (10 мая 2013). Дата обращения: 21 июля 2013. Архивировано 10 июня 2013 года.
22. Breihan, Tom Lana Del Rey – "Young & Beautiful"  (неопр.). Stereogum. SPIN Media (22 апреля 2013). Дата обращения: 21 июля 2013. Архивировано 25 июня 2013 года.
23. "Australian-charts.com – Lana Del Rey – Young and Beautiful". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2013-06-08.
24. "Austriancharts.at – Lana Del Rey – Young and Beautiful"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2013-05-29.
25. "Ultratop.be – Lana Del Rey – Young and Beautiful"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2013-05-04.
26. "Ultratop.be – Lana Del Rey – Young and Beautiful"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2013-05-04.
27. "Lana Del Rey Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2013-05-02.
28. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201645 into search. Проверено 2016-11-14.
29. "Lescharts.com – Lana Del Rey – Young and Beautiful"  (фр.). Les classement single. Проверено 2013-05-07.
30. "Musicline.de – Lana del Rey Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
31. Digital Singles Charts - Greece  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 20 июня 2014. Архивировано 23 сентября 2015 года.
32. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
33. Lana Del Rey Chart History  (неопр.). RÚV. Дата обращения: 30 июня 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.
34. "Chart Track: Week 21, 2013". Irish Singles Chart.
35. "Lana Del Rey – Young and Beautiful Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
36. "Italiancharts.com – Lana Del Rey – Young and Beautiful". Top Digital Download.
37. The Official Lebanese Top 20 - Lana Del Rey  (неопр.). The official lebanese Top 20. Дата обращения: 4 февраля 2016. Архивировано 7 октября 2015 года.
38. "Dutchcharts.nl – Lana Del Rey – Young and Beautiful"  (нид.). Single Top 100.
39. "Charts.nz – Lana Del Rey – Young and Beautiful". Top 40 Singles.
40. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 2013-10-08.
41. Russia Airplay. Lana Del Rey — Young and Beautiful. Tophit. Проверено 20 декабря 2018.
42. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
43. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201324 into search.
44. "Spanishcharts.com – Lana Del Rey – Young and Beautiful" Canciones Top 50.
45. "Swedishcharts.com – Lana Del Rey – Young and Beautiful". Singles Top 100.
46. "Swisscharts.com – Lana Del Rey – Young and Beautiful". Swiss Singles Chart.
47. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
48. Ukraine Airplay. Lana Del Rey — Young and Beautiful. Tophit. Проверено 20 декабря 2018.
49. "Lana Del Rey Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2013-05-23.
50. Young and Beautiful - Lana Del Rey - Song Information - Rock Songs  (неопр.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 19 октября 2020 года.
51. Lana Del Rey - Chart history - Billboard  (неопр.). www.billboard.com. Дата обращения: 20 декабря 2018. Архивировано 22 октября 2018 года.
52. "Lana Del Rey Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2013-11-04.
53. Discography: Lana Del Rey  (неопр.). dutcharts.nl. NZ: RIANZ (2014). Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года.
54. UKChartsPlusEOY2013  (неопр.). Дата обращения: 20 декабря 2018. Архивировано 14 июля 2014 года.
55. FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года.
56. ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles  (неопр.). Australian Recording Industry Association.
57. Canadian single certifications – Lana Del Rey – Young and Beautiful (англ.). Music Canada.
58. Italian single certifications – Lana Del Rey – Young and Beautiful (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Type "Young and Beautiful" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
59. NZ Top 40 Singles Chart - 24 February 2014  (неопр.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 21 февраля 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
60. British single certifications – Lana Del Rey – Young and Beautiful (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 18 мая 2018. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Young and Beautiful in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
61. American single certifications – Lana Del Ray – Young and Beautiful (англ.). Recording Industry Association of America.
62. Grein, Paul Chart Watch: Lorde Wins A Squeaker (англ.). Chart Watch (27 ноября 2013). Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 1 декабря 2013 года.
63. Amazon.com: Young And Beautiful: Lana Del Rey: Official Music  (неопр.). Amazon.com. Дата обращения: 14 апреля 2013.
64. LANA DEL REY — Young & Beautiful (Universal) - Radio Date 26/04/2013  (неопр.). Дата обращения: 20 июня 2014. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года.
65. Future Songs: May 21, 2013: Impacting Songs  (неопр.). All Access Music Group (21 мая 2013). Дата обращения: 21 июля 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
66. LANA DEL REY — Young and Beautiful (Cedric Gervais Remix) (Polydor) | Radio Date 10/01/2014 Архивировано 9 января 2014 года.

Ссылки

«The Great Gatsby: Music from Baz Luhrmann’s Film» на «iTunes»