In the Air Tonight

«In the Air Tonight» (с англ. — «В вечернем воздухе») — песня британского певца и композитора Фила Коллинза, записанная в 1979 году и вышедшая на его дебютном сольном студийном альбоме Face Value в 1981 году. Также композиция была выпущена на одноимённом сингле в том же году.

In the Air Tonight
Сингл Фила Коллинза с альбома Face Value
Сторона «А»	«In the Air Tonight»
Сторона «Б»	«The Roof Is Leaking»
Дата выпуска	5 января 1981
Формат	7" сингл / 12" сингл
Дата записи	1979
Жанры	софт-рок • экспериментальный поп
Язык	английский
Длительность	5:29
Композитор	Фил Коллинз
Продюсеры	Фил Коллинз, Хью Пэдхем
Лейблы	Atlantic, Virgin
Профессиональные рецензии
AllMusic ► без оценки[1] Record Mirror ► без оценки[2]
Хронология синглов Фила Коллинза
«In the Air Tonight» (1981) «I Missed Again» (1981)
Видеоклип  In the Air Tonight

Фил Коллинз: «Я не знаю, о чём она. Когда я писал её, моя личная жизнь разрушилась. Я тогда был просто вне себя после развода, и свой гнев выразил через эту песню». Песня состоит из двух частей, в её основе лежат педали, гитара и драм-машина Roland CR-78. Во второй части драм-машину заменяют мощные ударные Фила, а между частями — ставшее знаменитым кульминационное барабанное вступление.

Этот сингл стал первым в сольной карьере Фила Коллинза, прежде являвшегося штатным музыкантом и композитором рок-группы Genesis. Композиция «In the Air Tonight» является одной из самых известных песен Коллинза. В том же 1981 году выходит одноимённый видеоклип, режиссёром которого стал Стюарт Орме.

Во время первого исполнения этой песни на телевидении в программе «Top of the Pops» (1981) рядом с Коллинзом стояла банка с краской — своеобразный намёк на художника, с которым его жена Андреа завела роман, ещё будучи замужней.

Список композиций

1. «In the Air Tonight» — 5:29^[3]
2. «The Roof Is Leaking» — 3:16^[3]

Персонал, участвовавший в записи

• Фил Коллинз — клавишные, ударные, вокал
• Дэрил Стюрмер^[англ.] — гитары, банджо
• Джон Джиблин (John Giblin) — бас-гитара
• Шанкар (Shankar) — скрипки
• Джо Портридж (Joe Partridge) — слайд-гитара

Чарты

Чарт (1981)	Наивысшая позиция
ARIA Singles Chart	3
Austrian Singles Chart	1
Canadian RPM Top Singles	2
Dutch Top 40	1
German Singles Chart	1
Irish Singles Chart	2
New Zealand RIANZ Singles Chart	6
Swedish Singles Chart	1
Swiss Singles Chart	1
UK Singles Chart	2
Billboard Hot 100	19
U.S. Billboard Hot Mainstream Rock Tracks	2
Чарт (1988)	Наивысшая позиция
Dutch Singles Chart	17
German Singles Chart	3
UK Singles Chart	4
Чарт (2007)	Наивысшая позиция
UK Singles Chart	14
Чарт (2008)	Наивысшая позиция
RIANZ Singles Chart	1

Кавер-версии

Существуют кавер-версии в исполнении немецкого гитариста Axel Rudi Pell, записанная в стиле «мелодичный хеви-метал»^[4], немецкой группой в жанре «нью-эйдж» Gregorian^[5], а также итальянской Nu-Metal группы Exilia^[6] и американской металкор-группы In This Moment^[7].

В культуре

• «Рискованный бизнес» (1983).
• «Полиция Майами: Отдел нравов» (пилотная серия) (1984).
• Мальчишник в Вегасе (2009)
• Сериал «Американцы» (1 сезон, 1 серия) (2013).
• Сериал «Король Талсы» (1 сезон, 9 серия) (2023).
• Фил Коллинз озвучил самого себя в видеоигре Grand Theft Auto: Vice City Stories; после выполнения миссии «In the Air Tonight» можно посетить его концерт с исполнением этой песни^[8][9][10].

Примечания

1. Mike DeGagne. Song Review: Phil Collins — «In the Air Tonight» (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 14 марта 2017 года.
2. Robin Smith. Phil Collins — «In the Air Tonight» review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1981. — 17 January. — P. 14. — ISSN 0144-5804. Архивировано 1 ноября 2024 года.
3. Phil Collins – In The Air Tonight (англ.). Discogs. Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 11 ноября 2016 года.
4. Axel Rudi Pell – The Ballads IV на сайте Discogs
5. Gregorian – Masters of Chant Chapter II на сайте Discogs
6. Exilia – My Own Army на сайте Discogs
7. In This Moment – Ritual на сайте Discogs
8. Парадокс «GTA»: Почему Фил Коллинз попал в «Vice City Stories»?  (неопр.) Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года.
9. Интервью журнала Arena (Великобритания) с Филом Коллинзом  (неопр.). Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 29 сентября 2018 года.
10. 'GTA' Land Of Confusion: Why Is Phil Collins In 'Vice City Stories'?  (неопр.) Дата обращения: 10 августа 2019. Архивировано 10 августа 2019 года.