I Could Fall in Love

«I Could Fall in Love» (с англ. — «Я могла бы влюбиться») — песня американской певицы Селены из её пятого студийного альбома Dreaming of You (1995), выпущенная посмертно 26 июня 1995 года на лейбле EMI Latin^[англ.]. Автором и продюсером трека выступил Кит Томас^[англ.]. «I Could Fall in Love» — поп-баллада с элементами R&B, соула и софт-рока. Композиция повествует об отчаянии и разбитом сердце; в ней описывается страх певицы быть отвергнутой мужчиной, в которого она влюблена.

I Could Fall in Love
Сингл Селены с альбома Dreaming of You
Дата выпуска	26 июня 1995
Формат	Промозапись, цифровая дистрибуция
Дата записи	декабрь 1994 — 25 марта 1995
Жанры	Поп-музыка, R&B, соул
Язык	английский
Длительность	4:41
Автор песни	Кит Томас
Продюсер	Кит Томас[англ.]
Лейбл	EMI Latin[англ.]
Хронология синглов Селены
«Fotos y Recuerdos[англ.]» (1995) «I Could Fall in Love» (1995) «Tú Sólo Tú[англ.]» (1995)

Песня получила положительные отзывы критиков, которые сравнивали её с работами Селин Дион, Брэнди Норвуд и TLC. Композиция одержала победу на Tejano Music Awards^[англ.] в номинации «Лучшая кроссоверная песня в стиле техано»; Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) на церемонии награждения ASCAP Pop Music Awards признало её одной из самых исполняемых песен в 1995 году. Ряд изданий, включая OC Weekly^[англ.], BuzzFeed, Neon Tommy^[англ.] и Latina^[англ.], назвали «I Could Fall in Love» одной из лучших композиций Селены за всю её музыкальную карьеру.

История создания и релиз

Селена давно вынашивала идею записи песен на английском. Она хотела петь на этом языке ещё до начала музыкальной карьеры^[1][2][3]. В 1989 году Селена подписала контракт с лейблом EMI Latin^[англ.]. Вскоре певицу попросили сделать три демозаписи на английском языке для председателя EMI Records Чарльза Копельмана^{[англ.][4]}. Копельман, однако, не поддержал идею записи англоязычной пластинки, так как, по его мнению, Селене для начала необходимо было расширить фан-базу^[4]. К 1994 году Селена выпустила пять успешных альбомов на испанском языке^[1][5]; Копельман пришёл к выводу, что певица достигла высот на испаноязычной сцене, и начал готовиться к записи диска с песнями на английском^[4][6].

В декабре 1994 года Селена вместе со своим братом и музыкальным продюсером Эйби Кинтанилья^{[англ.][7]} отправилась в Нэшвилл для сотрудничества с автором Китом Томасом^{[англ.][8]}. К тому времени у Томаса был готов инструментал композиции «I Could Fall in Love»^[8]; вокальные партии, однако, записать он не успел, поэтому решил сам их спеть^[8]. Певице и её брату сразу же понравилась эта песня, и, по словам Эйби, Селена захотела включить её в будущий альбом^[8]. Композиция была записана в декабре 1994 года во Франклине; сведением занимался Билл Виттингтон^[англ.] при участии Майка Корбетта и Тодда Мура^[8]. Работа над песней завершилась 25 марта 1995 года^[8]. В одном из интервью Кит Томас рассказывал, что записывал с Селеной ещё один трек, который так и остался незавершённым^[9]. 31 марта Селену застрелила Йоланда Сальдивар^[англ.], её лучшая подруга и бывший руководитель фан-клуба^[10].

«I Could Fall in Love» стала ведущим промосинглом с альбома Dreaming of You (1995)^[11][12]. 15 июня 1995 года композиция дебютировала на американских радиостанциях различного формата вещания, включая contemporary hit radio, Top 40, urban AC^[англ.] и rhythmic contemporary^{[англ.][13][14]}. Обозреватель газеты Arizona Daily Star^[англ.] высказал мнение, что «I Could Fall in Love» предназначалась больше для взрослых современных радиостанций, нежели для радиоформатов R&B и Top 40, где часто ставили песни Глории Эстефан^[15]. 26 июня 1995 года в Австралии^[16] и Мексике^[17] состоялся релиз макси-сингла^[англ.]. По мнению Фреда Бронсона^[англ.] из журнала Billboard, если бы лейбл EMI Latin выпустил песню в качестве официального сингла, то она могла бы стать первым посмертным синглом после композиции Джонни Эйса^[англ.] «Pledging My Love^[англ.]», которому удалось попасть в первую сороковку хит-парада Billboard Hot 100^[18].

Список композиций

Промосингл[19] «I Could Fall in Love (Album version)» — 4:40 «I Could Fall in Love (Softer version)» — 4:41 Японский макси-сингл[20] «I Could Fall in Love» — 4:41 «Dreaming of You» — 5:15 «Sukiyaki[англ.]» — 3:01

Мексиканский CD-сингл[17] «I Could Fall in Love (Album version)» — 4:40 «I Could Fall in Love (Softer version)» — 4:41 «Tú Sólo Tú» — 3:12 Австралийский макси-сингл[16] «I Could Fall in Love (Album version)» — 4:40 «I Could Fall in Love (Softer version)» — 4:41 «Tú Sólo Tú» — 3:12 «Amor Prohibido» — 2:50

Примечания

1. Lannert, John. A Retrospective (англ.) // Billboard : журнал. — Вып. 107 (23). — С. 112.
2. Lopetegui, Enrique. A Crossover Dream Halted Prematurely, Tragically Some Ambitious Plans Were Under Way to Bring Selena to Mainstream U.S. Audience (англ.). Los Angeles Times (8 апреля 1995). Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 4 января 2013 года.
3. Harrington, Richard. Selena: Numero Uno; Slain Tejano Singer's Album Tops Pop Chart (англ.). The Washington Post (26 июля 1995). Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 19 апреля 2013 года.
4. Minnick, Doug. Jose Behar, interview (англ.). Taxi A&R (24 сентября 2010). Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 11 ноября 2017 года.
5. Stuessy, Lipscomb, 2009, с. 308.
6. Espinosa, García, 2008, с. 336.
7. Lannert, John. Billboard's Latin Awards Show Becomes Mas Grande, Mas Bueno (англ.) // Billboard : журнал. — 1996. — 4 мая (вып. 108 (18)).
8. Dreaming of You (буклет). Селена. EMI Latin. 1995. 724354096907.
9. «Selena». Biography^[англ.] (ТВ; 60 минут). 26 ноября 2010. The Biography Channel.
10. Villafranca, Armando; Reinert, Patty. Selena: 1971–1995/Singer Selena shot to death/Suspect nabbed after standoff (англ.). Houston Chronicle (1 апреля 1995). Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 21 июня 2007 года.
11. Selena's New English Song Gets Huge Response Across Texas Radio Airwaves. (англ.) // The Victoria Advocate^[англ.]. — 1995. — 16 июня.
12. Selena's Song (англ.) // The News Journal^[англ.]. — 1995. — 17 июня.
13. Names in the News (англ.) : газета. — Argus-Press^[англ.], 1995. — 17 июня.
14. Lannert, John. Peermusic Thrives in Latin market (англ.) // Billboard : журнал. — 1995. — 19 августа (вып. 107 (33)).
15. Tejano cuts best part of Selena's posthumous album (англ.). Arizona Daily Star^[англ.] (17 июля 1995). Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 30 июня 2013 года.
16. Keith, Thomas (1995). I Could Fall in Love (Maxi single). Selena. EMI Latin.
17. Keith, Thomas (1995). I Could Fall in Love (CD single). Selena. EMI Latin.
18. Bronson, Fred^[англ.]. Selena Still Making Chart History (англ.) // Billboard : журнал. — 1995. — Августа (вып. 107 (31)).
19. Keith, Thomas (1995). I Could Fall in Love (Promotional recording). Selena. EMI Latin.
20. Keith, Thomas (1995). I Could Fall in Love (Maxi single). Selena. EMI Latin.

Литература

• Espinosa, Gastón; García, Mario T. Mexican American religions: spirituality, activism, and culture. — Duke University Press, 2008. — ISBN 978-0-8223-4119-2.
• Stuessy, Joe; Lipscomb, Scott David. Rock and roll: its history and stylistic development (6-е издание). — Pearson Prentice Hall, 2009. — ISBN 978-0-13-601068-5.

Ссылки

• «I Could Fall in Love» на сайте Discogs