Per aspera ad astra

Per aspera ad astra (лат. через тернии к звёздам; также используется вариант ad astra per aspera, лат. к звёздам через тернии) — известное изречение, означающее «Через усилие к победе», «Через трудности к триумфу».

Его авторство приписывается Луцию Аннею Сенеке, древнеримскому философу, поэту и государственному деятелю^[1][2]: «Non est ad astra mollis e terris via» - «Не гладок путь от земли к звездам». Также встречаются^[где?] отсылки к Гесиоду^{[источник не указан 777 дней]}.

Использование

В геральдике

• Герцогство Мекленбург-Шверин^[3]
• Штат Канзас (Ad astra per aspera)^[4]
• Чиребон, Голландская Ост-Индия^[5]
• Гауда, Нидерланды^[6]

См. также

• Через тернии к звёздам (фильм)
• Ad astra

Примечания

1. Из сочинения «Геркулес в безумье» (лат. Hercules furens), строфа 437: Non est ad astra mollis e terris via («Не прост путь, ведущий от Земли к звёздам», «Тернист путь, ведущий к звёздам»).
2. Сенека // Большой словарь цитат и крылатых выражений / составитель К. В. Душенко. — М.: Эксмо, 2011.
3. Decorations of the Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin  (неопр.). Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года.
4. Seal of Kansas  (неопр.). Kansapedia. Kansas Historical Society (март 2014). Дата обращения: 6 июля 2020. Архивировано 6 июля 2020 года.
5. Nederlandsch-Indische Gemeentewapens  (неопр.). NV Mij Vorkink (сентябрь 1933). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 10 августа 2018 года.
6. Gouda in the official Dutch heraldic records  (неопр.). High Council of the Nobility (Hoge Raad van Adel), The Hague. Дата обращения: 28 октября 2019. Архивировано 24 июня 2021 года.