Jacques (альбом Марка Алмонда)

Jacques — пятый студийный альбом британского певца Марка Алмонда, выпущенный в декабре 1989 года. Альбом является трибьютом бельгийскому певцу и автору песен Жаку Брелю и был инициирован сотрудничеством Алмонда с поэтом Полом Баком, который адаптировал французские тексты Бреля специально для Алмонда.^[1][2]

Jacques
Студийный альбом Марка Алмонда
Дата выпуска	декабрь 1989
Дата записи	1986—1989
Жанры	арт-поп, французский шансон
Длительность	44:43
Продюсеры	Чарльз Грей, Марк Алмонд
Страна	Великобритания
Язык песен	английский
Лейблы	Some Bizzare, Rough Trade
Хронология Марка Алмонда
The Stars We Are (1988) Jacques (1989) Enchanted (1990)

Песни для альбома записывались в Milo Studios в Лондоне в течение четырех лет. Алмонда сопровождала как собранная им группа (в которую входили участники «La Magia» и «Willing Sinners» Энни Хоган, Билли МакГи и Стив Хамфрис), так и различные студийные музыканты. Обложку для альбома разработал и создал Джонни Деу.^[2]

Список композиций

Все песни написаны Жаком Брелем, английские тексты — Пол Бак, кроме указанных отдельно.

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
Encyclopedia of Popular Music	[3]

Сторона A

No.	Название (в скобках оригинальное)	Автор(ы)	Длительность
1.	"The Devil (Okay)" (Le Diable)	Брель, Бак	3:00
2.	"If You Need" (S'il te faut)	Брель, Бак	1:57
3.	"The Lockman" (L'Éclusier)	Брель, Бак	4:05
4.	"We Must Look" (Il nous faut regarder)	Брель, Бак	1:47
5.	"Alone" (Seul)	Брель, Морт Шуман	3:25
6.	"I'm Coming" (J'arrive)	Брель, Жерар Жуанне, Бак	6:13

Сторона B

No.	Название (в скобках оригинальное)	Авторы	Длительность
7.	"Litany For a Return" (Litanie pour un retour)	Брель, Франсуа Робер, Бак	2:00
8.	"If You Go Away" (Ne me quitte pas)	Брель, Род МакКьюэн	4:15
9.	"The Town Fell Asleep" (La ville s'endormait)	Брель, Бак	5:35
10.	"The Bulls" (Les toros)	Брель, Шуман	2:40
11.	"Never To Be Next" (Au suivant)	Брель, Бак	4:53
12.	"My Death" (La Mort)	Брель, Шуман	4:53

Участники записи

• Марк Алмонд — вокал, все аранжировки, адаптация песни
• Энни Хоган — фортепиано на треках A1-A5, B1-B5
• Одри Райли — виолончель, струнные аранжировки в песне «The Town Fell Asleep».
• Мартин МакКэррик — виолончель, аккордеон
• Билли МакГи — контрабас, аранжировки для гобоя, струнные аранжировки на «The Devil (OK)», «If You Go Away» и «The Town Fell Asleep»
• Стивен Хамфрис — ударные, перкуссия
• Ричард Райли — гитара
• Чарльз Грей — клавишные
• Джулия Гирдвуд — гобой
• Джини Болл — скрипка
• Морис Орхют — фортепиано в песнях «I’m Coming» и «My Death».
• Чарльз Грей — продюсер, аранжировки всех остальных инструментов
• Джим Толер — инженер
• Джонни Деу — картина на обложке

Примечания

1. Discography (англ.).
2. Marc Almond – Jacques (англ.).
3. Larkin, Colin. The Encyclopedia of Popular Music : [англ.]. — Omnibus Press, 2011. — ISBN 9780857125958.