The Hurting

The Hurting (с англ. — «Причинение Вреда») — дебютный студийный альбом британской группы новой волны Tears for Fears, выпущенный 7 марта 1983 года на лейбле Mercury Records. Альбом занял № 1 в UK Albums Chart на второй неделе выпуска и был сертифицирован BPI как Золотой в течение трёх недель после выпуска. Он получил платиновый статус в январе 1985 года. Альбом также вошёл в Топ-40 в нескольких других странах, включая Канаду, Германию и Австралию.

The Hurting
стандартная обложка, первоначально использовавшаяся для сингла «Suffer the Children».
Студийный альбом Tears for Fears
Дата выпуска	7 марта 1983
Дата записи	1981—1982
Жанры	новая волна синти-поп дарквейв[1] готик-рок[1]
Длительность	41:47 (оригинальный альбом) 46:23 (издание на кассете) 66:21 (переиздание 1999 года)
Продюсеры	Крис Хьюз[англ.], Росс Каллум[англ.]
Страна	Великобритания
Язык песен	английский
Лейблы	Mercury, Phonogram Records
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [2] Cashbox ► без оценки[3] Encyclopedia of Popular Music ► [4] The Great Rock Discography ► [5] The Line of Best Fit ► [6] Mojo ► [7] New Musical Express ► без оценки[8] Pelo[исп.] ► без оценки[9] PopMatters ► [10] Q ► [11] Record Collector[англ.] ► [12][13] Record Mirror ► [14] Rolling Stone ► [15] Smash Hits ► [16] Stereo Review ► без оценки[17]
Хронология Tears for Fears
The Hurting (1983) Songs from the Big Chair (1985)
Синглы с The Hurting «Suffer the Children[англ.]» Выпущен: 30 октября 1981 (оригинальное издание) «Pale Shelter (You Don’t Give Me Love)» Выпущен: 9 апреля 1982 (оригинальное издание) «Mad World» Выпущен: 20 сентября 1982 «Change» Выпущен: 28 января 1983 «Pale Shelter» Выпущен: 18 апреля 1983 «Suffer the Children» Выпущен: 19 августа 1985 (переиздание) «Pale Shelter (You Don’t Give Me Love)» Выпущен: 26 августа 1985 (переиздание)

The Hurting — это концептуальный альбом, посвящённый темам насилия над детьми, психологическим травмам и депрессии. Несмотря на свою болезненную тематику, альбом имел огромный коммерческий успех и содержит первые три хитовых сингла Tears for Fears — «Mad World», «Change» и «Pale Shelter» — все они вошли в пятёрку лучших в Великобритании и в Топ-40 на международном уровне. Альбом также содержит новую версию первого сингла группы «Suffer the Children^[англ.]», который первоначально был выпущен в 1981 году, в то время как альбомная версия «Pale Shelter» также является новой записью.

Альбом был ремастирован и переиздан в 1999 году и включал четыре ремикса в качестве бонус-треков и обширный буклет с примечаниями о создании альбома. Переиздание, посвящённое 30-летию, было выпущено 21 октября 2013 года как на двух компакт-дисках, так и в подарочных коробочных изданиях на четырёх дисках.

Об альбоме

Песни были написаны Роландом Орзабалом, вдохновлённым его собственными детскими травмами и «первобытными теориями» Артура Янова. Большинство песен были в значительной степени вдохновлены произведениями Янова. «Ideas as Opiates» была названа в честь главы из его книги 1980 года «Узники Боли» (Prisoners of Pain), которая также оказала непосредственное влияние на песню «The Prisoner». Музыкальное влияние оказали Гари Ньюман, Talking Heads и Питер Гэбриел. Поработав с разными продюсерами над своими первыми двумя синглами, дуэт нанял Криса Хьюза^[англ.] для продюсирования альбома. Орзабал и Курт Смит работали в тесном и демократичном сотрудничестве с продюсерами Хьюзом и Россом Каллумом^[англ.], используя только идеи, согласованные всеми четырьмя из них. До выхода альбома «Mad World», первоначально задумывавшийся как би-сайд сингла, был выпущен и стал хитом. Первые два сингла «Suffer the Children» и «Pale Shelter» были перезаписаны для альбома^[18].

Список композиций

Сторона A

№	Название	Основной вокал	Длительность
1.	«The Hurting»	Орзабал, Курт Смит	4:20
2.	«Mad World»	Смит	3:35
3.	«Pale Shelter»	Смит	4:34
4.	«Ideas as Opiates»	Орзабал	3:46
5.	«Memories Fade»	Орзабал	5:08
Общая длительность:			21:23

Слова и музыка всех песен — Роланд Орзабал.

Сторона Б

№	Название	Основной вокал	Длительность
6.	«Suffer the Children[англ.]»	Орзабал	3:53
7.	«Watch Me Bleed»	Орзабал	4:18
8.	«Change»	Смит	4:15
9.	«The Prisoner»	Смит	2:55
10.	«Start of the Breakdown»	Орзабал	5:00
Общая длительность:			20:24

Бонус-трек издания на кассете

№	Название	Основной вокал	Длительность
11.	«Change» (New Version)	Смит	4:36
Общая длительность:			46:23

Бонус-треки ремастированного переиздания 1999 года

№	Название	Автор(ы)	Основной вокал	Длительность
11.	«Pale Shelter» (Long Version)		Смит	7:09
12.	«The Way You Are» (Extended)	Орзабал, Смит, Иэн Стэнли, Мэнни Элиас	Смит	7:43
13.	«Mad World» (World Remix)		Смит	3:42
14.	«Change» (Extended Version)		Смит	6:00
Общая длительность:				24:34

Примечания

• В ремастированной версии альбома 1999 года Курт Смит ошибочно указан в качестве соавтора, а Майк Хоулетт^[англ.] — в качестве продюсера «Pale Shelter» (Long Version). Как подтверждено на оригинальных релизах, Смит не написал ни одной песни для The Hurting, и эта версия «Pale Shelter» на самом деле является расширенной версией песни 1983 года, выпущенной на 12-дюймовой пластинке, которая была спродюсирована Крисом Хьюзом и Россом Каллумом. Хоулетт спродюсировал оригинальную версию 1982 года.
• «The Way You Are» изначально не вошла в альбом, хотя версия 12-дюймовой пастинки была включена в ремастированную версию The Hurting в 1999 году.

Участники записи

Tears for Fears:

• Роланд Орзабал — вокал (песни 1, 4—7, 10), бэк-вокал, гитара, клавишные, программирование ритма
• Курт Смит — вокал (песни 1—3, 8—9), бэк-вокал, бас-гитара, клавишные
• Мэнни Элиас — ударные, программирование ритма
• Иэн Стэнли — программирование клавишных, компьютерное программирование

Приглашённые музыканты:

• Крис Хьюз^[англ.] — программирование ритма, настройка перкуссии, дирижирование
• Росс Каллум^[англ.] — перкуссия
• Мел Коллинз — саксофон
• Фил Палмер^[англ.] — гитара
• Каролин Орзабал — детский вокал в композиции «Suffer the Children»

Чарты и сертификации

Альбом Год Чарт Место 1983 Великобритания 1 США 73 Синглы Год Сингл Чарт Место 1982 «Mad World» UK Singles Chart 3 1983 «Pale Shelter» UK Singles Chart 5 «Change» UK Singles Chart 4 Billboard Mainstream Rock 22 Billboard Pop Singles 73

Сертификация Ассоциация Сертификация Дата BPI —  Великобритания платиновый 29 января 1985 года Music Canada —  Канада платиновый 1 апреля 1985 года RIAA —  США золотой диск 1 декабря 1993 года

Примечания

1. Tal Rosenberg. Tears for Fears: Songs From the Big Chair (англ.). Pitchfork. Condé Nast (20 августа 2017). Дата обращения: 14 апреля 2019. Архивировано 7 декабря 2018 года.
2. Bruce Eder. Tears for Fears – The Hurting review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 1 июня 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
3. Review: The Hurting (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1983. — 14 May (vol. 44, no. 50). — P. 9. — ISSN 0008-7289. Архивировано 27 ноября 2021 года.
4. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 5324. — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4.
5. Martin C. Strong. Tears for Fears // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 968—969. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
6. Chris Todd. Tears for Fears – The Hurting (30th Anniversary Edition) (англ.). thelineofbestfit.com. The Line of Best Fit (17 октября 2013). Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 15 декабря 2021 года.
7. Danny Eccleston. Carry on screaming (англ.) // Mojo : magazine. — Bauer Media Group, 2013. — December (no. 241). — P. 96. — ISSN 1351-0193.
8. Gavin Martin^[англ.]. Pseud’s Cul De Sac (The Hurting album review) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited^[англ.], 1983. — 12 March. — P. 33. — ISSN 0028-6362.
9. Tears for Fears: The Hurting (исп.) // Pelo^[исп.] : revista. — Chacabuco: Editorial Magendra S.A., 1986. — Enero (n^o 258). — P. 34. Архивировано 21 января 2022 года.
10. John Bergstrom^[англ.]. Tears for Fears: The Hurting (30th Anniversary Edition) (англ.). PopMatters (23 октября 2013). Дата обращения: 1 июня 2021. Архивировано 12 апреля 2019 года.
11. Andrew Collins^[англ.]. Tears for Fears: The Hurting (англ.) // Q : magazine. — Bauer Media Group, 1999. — July (no. 154). — P. 129.
12. Tom Byford. The Hurting: Tears for Fears // Record Collector^[англ.] : magazine. — L.: Diamond Publishing, Ltd., 2013. — 29 октября (№ 421). — ISSN 0261-250X. Архивировано 1 июня 2021 года.
13. Terry Staunton. Reviews. The Hurting: Tears for Fears (англ.) // Record Collector^[англ.] : magazine. — L.: Diamond Publishing, Ltd., 2023. — 18 May (no. 545). — ISSN 0261-250X. Архивировано 19 мая 2023 года.
14. Jim Reid. Hurt It Through the Grapevine. Tears for Fears — The Hurting review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd, 1983. — 12 March. — P. 20. — ISSN 0144-5804. Архивировано 6 октября 2021 года.
15. David Fricke. The Hurting review (англ.). Rolling Stone (7 июля 1983). Дата обращения: 1 июня 2021. Архивировано 1 июня 2021 года.
16. Fred Dellar. Tears for Fears – The Hurting review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1983. — 17 March (vol. 5, no. 6). — P. 30. — ISSN 0260-3004. Архивировано 15 ноября 2022 года.
17. Mark Peel. Review: Tears for Fears – The Hurting (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Diamandis Communications Inc., 1983. — December (vol. 48, no. 12). — P. 96, 98. — ISSN 0039-1220. Архивировано 9 марта 2021 года.
18. Making Tears for Fears: The Hurting Архивная копия от 16 мая 2022 на Wayback Machine classicpopmag.com 19 Августа 2021