I Got a Woman

«I Got a Woman» (с англ. — «У меня появилась женщина», исходное название — «I’ve Got a Woman»^[1][2]) — песня, написанная Рэем Чарльзом и Ренальдом Ричардом^[3]. Впервые песня была выпущена в виде сингла в декабре 1954 года^[4] (с песней «Come Back Baby» на стороне «Б»). Обе композиции данного сингла позже вошли в альбом Ray Charles (1957 год).

I’ve Got a Woman
Сингл Рэя Чарльза с альбома Ray Charles
Сторона «А»	«I’ve Got a Woman»
Сторона «Б»	«Come Back Baby»
Дата выпуска	декабрь 1954
Формат	7"
Дата записи	18 ноября 1954
Жанр	Ритм-н-блюз
Язык	английский
Длительность	2:48[1]
Авторы песни	Рэй Чарльз и Ренальд Ричард
Продюсер	Джерри Векслер
Лейбл	Atlantic
Хронология синглов Рэя Чарльза
«Losing Hand» «I’ve Got a Woman» (1954) «This Little Girl of Mine» (1956)
Видеоклип  «I Got a Woman»

RS	Позиция № 239 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

В 1990 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»

История песни

Песня основана на популярной народной госпел-песне «It Must Be Jesus» (с текстом Рудольфа Кинга^[5]), исполненной квартетом The Southern Tones^[6]. Рэй Чарлз услышал данную песню по радио, находясь в дороге вместе со своей группой осенью 1954 года^[3]. Совместно с трубачом Ренальдом Ричардом он написал свою версию данной песни, снабдив её светским текстом, джазовым ритмом и блюзовыми гармониями. Песня стала одним из прототипов того, что позднее назвали соулом^[3], а также считается одним из предшественников жанра рокабилли^[6].

Песня была записана 18 ноября 1954 года^[3] в студии радиостанции WGST (Атланта) и стала первым хитом Рэя Чарльза, достигнув первой позиции чарта Rhythm & Blues Records^[3] 7 мая 1955 года^[2]. В его исполнении песня занимает 239-ю позицию в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone^[7]. Позднее Рэй Чарлз перезаписал эту песню под названием «I Gotta Woman»; сингл с новой версией достиг 79-й позиции чарта Billboard Hot 100 в 1965 году.

Кавер-версии

Песня многократно перепевалась различными исполнителями^[8].

• Версия Элвиса Пресли, ставшая довольно известной, была выпущена отдельным синглом, а также вошла в альбом Elvis Presley (1956 год).
• Песня находилась в концертном репертуаре группы «Битлз» в начале 1960 годов^[4]. Группа дважды записывала эту песню для BBC. Первая запись, выполненная 16 июля 1963 года для программы «Pop Go The Beatles» (которая вышла в эфир 13 августа), была включена в компиляционный альбом Live at the BBC (1994 год)^[4]. Основную вокальную партию исполнял Джон Леннон.
• Версия Рики Нельсона, вышедшая на стороне «Б» сингла «You Don’t Love Me Anymore (And I Can Tell)», достигла 49-й позиции чарта Billboard Hot 100 в 1963 году.
• К числу наиболее известных исполнителей данной песни можно также отнести^[8] Бобби Дарина (1960), Билла Косби (1967), Джонни Кэша (вместе с Джун Картер, 1967), группу The Monkees (1987), Джона Мейера (совместно со Стивом Джорданом и Пино Палладино, 2005), Джимми Смита (1960), Джона Скофилда (2005), Джо Стаффорд (совместно с Полом Уэстоном, 1955), группу Them (1966), Билла Хейли (в составе группы Bill Haley and His Comets, 1959), Джонни Холлидея (1962) и группу The Honeydrippers (1984).
• В 2005 году рэпер Канье Уэст использовал сэмпл из данной песни в своей композиции Gold Digger.

Источники

1. Ray Charles And His Band — I’ve Got A Woman (англ.). discogs.com. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 11 сентября 2015 года.
2. Whitburn, Joel. Top R and B/hip-hop singles, 1942-2004. — 5th. — Record Research Inc., 2004. — P. 801. — 813 p. — ISBN 9780898201604. Архивировано 9 марта 2016 года.
3. Lindsay Planer. Ray Charles — I Got a Woman (англ.). allmusic.com. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 11 января 2014 года.
4. I Got A Woman (англ.). beatlesbible.com. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 7 июля 2013 года.
5. Artist: Bob King (англ.). secondhandsongs.com. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 7 марта 2016 года.
6. Buster Fayte. A long road to «I Got a Woman» (англ.). Buster Fayte's Rockabilly Romp. rockabillyromp.com (2 января 2012). Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано из оригинала 11 июля 2013 года.
7. Ray Charles, «I Got a Woman» (англ.). rollingstone.com. Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 16 октября 2015 года.
8. С большим перечнем исполнителей, записывавших данную песню, можно ознакомиться на сайте secondhandsongs.com Архивная копия от 15 ноября 2013 на Wayback Machine  (Дата обращения: 2 августа 2013)

Ссылки

• Текст песни  (Дата обращения: 2 августа 2013)
• Видео со звучанием «исходной» композиции «It Must Be Jesus»  (Дата обращения: 2 августа 2013)
• Видео со звучанием оригинальной версии Рэя Чарльза  (Дата обращения: 2 августа 2013)
• Видео со звучанием версии «Битлз» (альбом Live at the BBC)  (Дата обращения: 2 августа 2013)
• Видео со звучанием версии Элвиса Пресли  (Дата обращения: 2 августа 2013)