I Feel You

«I Feel You» (в переводе с англ. — «Я чувствую тебя») — песня британской группы Depeche Mode, первый сингл из их восьмого студийного альбома Songs of Faith and Devotion, 27-й в дискографии группы. Вышел 15 февраля 1993 года. Песня достигала восьмой строчки в UK Singles Chart, также занимала в американских чартах Modern Rock Tracks и Hot Dance Music/Club Play первую и третью строчки соответственно. Это были самые высокие показатели среди синглов группы в чартах.

I Feel You
Сингл Depeche Mode с альбома Songs of Faith and Devotion
Сторона «А»	«I Feel You»
Сторона «Б»	«One Caress»
Дата выпуска	15 февраля 1993[1]
Формат	7", 12", MC, CD
Дата записи	1992
Жанры	альтернативный рок[2][3], электроник-рок[4]
Длительность	4:35 (альбомная версия) 4:27 (Intro Edit)
Автор песни	Мартин Гор
Продюсеры	Depeche Mode Флад
Лейбл	Mute Records
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [2] AllMusic ► без оценки[5]
Хронология синглов Depeche Mode
«World in My Eyes» (1990) «I Feel You» (1993) «Walking in My Shoes» (1993)
Видеоклип  «I Feel You»

О песне

Эта песня является одной из наиболее ро́ковых в репертуаре Depeche Mode, так как в ней используется такое количество неэлектронных инструментов, какое не использовалось никогда раньше. Алан Уайлдер играет на барабанах, Мартин Гор — на гитаре, при этом электронные звуки присутствуют главным образом только вначале, в скрипящем вступлении. «I Feel You» имеет размер такта 6/8. Версия песни на релизе 7" такая же, как на альбоме. Версия «Throb Mix» содержит неполный текст. Фрагмент версии «Swamp Mix» присутствует на альбоме Songs of Faith and Devotion в качестве интерлюдии между треками «Get Right With Me» и «Rush», также это использовалось как интро при исполнении «I Feel You» на протяжении всех концертов, но с 2009 года концертное интро звучит в различных измененных вариациях.

На обложке сингла изображены четыре символа-фигурки, каждый из которых соответствует одному участнику группы. Чтобы определить, какой символ какому участнику соответствует, нужно посмотреть на числа, расположенные на каждой из фигурок. Это даты рождения участников. Кроме того, на обложке альбома Songs of Faith and Devotion соответствующими символами перекрываются фотографические изображения участников. Таким образом, в левом верхнем углу изображён Алан Уайлдер, в правом верхнем — Дейв Гаан, в правом нижнем — Энди Флетчер, и в левом нижнем — Мартин Гор.

Сторону «Б» занимает «One Caress» — песня из Songs of Faith and Devotion с вокалом Мартина Гора. В США, Sire/Reprise выпустили «One Caress» в качестве промосингла. Одна версия промо содержит оригинальную версию песни, в то время как другая — «живую» версию из Songs of Faith and Devotion Live. Ремиксов на эту песню не существует.

Песня появляется в одной из сцен турецко-германского фильма 2004 года «Головой о стену».

Музыкальное видео

Видеоклип на «I Feel You» снял режиссёр Антон Корбейн^[6]. Женщина в клипе — британская актриса Лизетт Энтони. 2 сентября 1993 года клип «I Feel You» был номинирован на премию MTV Video Music Awards^[7].

Существует также музыкальное видео на «One Caress», снятое режиссёром Кевином Керслейком в США во время одного из выходных дней Devotional Tour. Этот промоклип впоследствии был издан на бонусном диске переиздания видеосборника The Videos 86>98. Ещё до того, как быть включенным в The Videos 86>98, клип «One Caress» часто показывался в видеоблоке альтернативного рока 120 Minutes на MTV, а также на канале Sky1.

Списки композиций

7" Mute / Bong21
MC Mute / CBong21

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You»	4:34
2.	«One Caress»	3:30

12" Mute / 12Bong21
12" Mute / P12Bong21 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You» (Throb Mix)	6:47
2.	«I Feel You»	4:34
3.	«I Feel You» (Babylon Mix)	7:53
4.	«One Caress»	3:30

12" Mute / L12Bong21
CD Mute / LCDBong21
CD Sire/Reprise / 40784-2 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You» (Life’s Too Short Mix)	8:35
2.	«I Feel You» (Swamp Mix)	7:28
3.	«I Feel You» (Afghan Surgery Mix)	4:58
4.	«I Feel You» (Helmet at the Helmet Mix)	6:41

CD Mute / CDBong21
CD Sire/Reprise / 40767-2 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You»	4:34
2.	«One Caress»	3:30
3.	«I Feel You» (Throb Mix)	6:47
4.	«I Feel You» (Babylon Mix)	7:53

CD^{[~ 1]} Mute / CDBong21X 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You»	4:34
2.	«One Caress»	3:30
3.	«I Feel You» (Throb Mix)	6:47
4.	«I Feel You» (Babylon Mix)	7:53
5.	«I Feel You» (Life’s Too Short Mix)	8:35
6.	«I Feel You» (Swamp Mix)	7:28
7.	«I Feel You» (Afghan Surgery Mix)	4:58
8.	«I Feel You» (Helmet at the Helm Mix)	6:41

7" Sire/Reprise / 18600-7
MC Sire/Reprise / 18600-4 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You» (Single Mix)	4:35
2.	«One Caress» (Album Version)	3:31

12" Sire/Reprise / 40767-0
MC Sire/Reprise / 40767-4 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You» (Babylon Mix)	7:53
2.	«I Feel You» (Helmet at the Helm Mix)	6:40
3.	«I Feel You» (Afghan Surgery Mix)	4:58
4.	«One Caress» (Album Version)	3:32
5.	«I Feel You» (Life’s Too Short Mix)	8:35
6.	«I Feel You» (Swamp Mix)	7:28
7.	«I Feel You» (Throb Mix)	6:49

12" Sire/Reprise / PRO-A-6022 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You» (Helmet at the Helm Mix)	6:40
2.	«I Feel You» (Afghan Surgery Mix)	4:58
3.	«I Feel You» (Throb Mix)	6:49
4.	«I Feel You» (Babylon Mix)	7:53
5.	«I Feel You» (Life’s Too Short Mix)	8:35

CD Sire/Reprise / PRO-CD-6022 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You» (Single Mix)	4:35

CD^{[~ 2]} Sire/Reprise / PRO-CD-6145 

№	Название	Длительность
1.	«I Feel You» (Intro Edit)	4:27

Чарты Чарт (1993) Позиция  Австралия (ARIA)[8] 37  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[9] 7 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[10] 21 RPM Top Singles[11] 31 Suomen virallinen lista[12] 1  Франция (SNEP)[13] 5  Германия (GfK)[14] 4 IRMA[15] 6 FIMI[16] 4  Нидерланды (Dutch Top 40)[17] 39  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[18] 29 AFYVE[19] 1  Швеция (Sverigetopplistan)[20] 2  Швейцария (Schweizer Hitparade)[21] 4 Official Charts Company[22] 8 Billboard Hot 100[23] 37 Billboard Hot Dance Club Play[23] 3 Billboard Modern Rock Tracks[23] 1

Сертификации Страна Сертификация  США (RIAA)[24] Золотой

Кавер-версии

• Испанская группа OBK сделала кавер-версию, используя стихи из «I Feel You» и музыку из «Personal Jesus».
• Placebo включили кавер-версию этой песни в бонусный диск специального издания своего четвёртого студийного альбома Sleeping with Ghosts.
• Кавер-версия «I Feel You» присутствует на сборнике кавер-версий Future of the Past польской дэт-метал-группы Vader. Название песни было сокращено до «I.F.Y», текст песни также подвергся изменениям. До этого, кавер-версия (без изменения оригинального названия песни) появилась в качестве бонус-трека на их студийном альбоме 1995 года De Profundis.
• Швейцарская индастриал-метал-группа Samael выпустила кавер-версию песни на своём сингле 2004 года «On Earth»^[25].
• Кавер-версия этой песни присутствует в качестве скрытого трека на альбоме Cuentos Decapitados аргентинской рок-группы Catupecu Machu.
• Disciple разместили кавер-версию на специальном издании своего альбома Disciple.
• Apollo 440 также записали кавер-версию песни для трибьют-альбома For the Masses.

Примечания

Комментарии:

1. Вышел в 2004 году как часть бокс-сета — сборника синглов.
2. В США Sire/Reprise выпустили для этого промодиска специальную версию песни — «Intro Edit». Разница состоит в том, что из начала песни был удалён скрежещущий шум, который не нравился некоторым радиостанциям.

Источники:

1. I Feel You / One Caress (англ.). Depeche Mode official website. Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
2. Ned Raggett. Depeche Mode — I Feel You Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2013 года.
3. LISTEN: Foo Fighters Release New Song “Something from Nothing” (англ.). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 24 ноября 2015 года.
4. Carlos Maroto. Depeche Mode, la leyenda de Basildon, treinta años de reinado entre el rock y la electrónica (II) (исп.). Paniko Nuclear. Дата обращения: 11 января 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года.
5. Tim DiGravina. Depeche Mode — I Feel You Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
6. Depeche Mode — artist videography (англ.). mvdbase.com. Дата обращения: 22 февраля 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
7. 1993 MTV Video Music Awards. Best Group Video (англ.). Rock on the Net. Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 7 декабря 2007 года.
8. "Australian-charts.com – Depeche Mode – I Feel You". ARIA Top 50 Singles.
9. "Austriancharts.at – Depeche Mode – I Feel You"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
10. "Ultratop.be – Depeche Mode – I Feel You"  (нид.). Ultratop 50.
11. Canadian peak  (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года.
12. Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (фин.). — 1st. — Helsinki: Tammi, 2005. — ISBN 951-31-2503-3.
13. "Lescharts.com – Depeche Mode – I Feel You"  (фр.). Les classement single.
14. "Musicline.de – Depeche Mode Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
15. Архивная копия от 21 июля 2011 на Wayback Machine. Irishcharts.ie. Retrieved 28 March 2011.
16. Hit Parade Italia — Indice per Interprete: D  (неопр.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 6 июля 2012. Архивировано 31 декабря 2013 года.
17. "Nederlandse Top 40 – Depeche Mode"  (нид.). Dutch Top 40.
18. "Charts.nz – Depeche Mode – I Feel You". Top 40 Singles.
19. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
20. "Swedishcharts.com – Depeche Mode – I Feel You". Singles Top 100.
21. "Swisscharts.com – Depeche Mode – I Feel You". Swiss Singles Chart.
22. 1993 Top 40 Official UK Singles Archive — 27th February 1993  (неопр.). Official Charts Company. Дата обращения: 3 июля 2013. Архивировано 2 мая 2013 года.
23. Depeche Mode. Awards (англ.). AllMusic.com. Дата обращения: 22 февраля 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
24. RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – I Feel You (англ.). RIAA. Дата обращения: 11 января 2014.
25. Singles — On Earth (англ.). SAMAEL Official Website. Дата обращения: 24 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.

Ссылки

• Информация о сингле и текст песни на официальном сайте Depeche Mode  (англ.)