Odd Taxi

Odd Taxi (яп. オッドタクシー Оддо такуси:, «Необычное такси», стилизованное название: ODDTAXI) — оригинальный аниме-сериал совместного производства студий OLM и P.I.C.S. Его трансляция проходила с апреля по июнь 2021 года на телеканалах TV Tokyo и AT-X. За три месяца до премьеры сценарий аниме-сериала был адаптирован в формат манги, публикация которой проходила с января 2021 года по июль 2022 года в сервисе цифровой манги Superior Dalpana издательства Shogakukan. В апреле 2022 года состоялась премьера полнометражного аниме-фильма под названием Odd Taxi: In the Woods (в переводе с англ. — «Необычное такси: В чаще»).

Odd Taxi
Обложка первого тома манги с изображением Хироси Одокавы
オッドタクシー (Оддо такуси:) Необычное такси
Жанр / тематика	детектив[1]
Манга
Автор	Кадзуя Кономото
Иллюстратор	Такэити Абарая
Издатель	Shogakukan
Прочие издатели: СА Denpa
Публикуется в	Superior Dalpana
Аудитория	сэйнэн
Публикация	15 января 2021 года — 22 июля 2022 года
Томов	5
Аниме-сериал
Режиссёр	Баку Киносита
Сценарист	Кадзуя Кономото
Композитор	OMSB Punpee VaVa
Студия	OLM P.I.C.S.
Лицензиат	Crunchyroll
Прочие лицензиаты: ЮВА Mighty Media
Телесеть	TV Tokyo, AT-X
Премьерный показ	6 апреля 2021 года — 29 июня 2021 года
Длительность	24 мин.
Серий	13
Роман
Автор	Манаба Вакуи Кадзуя Кономото
Издатель	Shogakukan
Жанр	сэйнэн
Публикуется в	Shogakukan Bunko
Публикация	6 июля 2021 года
Манга «RoOT/Route of Odd Taxi»
Автор	Кадзуя Кономото
Иллюстратор	Такэити Абарая
Издатель	Shogakukan
Публикуется в	Superior Dalpana
Аудитория	сэйнэн
Публикация	24 февраля 2023 года — настоящее время
Томов	4
Анимационный фильм «Odd Taxi: In the Woods»
Режиссёр	Баку Киносита
Сценарист	Кадзуя Кономото
Композитор	OMSB Punpee VaVa
Студия	OLM P.I.C.S.
Премьера	1 апреля 2022 года
Продолжительность	128 мин.
Дорама «RoOT/Route of Odd Taxi»
Режиссёр	Такафуми Цутия
Сценарист	Такафуми Цутия
Телесеть	TV Tokyo
Премьерный показ	3 апреля 2024 года — 4 июня 2024 года
Серий	10

Сюжет

Действие сюжета разворачивается в Токио, населённом антропоморфными животными. Центральным персонажем истории является 41-летний морж-таксист Хироси Одокава, который рано потерял родителей, что впоследствии наложило отпечаток на его характер. Несмотря на это, он поддерживает разговоры с другими пассажирами-животными во время поездок по Токио. Пассажиры такси Одокавы оказываются замешаны в серии загадочных происшествий и актов насилия, а одна старшеклассница после поездки пропала, в связи с чем полиция устанавливает за Хироси слежку, что привлекает внимание и якудза.

Персонажи

Хироси Одокава (яп. 小戸川 宏 Одокава Хироси) — меланхоличный и безэмоциональный морж-таксист средних лет. Любит слушать различные радиопрограммы как на работе, так и вне её.

Сэйю: Нацуки Ханаэ^[2]

Михо Сиракава (яп. 白川 美保 Сиракава Михо) — молодая альпака-медсестра, работающая в клинике Горики. Втайне продаёт некоторые лекарства клиники на чёрном рынке, чтобы погасить свою задолженность. В качестве хобби занимается капоэйрой.

Сэйю: Рихо Иида^[2]

Аюму Горики (яп. 剛力 歩 Го:рики Аюму) — горилла-врач средних лет и лечащий врач Одокавы, владелец собственной клиники.

Сэйю: Рёхэй Кимура^[2]

Эйдзи Какихана (яп. 柿花 英二 Какихана Эйдзи) — белый гиббон средних лет, друг Одокавы. Работает уборщиком и пытается познакомиться с противопожным полом, используя приложение для знакомств.

Сэйю: Каппэй Ямагути^[2]

Руй Никайдо (яп. 二階堂 ルイ Никайдо: Руй) — той-пудель и солистка новой идол-группы Mystery Kiss.

Сэйю: Судзуко Мимори^[2]

Сихо Итимура (яп. 市村 しほ Итимура Сихо) — трёхцветная кошка и одна из бэк-вокалисток группы Mystery Kiss. По принуждению менеджера участвует в многочисленных схемах по вымогательству денег у богатых мужчин.

Сэйю: Моэка Коидзуми^[2]

Юки Мицуя (яп. 三矢 ユキ Мицуя Юки) — чёрная кошка, одна из бэк-вокалисток Mystery Kiss. Была спортивной и талантливой девушкой и перед своей таинственной смертью собиралась заменить Руй на посту солистки группы. Позже выясняется, что её настоящее имя — Сакура Вадагаки (яп. 和田垣 さくら Вадагаки Сакура), которая не прошла пробы и уступила место настоящей Юки Мицуи.

Сэйю: Манацу Мураками^[2]

Кэнсиро Даймон (яп. 大門 堅志朗 Даймон Кэнсиро:) и Косиро Даймон (яп. 大門 幸志朗 Даймон Ко:сиро:) — пара единоутробных сурикатов-близнецов; они вместе работают полицейскими. Кэнсиро, старший брат, — циничный и продажный полицейский, закрывающий глаза на многое в обмен на взятки. Косиро, младший брат, обладает повышенным чувством справедливости и наивно доверяет старшему брату.

Сэйю: Косэй (Кэнсиро) и Асэй (Косиро)^[2]

Кэнсукэ Сибагаки (яп. 柴垣 謙介 Сибагаки Кэнсукэ) — дикий кабан, играющий амплуа бокэ (забавного персонажа) в комедийном мандзай-дуэте «Гомосапиенс». Подрабатывает в кабаре-клубе, чтобы свести концы с концами и пытается добиться успеха в своей комедийной карьере.

Сэйю: Юсукэ^[2]

Ацуя Баба (яп. 馬場 敦也 Баба Ацуя) — конь, играющий амплуа цуккоми (серьёзного персонажа) в комедийном мандзай-дуэте «Гомосапиенс». Баба становится всё популярнее и появляется на телевидении, но всё ещё считает Сибагаки самым смешным участником их дуэта.

Сэйю: Ацухиро Цуда^[2]

Таити Кабасава (яп. 樺沢 太一 Кабасава Таити) — карликовый бегемот, студент колледжа. Зависим от социальных сетей и отчаянно ищет фото или видео, которое станет «вирусным» в Интернете.

Сэйю: Такаси^[2]

Таэко Харада (яп. 原田 タエ子 Харада Таэко) — кенгуру, владелица идзакаи «Ямабико», которое часто посещают Одокава и многие его знакомые.

Сэйю: Томоко Мураками^[2]

Даити Фукумото (яп. 福本 大地 Фукумото Даити) — большая панда-комик и участник комедийного дуэта Bonno Illumination.

Сэйю: Кэйсукэ Такаи^[2]

Сигэюки Кондо (яп. 近藤 繁之 Кондо: Сигэюки) — гепард-комик и участник комедийного дуэта Bonno Illumination.

Сэйю: Phoenix^[2]

Добу (яп. ドブ) — гангстер-гелада и рэкетир под руководством Куроды. Добу подозревает, что Одокава каким-то образом причастен к делу о пропавшей старшекласснице. Соперник Яно. Его настоящее имя — Кёхэй Мидзогути (яп. 溝口 恭平 Мидзогути Кё:хэй); Добу (яп. どぶ) — альтернативное прочтение иероглифа 溝, первого кандзи его имени, означающее «ров».

Сэйю: Кэндзи Хамада^[2]

Сюн Имаи (яп. 今井 旬 Имаи Сюн) — скунс, один из первых поклонников Mystery Kiss. Пристально следит за группой и старается посещать каждый концерт и, когда сможет, покупает мерч группы. Подрабатывает в кабаре-клубе и покупает лотерейные билеты, чтобы поддерживать своё увлечение.

Сэйю: Кодай Сакаи^[2]

Хадзимэ Танака (яп. 田中 一 Танака Хадзимэ) — пума, член команды разработчиков компьютерных игр. Он стал одержим навязчивой идеей получить в мобильной игре чрезвычайно редкую птицу додо, чтобы исправить свою прошлую глупую ошибку, совершённую в детстве. Лишился рассудка и пообещал отомстить Одокаве после того, как, спасаясь от наезда такси, сломал свой смартфон и потерял додо.

Сэйю: Сома Сайто^[2]

Фуюки Ямамото (яп. 山本 冬樹 Ямамото Фуюки) — рыжий лис, менеджер группы Mystery Kiss. Интересуется делом о пропавшей старшекласснице.

Сэйю: Макото Фурукава^[2]

Того Сэкигути (яп. 関口 東吾 Сэкигути То:го) — белый медведь в спортивном костюме, член якудза. Телохранитель Яно.

Сэйю: Тядо Хории^[2]

Сигэру Курода (яп. 黒田 茂 Курода Сигэру) — тапир, босс якудза. Руководит Добу и Яно.

Сэйю: Такая Курода^[2]

Канон (яп. 花音) — полосатая кошка-фрилансер и восходящий идол.

Сэйю: Аманэ Сиомия^[2]

Рэйна (яп. 玲奈) — кролик-фрилансер, одна из подписчиц Кабасавы.

Сэйю: Тика Кагура^[2]

Харухито Яно (яп. 矢野 治人 Яно Харухито) — гангстер-дикобраз, соперник Добу в том же синдикате якудза. Всегда разговаривает рифмами, что создаёт впечатление читки рэпа.

Сэйю: Meteor^[2]

Сатоси Нагасима (яп. 長嶋 聡 Нагасима Сатоси) — старшеклассник-жираф, страстный поклонник дуэта «Гомосапиенс», пишет им письма почти каждую неделю. Также ведёт свой собственный любительский подкаст.

Сэйю: Махиро Такасуги

Медиа

Аниме

Подробности аниме-сериала стали известны 15 января 2021 года^[2]. Его производством занялись студии OLM и P.I.C.S., на должность режиссёра и раскадровщика был назначен Баку Киносита, сценаристом стал Кадзуя Кономото, дизайнерами персонажей — Кономото и Хироми Накаяма, а композиторами — OMSB, Punpee и VaVa^[2]. Предпремьерный показ первых четырёх серий состоялся 20 марта 2021 года в токийском кинотеатре «Ёсимото Юракутё»^[3]. Аниме-сериал транслировался со 6 апреля по 29 июня 2021 года на телеканалах TV Tokyo и AT-X^{[4][lower-alpha 1]}. Открывающая музыкальная тема — «Odd Taxi», исполненная певцом Skirt и рэпером/диджеем Punpee^[5]; закрывающая — «Sugarless Kiss», исполненная Судзуко Мимори^[6].

За пределами Азии аниме-сериал лицензирован стриминговым сервисом Crunchyroll^[7], а на территории Юго-Восточной Азии — компанией Mighty Media. На русском языке лицензирован Crunchyroll под названием «Необычное такси»^[8].

Изначально производственный комитет не планировал выпускать бокс-сет с аниме-сериалом на Blu-Ray, однако в ответ на просьбы зрителей было объявлено, что бокс-сет будет выпущен при условии, если в ходе спецкампании будет сделано не менее 300 предзаказов. Позднее компания Pony Canyon отчиталась о том, что было сделано не менее 500 предзаказов по цене 27 500 иен каждый^[9].

Список серий

№	Наз­ва­ние [lower-alpha 2]	Ре­жис­сёр	Премьера в Японии
01	Чудаковатый водитель «Кавари моно но унтэнсю» (変わり者の運転手)	Саяка Ямай	6 апреля 2021 г.[lower-alpha 3]
02	Как провести долгую ночь «Нагай ёру но сугосиката» (長い夜の過ごし方)	Кэнъити Нисида	13 апреля 2021 г.[lower-alpha 3]
03	Суррогат и осторожность «Цукэякиба ни го-ё:дзин» (付け焼き刃に御用心)	Маю Нумаяма	20 апреля 2021 г.[lower-alpha 3]
04	Революция Танаки «Танака какумэй» (田中革命)	Хидэаки Оба	27 апреля 2021 г.
05	Не называй меня айдолом «Айдору нантэ ёбанай дэ» (アイドルなんて呼ばないで)	Сигэки Авай	4 мая 2021 г.
06	Хоть бы кто сказал мне: «Что ты творишь?» «Нандэянэн га кикитай ё» (なんでやねんが聞きたいよ)	Кэнъити Нисида	11 мая 2021 г.
07	Сладость или гадость «Торикку оа тори:то» (トリック・オア・トリート)	Маю Нумаяма	18 мая 2021 г.
08	Будь здоров «Bless you»	Саяка Ямай	25 мая 2021 г.
09	Меланхолия героя «Хи:ро: но ю:цу» (ヒーローの憂鬱)	Кэнъити Нисида	1 июня 2021 г.[lower-alpha 3]
10	У нас нет завтра «Орэтати ни асу ва най» (俺たちに明日はない)	Рокусукэ Окимицу	8 июня 2021 г.
11	Если бы только вернуться в тот день «Ано хи ни модорэ тара» (あの日に戻れたら)	Хидэаки Оба	15 июня 2021 г.[lower-alpha 3]
12	Двоим всё мало «Таринай футари» (たりないふたり)	Маю Нумаяма	22 июня 2021 г.
13	Куда едем? «Дотира мадэ?» (どちらまで？)	Саяка Ямай	29 июня 2021 г.

Аудиопостановка

Одновременно с аниме-сериалом проходила трансляция аудиопостановки, первый выпуск которой был загружён 6 апреля 2021 года на официальный канал аниме-сериала на YouTube. Постановка содержит разговоры между персонажами, передававшихся посредством ручки с подслушивающим устройством, которую можно было заметить на протяжении всего аниме-сериала.

Манга

Об адаптации сценария аниме в формат манги стало известно 15 января 2021 года вместе с подробностями аниме-сериала^[2]. Манга, написанная Кадзуей Кономото и проиллюстрированная Такэити Абараей, публиковалась с 15 января 2021 года по 22 июля 2022 года в сервисе цифровой манги Superior Dalpana издательства Shogakukan^[2]. Всего главы манги были скомпонованы в пять томов-танкобонов^[2].

В феврале 2023 года стало известно о запуске нового проекта под названием RoOT/Route of Odd Taxi (яп. RoOT / ルート オブ オッドタクシー RoOT/Ру:то обу оддо такуси:, «Маршрут необычного такси/МНТ»). В рамках проекта с 24 февраля этого же года в сервисе Superior Dalpana началась публикация одноимённой манги^[10]. На май 2024 года главы новой манги были скомпонованы в четыре тома-танкобона.

В ноябре 2023 года американское издательство Denpa^[англ.] объявило о приобретении прав на публикацию Odd Taxi на английском языке^[11].

Список томов

Основная серия

№	Дата публикации	ISBN
01	30 марта 2021 г.[12]	ISBN 978-4-0986-1014-3
02	30 июня 2021 г.[13]	ISBN 978-4-0986-1089-1
03	30 ноября 2021 г.[14]	ISBN 978-4-0986-1192-8
04	30 марта 2022 г.[15]	ISBN 978-4-0986-1294-9
05	29 июля 2022 г.[16]	ISBN 978-4-0986-1385-4

RoOT/Route of Odd Taxi

№	Дата публикации	ISBN
01	30 мая 2023 г.[17]	ISBN 978-4-0986-1807-1
02	28 сентября 2023 г.[18]	ISBN 978-4-0986-2523-9
03	27 декабря 2023 г.[19]	ISBN 978-4-0986-2622-9
04	30 мая 2024 г.[20]	ISBN 978-4-0986-2802-5

Роман

6 июля 2021 года под импринтом Shogakukan Bunko выпущен роман-адаптация, основанный на сценарии Кадзуи Кономото и написанный Манабу Вакуи. Роман представляет собой пересказ нескольких ключевых моментов аниме-сериала с точки зрения разных персонажей.

№	Дата публикации	ISBN
—	6 июля 2021 г.[21]	ISBN 978-4-0940-7043-9

Фильм

25 декабря 2021 года посредством официального твиттер-аккаунта аниме-сериала состоялся анонс полнометражного аниме-фильма под названием Odd Taxi: In the Woods (яп. 映画 「オッドタクシー イン・ザ・ウッズ」 Эйга «Оддо такуси: ин дза уддзу», «Необычное такси: В чаще»)^[22]. Вся команда, работавшая над аниме-сериалом, осталась прежней^[22]. Премьера фильма состоялась 1 апреля 2022 года в кинотеатрах Японии^[22].

Дистрибьютором фильма на территории Японии выступила компания Asmik Ace^{[англ.][22]}, на территории Тайваня — компания Mighty Media^[23]. За пределами Азии фильм лицензирован стриминговым сервисом Crunchyroll^[22][24][25].

По данным на 23 апреля 2022 года фильм собрал в японском кинопрокате 130 миллионов иен (примерно 1,01 миллиона долларов США)^[26].

Музыка

В качестве закрывающей музыкальной темы для шестой серии была выбрана песня «Kabe no Muko ni Waraigoe wo Kikimashita ka» (яп. 壁の向こうに笑い声を聞きましたか Кабэ но муко: ни вараигоэ о кикимасита ка, «Слышал ли ты смех за стеной?»), исполненная японским певцом Тони Фрэнком^[27]. В июле 2021 года Meteor, рэпер и сэйю Яно, выпустил под лейблом Summit! альбом 2019, содержащий композиции, исполненные от лица его персонажа^[28].

Спектакль

В мае 2022 года стало известно о работе над спектаклем под названием Odd Taxi: Diamond wa Kizutsukanai (яп. オッドタクシー金剛石は傷つかない Оддо такуси: конго:сэки ва кидзуцуканай, «Необычное такси: Неповреждённый алмаз»), являющимся прологом основного сюжета и рассказывающем об участницах идол-группы Mystery Kiss^[29]. Роль Руй Никайдо исполнила Юй Огури, Юки Мицую сыграла Нонока Ямагути, Сихо Итимуру — Хитоми Судзуки, а роль Сакуры Вадагаки досталась Хиёри Хамагиси^[29]. На должность режиссёра спектакля был назначен Юсэй Нарусэ, сценаристами стали Кадзуя Кономото и Датэ-сан, а композиторами — OMSB, Punpee и VaVa^[29]. Изначально постановка спектакля должна была проходить с 7 июля по 18 июля 2022 года на сцене традиционного зала Культурного центра Овада в Сибуе^[29], однако в связи с пандемией COVID-19 она была перенесена на 2023 год. Постановка проходила с 25 по 31 января 2023 года на сцене зала Отэмати Мицуи в Токио и с 4 по 5 февраля 2023 года на сцене зала Cool Japan Park Osaka TT в Осаке^[30].

Дорама

25 декабря 2023 года стало известно о том, что манга RoOT/Route of Odd Taxi будет адаптирована в формат дорамы^[31]. Роль детективов сыграли Юми Каваи^[англ.] и Рёта Бандо^[31]. На должность режиссёра и сценариста был назначен Такафуми Цутия^[31]. Дорама транслировалась с 3 апреля по 4 июня 2024 года на телеканале TV Tokyo^[32][33]. Открывающая музыкальная тема — «Chikagoro» (яп. 近頃 Тикагоро, «Недавно»), исполненная дуэтом Bialystocks; закрывающая — «Roller Coaster», исполненная певцами Sirup и Sumin^[34].

На территории Среднего Востока, СНГ и за пределами Азии дорама лицензирована стриминговым сервисом Crunchyroll^[35].

Прочее

В июле 2020 года в социальной сети «Твиттер» была создана учётная запись, активность в которой до ноября 2020 года велась (под ником @kbsw_t) от имени бегемота Таити Кабасавы. Самый популярный твит под данным ником был опубликован 10 октября 2020 года и содержит селфи с Одокавой и Кабасавой, при этом внимание к нему было привлечено лишь после выхода первой серии^[36].

Приём

Отзывы

В декабре 2021 года обозревательница журнала The New Yorker Дорин Сент-Феликс в рейтинге «Лучшие телепрограммы 2021 года» отметила аниме-сериал в числе достойных упоминания^[37]. Сент-Феликс заявила, что «нуарный юмор <...> заставил [её] почувствовать себя ненормальной — в хорошем смысле»^[38]. Редакция сайта IGN назвала аниме-сериал лучшим аниме года, охарактеризовав его как «увлекательную детективную драму с невероятно прописанными, глубоко проработанными и запоминающимися персонажами, и с уникальным, выделяющимся стилем рисовки»^[39]. Остин Джонс и Рубен Барон в статье для журнала Paste назвали «Необычное такси» «Лучшим новым аниме-сериалом 2021 года» и резюмировали его как «одного из лучших аниме последних лет, не похожее ни на что другое из вышедшего на данный момент», отметив также, что «стёб между ключевыми персонажами [раскрывает] глубоко человеческий взгляд на современную жизнь»^[40].

Награды и номинации

Год	Награда	Результат	Категория	Номинант	Прим.
2021	IGN «Best of»	Победа	Лучший аниме-сериал 2021 года	Odd Taxi	[39]
2022	Anime Trending Awards	3-е место	Детективное или психологическое аниме года		[41]
		7-е место	Лучший дизайн персонажей
		2-е место	Лучший оригинальный сценарий
		8-е место	Лучший подбор голосов
	Crunchyroll Anime Awards	Номинация	Аниме года		[42]
		Номинация	Лучшая драма
		Номинация	Лучшая комедия
		Номинация	Лучший антагонист	Харухито Яно
		Номинация	Лучший дизайн персонажей	Баку Киносита и Хироми Накаяма
		Номинация	Лучший мужской персонаж	Хироси Одокава
		Номинация	Лучший опенинг	«Odd Taxi» от Skirt и Punpee
		Победа	Лучший протагонист	Хироси Одокава	[43]
		Победа	Лучший режиссёр	Баку Киносита
		Номинация	Лучший саундтрек	OMSB, Punpee и VaVa	[42]
		Номинация	Лучший сэйю	Нацуки Ханаэ в роли Хироси Одокавы
	Japan Media Arts Festival	Победа	Премия «Свежий взгляд»	Odd Taxi	[44]
	Reddit Anime Awards	Победа	Лучший дизайн персонажей (выбор зрителей)		[45]
		Победа	Лучший опенинг (выбор зрителей)	«Odd Taxi» от Skirt и Punpee
		Победа	Лучший саспенс (выбор зрителей)	Odd Taxi
	Ursa Major Awards	Номинация	Лучший драматический сериал		[46]

Примечания

Комментарии

1. Премьера аниме-сериала на телеканале TV Tokyo состоялась в 26:00 по JST 5 апреля 2021 года, фактически 6 апреля в 2:00 ночи.
2. Русскоязычные названия серий взяты со страницы аниме-сериала на сайте Crunchyroll.
3. Данная серия выпущена в 2:05 по JST, на пять минут позже запланированного времени показа сериала.

Источники

1. VaVaがアイドルソングをプロデュース、アニメ「オッドタクシー」のキャラソンCD発売 (яп.). Natalie (6 апреля 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 апреля 2021 года.
2. Mateo, Alex. Original Anime Odd Taxi Announced with Cast, Staff, Promo Video, Manga (англ.). Anime News Network (15 января 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 2 апреля 2021 года.
3. 「オッドタクシー」花江夏樹らがトーク繰り広げる先行上映会決定、PV第2弾も公開 (яп.). Natalie (19 февраля 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
4. Mateo, Alex. Odd Taxi Anime Premieres on April 5 (англ.). Anime News Network (26 февраля 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
5. Loo, Egan. Odd Taxi Anime’s 3rd Video Previews Opening Song by Skirt & Punpee (англ.). Anime News Network (15 марта 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 8 июня 2023 года.
6. Hodgkins, Crystalyn. Suzuko Mimori Performs Ending Theme for Odd Taxi Anime (англ.). Anime News Network (19 марта 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 15 февраля 2022 года.
7. Hazra, Adriana. Crunchyroll Streams Tokyo Revengers, Zombie Land Saga Revenge, 3 More Anime (Updated) (англ.). Anime News Network (19 февраля 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 30 марта 2021 года.
8. Zeldin, Azaly. Новинки весны 2021: «Необычное такси»  (неопр.). Crunchyroll (28 апреля 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
9. Morrissy, Kim. Odd Taxi Won’t Sell Blu-Ray Box Unless it Gets At Least 300 Orders (англ.). Anime News Network (2 июля 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 15 февраля 2022 года.
10. Mateo, Alex. Odd Taxi Series Gets New RoOT/Route of Odd Taxi Project (англ.). Anime News Network (23 февраля 2023). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 23 февраля 2023 года.
11. Hodgkins, Crystalyn. Denpa, Kuma License Odd Taxi, Wolf Pack Manga (англ.). Anime News Network (17 ноября 2023). Дата обращения: 18 ноября 2023. Архивировано 18 ноября 2023 года.
12. オッドタクシー　１ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
13. オッドタクシー　２ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
14. オッドタクシー　３ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
15. オッドタクシー　４ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
16. オッドタクシー　５ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
17. ＲｏＯＴ／ルート　オブ　オッドタクシー　１ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
18. ＲｏＯＴ／ルート　オブ　オッドタクシー　２ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
19. ＲｏＯＴ／ルート　オブ　オッドタクシー　３ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 25 декабря 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
20. ＲｏＯＴ／ルート　オブ　オッドタクシー　４ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 30 мая 2024.
21. オッドタクシー (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
22. Hodgkins, Crystalyn. Odd Taxi Anime Gets Film on April 1 (англ.). Anime News Network (25 декабря 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 24 марта 2022 года.
23. Pineda, Rafael Antonio. Odd Taxi Anime Film Opens in Taiwan on August 19 (англ.). Anime News Network (15 июля 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 16 июля 2022 года.
24. Mateo, Alex. Odd Taxi Anime Film Unveils Trailer, Visual (англ.). Anime News Network (27 января 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 8 ноября 2023 года.
25. Заболоцкая, Ася. Фильм «Необычное такси: в чаще» выйдет на Crunchyroll 8 сентября  (неопр.). Crunchyroll (30 августа 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
26. Hodgkins, Crystalyn. Odd Taxi Anime Film Earns 130 Million Yen (англ.). Anime News Network (23 апреля 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
27. トニーフランク「壁の向こうに笑い声を聞きましたか」　アニメ『オッドタクシー』第6話EDテーマに起用！　アニメコラボMVも解禁！ (яп.). PR Times (11 мая 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 2 января 2022 года.
28. 「オッドタクシー」のヤノにフォーカスしたMETEORの新作発売、PUNPEEら参加 (яп.). Natalie (7 июля 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
29. Loo, Egan. Odd Taxi Anime Gets Prologue Stage Play About Mystery Kiss Idols (англ.). Anime News Network (3 мая 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
30. Mateo, Alex. Odd Taxi Stage Play Opens in January 2023 After Delay (англ.). Anime News Network (11 ноября 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
31. Tai, Anita. RoOT/Route of Odd Taxi Manga Gets Live-Action TV Series (англ.). Anime News Network (25 декабря 2023). Дата обращения: 25 декабря 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
32. Tai, Anita. Live-Action RoOT/Route of Odd Taxi TV Series Airs on April 2 (англ.). Anime News Network (21 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024.
33. 河合優実＆坂東龍汰、ニコイチ探偵コンビが真相究明　ドラマ『RoOT / ルート』最終話あらすじ (яп.). Санкэй симбун (4 июня 2024). Дата обращения: 14 июня 2024.
34. 河合優実×坂東龍汰のドラマ「RoOT」をBialystocks、SIRUP, SUMINの曲が彩る (яп.). Natalie (29 февраля 2024). Дата обращения: 14 июня 2024.
35. Hodgkins, Crystalyn. Crunchyroll to Stream Sound! Euphonium 3, Date A Live V, Unnamed Memory Anime, More (англ.). Anime News Network (16 марта 2024). Дата обращения: 16 марта 2024.
36. Morrissy, Kim. Odd Taxi Character Kabasawa’s Twitter Account References Anime’s Events in Real Time (англ.). Anime News Network (3 июня 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 2 января 2022 года.
37. Dennison, Kara. ODDTAXI Gets Honorable Mention in New Yorker’s Best TV of 2021 (англ.). Crunchyroll (9 декабря 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 22 ноября 2023 года.
38. St. Félix, Doreen. The Best TV Shows of 2021 (англ.). The New Yorker (8 декабря 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 7 марта 2022 года.
39. The Best Anime of 2021 Winner (англ.). IGN (15 декабря 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 25 марта 2022 года.
40. Jones, Austin; Baron, Reuben.: The 10 Best New Anime Series of 2021 (англ.). Paste (22 декабря 2021). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
41. Results of the 8th Trending Awards (англ.). Anime Trending. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 9 ноября 2023 года.
42. Schneider, Michael. Crunchyroll Anime Awards 2022 Nominations Include ’86 Eighty-Six,’ ‘Jujutsu Kaisen,’ ‘Oddtaxi’ (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (18 января 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 25 марта 2022 года.
43. Goslin, Austen. Attack on Titan Final Season Part 1 wins top prize at Crunchyroll’s Anime Awards (англ.). Polygon (9 февраля 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 10 февраля 2022 года.
44. Hodgkins, Crystalyn. Fortune Favors Lady Nikuko, Sonny Boy, Oddtaxi, More Win Media Arts Awards (англ.). Anime News Network (13 марта 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 13 марта 2022 года.
45. Morrissy, Kim. Reddit Anime Awards 2021 Crown Sonny Boy, Mushoku Tensei (англ.). Anime News Network (21 февраля 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 29 июля 2023 года.
46. Dronon. Voting is open for the 2021 Ursa Major Awards (англ.). Flayrah (8 марта 2022). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 8 марта 2022 года.

Ссылки

• Официальный сайт аниме (яп.)
• Аниме «Odd Taxi» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
• Аниме «Odd Taxi» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Odd Taxi» (англ.) в базе данных AniDB