Russian Roulette

У этого термина существуют и другие значения, см. Russian Roulette (значения).

Russian Roulette (с англ. — «Русская рулетка») — седьмой студийный альбом группы Accept, вышедший в 1986 году, последний записанный с вокалистом Удо Диркшнайдером перед его уходом из группы (до последующего воссоединения в 1993 году) и гитаристом Йоргом Фишером.

Russian Roulette
Студийный альбом Accept
Дата выпуска	21 апреля 1986 года
Дата записи	октябрь 1985 — январь 1986
Место записи	Dierks Studio, Кёльн, ФРГ.
Жанры	хэви-метал, спид-метал пауэр-метал
Длительность	39:52
Продюсер	Accept
Страна	ФРГ
Язык песен	английский
Лейблы	RCA (Европа) Portrait (США)
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка Collector's Guide to Heavy Metal 7/10[1]
Хронология Accept
Metal Heart (1985) Russian Roulette (1986) Eat the Heat (1989)

Об альбоме

Изначально альбом должен был называться War Games, однако в связи с выходом одноимённого фильма и диска группы Grave Digger название альбома вынуждены были сменить. Такое же название было и у заглавной композиции альбома, это можно заметить по припеву песни.

Russian Roulette является одним из винилов Accept, выпущенным в России (фирма Santa Records, ATR 30178, 1994 год).

Первоначально песня «Heaven Is Hell» готовилась к записи с церковным хором.

В припеве официального текста песни «Stand Tight» содержатся слова «And assume the position», но они не исполняются.

В альбоме группа возвращается к более мрачному и тяжёлому звучанию, которое было свойственно ранним релизам. Вольф Хоффманн объяснил решение группы: «В этой записи, возможно, мы пытались вернуться к нашему естественному, не отшлифованному звучанию. На самом деле мы не были довольны отполированным и чистым звучанием Metal Heart»^[2].

Петер Балтес объясняет, что название и обложка альбома выражает сильные антивоенные темы, звучащие на протяжении всего альбома, показывая войну как игру в русскую рулетку: «Это означает — иди и играй в эту игру, хоть ты и понимаешь, какая она глупая. Один обязательно умрёт»^[3].

Список композиций

Все песни написаны Accept и Deaffy.

Сторона 1 LP

1. «T.V.War» «Телевизионная война» (3:29)
2. «Monsterman» «Человек-монстр» (3:26)
3. «Russian Roulette» «Русская рулетка» (5:22)
4. «It’s Hard to Find A Way» «Это нелегко — найти свой путь» (4:19)
5. «Aiming High» «Нацелен на большее» (4:24)

Сторона 2 LP

1. «Heaven is Hell» «Небеса там, где ад» (7:12)
2. «Another Second to Be» «Осталась лишь секунда» (3:17)
3. «Walking in the Shadow» «Иду в тени» (4:27)
4. «Man Enough to Cry» «Мужик, хватит ныть» (3:13)
5. «Stand Tight» «Стоим насмерть» (4:05)

Синглы

• T.V.War (1986)
• It’s Hard to Find A Way (1986)

Некоторые релизы

• Russian Roulette (RCA, PL70972), LP, ФРГ, 1986
• Russian Roulette (Portrait Records, BFR40354), LP, США, Канада, 1986
• Russian Roulette (Portrait Records, RPT26893), LP, Великобритания, 1986
• Russian Roulette (Portrait Records, RPT26893), LP, Великобритания, Испания, Греция, 1986
• Russian Roulette (Portrait Records, PR33107), LP, Австралия, 1986
• Russian Roulette (Magnetic Record, 2405021), LP, Франция, 1986
• Russian Roulette (Epic\Sony, 28 3P 738), LP, Япония, 1986
• Russian Roulette (Polydor, 829028-1), LP, Швеция, 1986
• Russian Roulette (Indisc, DIL 3587), LP, Бельгия, 1986
• Russian Roulette (High Stereo, 023), LP, Корея, 1986
• Russian Roulette (Epic, 144888), LP, Бразилия, 1986
• Russian Roulette (CBS, CBS 120758), LP, Аргентина, 1986
• Russian Roulette (Portrait Records, RK 40354), CD, ФРГ, 1986
• Russian Roulette (RCA, ND 75377), CD, США, Канада, 1986
• Russian Roulette (???, ???), CD, 2001

+ бонус Metal Heart (live) и Screaming For A Love-Bite (live)

Позиции в чартах

Чарт	Высшая Позиция
Германия (Media Control)[4]	5
Норвегия (VG-lista)[5]	16
Швеция (Sverigetopplistan)[6]	9
Швейцария (Schweizer Hitparade)[7]	23
Великобритания (UK Albums Chart)[8]	80
США (Billboard 200)[9]	114

Участники записи

• Удо Диркшнайдер — вокал
• Вольф Хоффман, — гитара
• Петер Балтес — бас-гитара
• Йорг Фишер — гитара
• Штефан Кауфманн — ударные

Другие лица

• Михаэль Вагенер — звукооператор, сведение
• Se — обложка

Примечания

1. Popoff,, Martin. The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties (англ.). — Берлингтон, Онтарио, Канада: Collector's Guide Publishing^[англ.], 2005. — P. 9. — ISBN 978-1894959315.
2. METALLIAN - Accept  (неопр.). metallian.com. Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 4 февраля 2022 года.
3. METAL FORCES No.18  (неопр.). web.archive.org (28 марта 2002). Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано из оригинала 28 марта 2002 года.
4. «Accept — Russian Roulette». Charts.de. Media Control. Проверено 12 марта 2017.
5. Accept — Russian Roulette  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 12 марта 2017.
6. Accept — Russian Roulette  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 12 марта 2017.
7. Accept — Russian Roulette  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 12 марта 2017.
8. Accept — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 12 марта 2017.
9. Accept Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 12 марта 2017.

Ссылки

• Russian Roulette (англ.) на сайте Rate Your Music
• Russian Roulette на сайте Discogs