The Twelve Days of Christmas

«Двенадцать дней Рождества» (англ. The Twelve Days of Christmas) — английская народная песня (кэрол).

Марки Фарерских островов

История и структура

Песня была впервые опубликована в 1780 году^{[источник не указан 208 дней]} и, по некоторым данным, имеет французское происхождение. Структура песни является цепевидной (кумулятивной): в каждом куплете (начиная со второго) повторяется набор подарков, описанный в предыдущем, с добавлением нового элемента. Возможно, она восходит к традиционным играм на запоминание^[1].

Сюжет

Некто получает от своей «истинной любви» подарки: куропаток, горлиц, кур, дроздов, кольца, гусей, лебедей, доярок, леди, лордов, волынщиков и барабанщиков.

Известно, что песня использовалась для запоминания катехизиса. В этом случае куропатка символизировала Иисуса, горлицы — Ветхий и Новый заветы и т. д.^[2]

Один из американских банков регулярно публикует совокупную стоимость подарков, упомянутых в песне^[3].

Исполнители

Песню исполняли Бёрл Айвз, Перри Комо, Фрэнк Синатра, Insane Clown Posse, Роджер Уиттакер, Béla Fleck and the Flecktones, Relient K, Twisted Sister и многие другие. Она неоднократно звучала на телевидении.

См. также

• Святки

Примечания

1. B. Mikkelson, David P. Mikkelson. The Twelve Days of Christmas
2. H. G. McKellar. The Twelve Days of Christmas
3. J. Spinner. Two Turtledoves, My Love Архивная копия от 22 апреля 2017 на Wayback Machine // Washington Post