Suffer Well

«Suffer Well» (в переводе с англ. — «Страдай достойно») — песня британской группы Depeche Mode, третий сингл из их одиннадцатого студийного альбома Playing the Angel, 43-й в дискографии группы. Вышел 27 марта 2006 года.

Suffer Well
Сингл Depeche Mode с альбома Playing the Angel
Сторона «Б»	«Better Days»
Дата выпуска	27 марта 2006
Формат	CD, DVD, грампластинка, цифровая дистрибуция
Дата записи	2005
Жанры	синти-рок • дэнс-рок • индастриал-рок
Длительность	3:49
Авторы песни	Дэйв Гаан, Кристиан Айгнер, Эндрю Филлипотт
Продюсер	Бен Хиллер
Лейблы	Mute, Sire, Reprise
Хронология синглов Depeche Mode
«A Pain That I’m Used To» (2005) «Suffer Well» (2006) «John the Revelator» / «Lilian» (2006)
Альтернативная обложка Видеоклип  «Suffer Well»

О песне

Suffer Well — первая песня Depeche Mode, автором текста которого является Дэйв Гаан^[1]. «Suffer Well» также является первой композицией группы с 1984 года, текст которой не написан Мартином Гором. Би-сайдом сингла является песня «Better Days», которую сами участники группы описали как «индастриал-панк». Сингл-версия песни «Suffer Well» немного короче альбомной.

В 2007 году песня «Suffer Well» была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшая танцевальная запись», но проиграла песне «SexyBack» Джастина Тимберлейка^[2].

Сингл достиг 38-го места в чарте «Modern Rock Tracks» и 1-го места в «Hot Dance Music/Club Play». Также сингл расположился на 12-м месте в британском чарте, тем самым опередив позиции, достигнутые предыдущим синглом Depeche Mode «A Pain That I’m Used To».

Музыкальный видеоклип

Дэйв Гаан в клипе «Suffer Well»

Трансляция видео на телевидении началась в феврале 2006 года. Клип был снят Антоном Корбейном в середине декабря 2005 года в Калифорнии. Это первое видео Корбейна снятое для Depeche Mode, с момента выхода клипа на песню «Useless» в 1997 году.

В видеоклипе Дэйв Гаан выходит из лимузина, снимает кольцо и идёт в ювелирный магазин. Там он надевает перстни и крест, после чего выходит на улицу, где видит ангела, который через некоторое время исчезает. Затем Дэйв идёт по опустевшему городу, при этом его внешний вид постепенно меняется — появляется неопрятная одежда и щетина на лице. Гаан заходит в бар, где пьёт спиртные напитки. Потом он выходит из бара в алкогольном опьянении. Начинается дождь и Дэйв подходит к свадебному салону, в витрине которого стоят Мартин Гор в платье невесты и Эндрю Флетчер в костюме жениха. К этому времени внезапно начинает идти снег, а внешность Дэйва изменяется до неузнаваемости. В конце клипа выясняется, что всё происходящее Дэйв себе просто представлял. Он встречает жену, садится за руль лимузина и они вместе едут по городу.

В клипе снялась нынешняя супруга Дэйва Гаана, Дженнифер, которая сыграла роль ангела и жены. Также в видео снялся менеджер группы Джонатан Кесслер, который сыграл водителя лимузина. Мартин Гор сыграл роль невесты, а Эндрю Флетчер сыграл жениха. Есть предположения, что в клипе много отсылок к наркотической зависимости Дэйва, которая едва не привела его к смерти в 1996 году.

Форматы и списки композиций

7" Mute / Bong37 

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Suffer Well» (Metope Vocal Remix)	Дэйв Гаан, Кристиан Айгнер, Эндрю Филлипотт	6:28
2.	«The Darkest Star» (Monolake Remix)	Мартин Гор	5:54

12" Mute / 12Bong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (Tiga Remix)	6:28
2.	«Suffer Well» (Tiga Dub)	5:29
3.	«Suffer Well» (Narcotic Thrust Vocal Dub)	6:44

12" Mute / L12Bong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (Metope Remix)	6:53
2.	«Suffer Well» (Metope Vocal Remix)	6:28
3.	«Suffer Well» (M83 Remix)	4:31
4.	«Better Days» (Basteroid «Dance Is Gone» Vocal Mix)	7:09

12" Mute / XL12Bong37 

№	Название	Длительность
1.	«The Darkest Star» (Holden Remix)	7:47
2.	«The Darkest Star» (Holden Dub)	7:56

CD Mute / CDBong37

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Suffer Well» (single version)	Дэйв Гаан, Кристиан Айгнер, Эндрю Филлипотт	3:20
2.	«Better Days»	Мартин Гор	2:28

CD Mute / LCDBong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (Tiga Remix)	6:28
2.	«Suffer Well» (Narcotic Thrust Vocal Dub)	6:44
3.	«Suffer Well» (Alter Ego Remix)	6:14
4.	«Suffer Well» (M83 Remix)	4:31
5.	«Suffer Well» (Metope Vocal Remix)	6:28
6.	«Suffer Well» (Metope Remix)	6:53

DVD Mute / DVDBong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (video)	3:50
2.	«Suffer Well» (Alter Ego Dub)	8:50
3.	«Better Days» (Basteroid «Dance Is Gone» Vocal Mix)	7:09

промо 12" Mute / P12Bong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (Tiga Remix)	6:28
2.	«Suffer Well» (Tiga Dub)	5:29
3.	«Suffer Well» (Narcotic Thrust Vocal Dub)	6:44

промо 12" Mute / PL12Bong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (Metope Remix)	6:53
2.	«Suffer Well» (Metope Vocal Remix)	6:28
3.	«Suffer Well» (M83 Remix)	4:31
4.	«Suffer Well» (Basteroid «Dance Is Gone» Vocal Mix)	7:09

промо 12" Mute / PL12Bong37 

№	Название	Длительность
1.	«The Darkest Star» (Holden Remix)	7:47
2.	«The Darkest Star» (Holden Dub)	7:56

промо CD Mute / RCDBong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (single version)	2:47
2.	«Suffer Well»	3:50

промо CD Mute / RCDBong37 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well»	3:50
2.	«Suffer Well» (Tiga Remix)	6:28
3.	«Suffer Well» (Tiga Dub)	5:29
4.	«Suffer Well» (Narcotic Thrust Vocal Dub)	6:44
5.	«Suffer Well» (Alter Ego Remix)	6:14
6.	«Suffer Well» (Metope Remix)	6:53
7.	«Suffer Well» (Metope Vocal Remix)	6:28
8.	«Suffer Well» (M83 Remix)	4:31
9.	«Suffer Well» (M83 Instrumental)	4:42
10.	«Better Days» (Basteroid «Dance Is Gone» Vocal Mix)	7:09
11.	«Better Days» (Basteroid «Dance Is Gone» Remix)	7:10

промо CD Reprise / PRO-CD-101702 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (single version)	2:52
2.	«Suffer Well» (album version)	3:50

промо CD Reprise / PRO-CDR-101770 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (Tiga Remix)	6:28
2.	«Suffer Well» (Dirty Monkey Remix Peter Rauhofer)	9:00
3.	«Suffer Well» (Tiga Dub Version)	5:29
4.	«Suffer Well» (Narcotic Thrust Vocal Dub)	6:44
5.	«Suffer Well» (Metope Vocal Remix)	6:28
6.	«Suffer Well» (Metope Remix)	6:53
7.	«Suffer Well» (Alter Ego Remix)	6:14
8.	«Suffer Well» (M83 Remix)	4:42

Цифровая версия 

№	Название	Длительность
1.	«Suffer Well» (Alter Ego Remix Edit [только в США])	4:38
2.	«Suffer Well» (Metope Remix Edit [только в США])	4:32
3.	«Suffer Well» (Metope Vocal Remix Edit [только в США])	4:26
4.	«Suffer Well» (Narcotic Thrust Vocal Dub Edit [только в США])	4:48
5.	«Suffer Well» (Tiga Remix Edit [только в США])	4:56
6.	«Suffer Well» (Tiga Dub Version)	5:29

Позиции в чартах

Чарт (2006)	Высшая позиция
Австрия[3]	67
Дания[4]	1
Финляндия[5]	6
Франция[6]	87
Германия[7]	13
Венгрия[8]	1
Италия[9]	5
Испания[10]	2
Швеция[11]	20
Швейцария[12]	66
Великобритания[13]	12
США Billboard Hot Dance Club Play[14]	1
США Billboard Hot Modern Rock Tracks[14]	38

Примечания

1. Quan, Denise. «A Sobering Interview with Depeche Mode» Архивная копия от 6 ноября 2012 на Wayback Machine. CNN.com. May 13, 2009.
2. Associated Press. «Complete List of Grammy Award Nominations» Архивная копия от 29 января 2011 на Wayback Machine. December 7, 2006
3. «Discographie Depeche Mode» Архивная копия от 25 апреля 2008 на Wayback Machine. AustrianCharts.at. Retrieved 4 March 2009.
4. «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 24 февраля 2012 на Wayback Machine. DanishCharts.com. Retrieved 4 March 2009.
5. «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 3 декабря 2013 на Wayback Machine. FinnishCharts.com. Retrieved 4 March 2009.
6. «Discographie Depeche Mode» Архивная копия от 2 февраля 2010 на Wayback Machine. LesCharts.com. Retrieved 4 March 2009.
7. «Chartverfolgung / Depeche Mode / Single» Архивная копия от 1 февраля 2014 на Wayback Machine. MusicLine.de. Retrieved 4 March 2009.
8. Hungarian Singles Chart (неопр.). Mahasz. Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.
9. «Depeche Mode — Suffer Well (Song)». ItalianCharts.com. Retrieved 4 March 2009.
10. «Depeche Mode — Suffer Well (Song)» Архивировано 4 января 2013 года.. SpanishCharts.com. Retrieved 4 March 2009.
11. «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 28 января 2015 на Wayback Machine. SwedishCharts.com. Retrieved 4 March 2009.
12. «Discography Depeche Mode» Архивная копия от 13 февраля 2010 на Wayback Machine. SwissCharts.com. Retrieved 4 March 2009.
13. «Chart Stats: Depeche Mode». ChartStats.com. Retrieved 4 March 2009.
14. [Suffer Well (англ.) на сайте AllMusic «Depeche Mode > Charts & Awards > Billboard Singles»]. Allmusic. Retrieved 4 March 2009.

Ссылки

• Информация о сингле Архивная копия от 21 января 2017 на Wayback Machine и текст песни Архивная копия от 13 апреля 2017 на Wayback Machine на официальном сайте Depeche Mode (англ.)
• Andrew Unterberger. The 10 Most Underrated Depeche Mode Singles: Critic’s Take (англ.). Billboard (18 марта 2017). Дата обращения: 7 февраля 2022. Архивировано 27 января 2022 года.