Южноамериканский кубок 2005

Южноамериканский кубок 2005 — 4-й розыгрыш турнира. Прошёл с 16 августа по 18 декабря 2005 года. Трофей второй раз подряд завоевала аргентинская «Бока Хуниорс».

Южноамериканский кубок 2005
Copa Nissan Sudamericana 2005
Время проведения	9 августа — 18 декабря 2005
Число участников	34
Призовые места
Победитель	Бока Хуниорс (2-й раз)
Финалист	УНАМ Пумас
Статистика турнира
Сыграно матчей	66
Забито голов	184 (2,79 за игру)
Бомбардир(ы)	Бруно Мариони (7 мячей)
2004 2006

Предварительный раунд

Секция 1 (Аргентина)

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Банфилд	3:2	Эстудиантес	2:0	1:2
Ньюэллс Олд Бойз	0:1	Росарио Сентраль	0:0	0:1

Отчёты о матчах

---

10 августа 2005

Банфилд 2:0 Эстудиантес Фернандо Дамиан Ортис  13′ (авт.) Ренато Сивельи  23′ Голы

Флоренсио Сола, Банфилд Зрителей: 15 000 Судья: Рафаэль Фурчи

---

18 августа 2005

Ньюэллс Олд Бойз 0:0 Росарио Сентраль

Ньюэллс Олд Бойз, Росарио Судья: Хуан Пабло Помпеи

---

25 августа 2005

Эстудиантес 2:1 Банфилд Мариано Павоне  13′ Марсело Карруска  23′ (пен.) Голы Маркос Галарса  56′

Сьюдад де Ла-Плата, Ла-Плата Судья: Хуан Пабло Помпеи

---

29 августа 2005

Росарио Сентраль 1:0 Ньюэллс Олд Бойз Херман Риварола  45′ Голы

Хиганте де Арройито, Росарио Судья: Орасио Элисондо

Секция 2 (Бразилия)

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Флуминенсе	п3:3	Сантос	2:1	1:2
Интернасьонал	3:2	Сан-Паулу	2:1	1:1
Жувентуде	2:3	Крузейро	1-3	1-0
Гояс	1:3	Коринтианс	0:2	1:1

Отчёты о матчах

---

17 августа 2005

Флуминенсе 2:1 Сантос Тута Бастос  42′ Габриэл Родригес  63′ Голы Элтон Джованни Машадо  55′

Сан-Жануариу, Рио-де-Жанейро Судья: Леонардо Гасиба да Силва

---

17 августа 2005

Гояс 0:2 Коринтианс Голы Динелсон Лима  17′ Фабрисио де Соуза  34′

Серра Доурада, Гояния Зрителей: 13 328 Судья: Вилсон де Соуза Мендонса

---

17 августа 2005

Интернасьонал 2:1 Сан-Паулу Элдер Гранжа  35′ Густаво Папа  58′ Голы Минейро  39′

Бейра-Рио, Порту-Алегри Зрителей: 6 479 Судья: Марсио Резенде де Фрейтас

---

17 августа 2005

Жувентуде 1:3 Крузейро Тушо  21′ Голы Диего Клементино  9′  37′ Луис Фернандо Мартинес  32′

Алфредо Жакони, Кашиас-ду-Сул Судья: Эдилсон Перейра де Карвальо

---

31 августа 2005

Сантос 2:1 п. 2:4 Флуминенсе Эдимилсон Кармо  83′ Жеилсон Соарес  89′ Голы Тута Бастос  45+2′ Джованни Силва Лусиано Энрике де Гувея Вендел Эдимилсон Кармо Пенальти Габриэл Родригес Жуан Малдонадо Бето де Оливейра Мело Тута Бастос Фелипе Лорейро

Вила Белмиро, Сантус Судья: Карлос Симон

---

31 августа 2005

Коринтианс 1:1 Гояс Ронни Фуртадо  26′ Голы Пауло Байер  87′ (пен.)

Пакаэмбу, Сан-Паулу Зрителей: 4 508 Судья: Алисио Пена Жуниор

---

1 сентября 2005

Сан-Паулу 1:1 Интернасьонал Виламис Соуза  42′ Голы Фернандан  68′ (пен.)

Морумби, Сан-Паулу Зрителей: 6 047 Судья: Эбер Лопес

---

1 сентября 2005

Крузейро 0:1 Жувентуде Голы Эдерсон Тормена  2′

Минейран, Белу-Оризонти Судья: Салвио Фагундес

Секция 3 (Чили/Перу)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Универсидад де Чили	2:2	Универсидад Католика	1:2	1:0
Университарио	2:2п	Альянса Атлетико	1:1	1:1

Отчёты о матчах

---

10 августа 2005

Университарио 1:1 Альянса Атлетико Луис Тонелотто  75′ Голы Генри Рамирес  74′

Монументаль У, Лима Судья: Виктор Каррильо

---

11 августа 2005

Универсидад де Чили 1:2 Универсидад Католика Хуан Мануэль Оливера  2′ Голы Хорхе Кинтерос  42′ Эдуардо Рубио  81′ (пен.)

Национальный стадион, Сантьяго Судья: Эдуардо Понсе

---

24 августа 2005

Альянса Атлетико 1:1 п. 4–1 Университарио Франсиско Фламинио Феррейра  24′ Голы Луис Тонелотто  56′ Франсиско Фламинио Феррейра Хавьер Сория Джон Морено Роберто Хименес Пенальти Хуан Анхель Флорес Хавьер Перейра Пьеро Альва

Кампеонес дель 36, Сульяна Судья: Давид Моралес

---

25 августа 2005

Универсидад Католика 0:1 Универсидад де Чили Голы Уго Дрогетт  52′

Национальный стадион, Сантьяго Судья: Энрике Оссес

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Универсидад Католика	5-2	Альянса Атлетико	5-0	0-2

Отчёты о матчах

---

30 августа 2005

Универсидад Католика 5:0 Альянса Атлетико Эдуардо Рубио  18′ (пен.)  25′ Дарио Конка  68′ Николас Нуньес  80′  84′ Голы

Сан-Карлос де Апокиндо, Сантьяго Судья: Клаудио Мартин

---

7 сентября 2005

Альянса Атлетико 2:0 Универсидад Католика Франсиско Феррейра  2′ Виктор Миранда  58′ (пен.) Голы

Мигель Грау, Пиура Судья: Карлос Лопес

Секция 4 (Боливия/Эквадор)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Стронгест	4:2	Боливар	2:1	2:1
Эль Насьональ	5:5	ЛДУ Кито	3:4	2:1

Отчёты о матчах

---

9 августа 2005

Эль Насьональ 3:4 ЛДУ Кито Давид Кирос  35′ Клебер Чала  59′ Леонардо Гарсия  78′ Голы Луис Гарсес  19′ Франклин Салас  40′ Нейсер Реаско  73′ Алекс Агинага  85′

Олимпико Атауальпа, Кито Зрителей: 15 000 Судья: Самуэль Аро

---

11 августа 2005

Стронгест 2:1 Боливар Рональд Гутьеррес Флорес  58′ (пен.) Пабло Даниэль Эскобар  79′ Голы Хуан Матиас Фишер  20′

Эрнандо Силес, Ла-Пас Зрителей: 35 000 Судья: Хуан Карлос Паниагуа

---

25 августа 2005

Боливар 1:2 Стронгест Аугусто Андаверис  24′ Голы Альваро Рикальди  52′ Лидер Пас  77′

Эрнандо Силес, Ла-Пас Судья: Рене Ортубе

---

25 августа 2005

ЛДУ Кито 1:2 Эль Насьональ Роберто Паласиос  83′ Голы Кристиан Лара  11′ Давид Кирос  56′ (пен.)

Каса Бланка, Кито Судья: Томас Аларкон

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Стронгест	5:1	ЛДУ Кито	2:1	3:0

Отчёты о матчах

---

30 августа 2005

Стронгест 2:1 ЛДУ Кито Пабло Эскобар  54′ Сандро Коэльо  67′ Голы Нейсер Реаско  37′

Эрнандо Силес, Ла-Пас Зрителей: 20 000 Судья: Рикардо Грансе

---

8 сентября 2005

ЛДУ Кито 0:3 Стронгест Голы Сандро Коэльо  23′ Пабло Даниэль Эскобар  52′ Луис Кристальдо  65′

Каса Бланка, Кито Судья: Виктор Уго Ривера

Секция 5 (Парагвай/Уругвай)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Гуарани	3:3п	Серро Портеньо	1:2	2:1
Дефенсор Спортинг	5:4	Данубио	2:3	3:1

Отчёты о матчах

---

9 августа 2005

Гуарани 1:2 Серро Портеньо Марсиаль Гарай  90+3′ Голы Хорхе Ачукарро  11′  16′

Мануэль Феррейра, Асунсьон Судья: Карлос Торрес

---

16 августа 2005

Дефенсор Спортинг 2:3 Данубио Себастьян Таборда  4′  81′ Голы Начо Гонсалес  10′ Хуан Мануэль Сальгейро  65′ Пабло Лима  86′

Луис Франсини, Монтевидео Зрителей: 2 700 Судья: Фернандо Кабрера

---

23 августа 2005

Данубио 1:3 Дефенсор Спортинг Хуан Мануэль Сальгейро  7′ Голы Вильямс Мартинес  30′ Максимильяно Перейра  63′ Себастьян Таборда  64′

Гран Парке Сентраль, Монтевидео Зрителей: 3 900 Судья: Оливье Вьера

---

23 августа 2005

Серро Портеньо 1:2 п. 4:3 Гуарани Хулио дос Сантос  75′ (пен.) Голы Педро Чавес  22′ Педро Ирала  43′ (пен.) Алехандро да Сильва Хулио дос Сантос Марио Грана Доминго Сальседо Эрнесто Кристальдо Данило Асеваль Пенальти Карлос Рекальде Педро Ирала Эрнан Баркос Херман Сентурион Диего Бальбуэна Эрнан Ламберти

Генерал Пабло Рохас, Асунсьон Судья: Карлос Амарилья

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Серро Портеньо	3:1	Дефенсор Спортинг	2:0	1:1

Отчёты о матчах

---

30 августа 2005

Серро Портеньо 2:0 Дефенсор Спортинг Доминго Сальседо  42′ Алехандро да Сильва  49′ Голы

Антонио Оддоне Сарубби, Сьюдад-дель-Эсте Судья: Пабло Посо

---

6 сентября 2005

Дефенсор Спортинг 1:1 Серро Портеньо Вильямс Мартинес  77′ (пен.) Голы Хулио дос Сантос  29′

Гран Парке Сентраль, Монтевидео Судья: Эбер Лопес

Секция 6 (Колумбия/Венесуэла)

Предварительный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Депортиво Кали	2:2п	Атлетико Насьональ	2:0	0:2
Трухильянос	5:2	Минерос Гуаяна	3:1	2:1

Отчёты о матчах

---

16 августа 2005

Депортиво Кали 2:0 Атлетико Насьональ Рикардо Сисилиано  26′ (пен.) Нельсон Ривас  68′ Голы

Паскуаль Герреро, Кали Судья: Фернандо Панесо

---

18 августа 2005

Трухильянос 3:1 Минерос Гуаяна Есид Сапата  52′  68′ Орландо Кордеро  81′ Голы Даниэль Норьега  70′

Фарид Рича, Баркисимето Судья: Хуан Эрнесто Сото

---

23 августа 2005

Атлетико Насьональ 2:0 п. 7:6 Депортиво Кали Оскар Эчеверри  11′ Уго Моралес  24′ Голы Херардо Бедойя Уго Моралес Камило Суньига Эктор Уртадо Марсело Рамос Луис Чара Лусиано Вера Пенальти Рикардо Сисилиано Джованни Гарсия Альваро Хосе Домингес Армандо Каррильо Оскар Диас Асприлья Эрнандо Патиньо Нельсон Ривас

Атанасио Хирардот, Медельин Судья: Хорхе Ойос

---

24 августа 2005

Минерос Гуаяна 1:2 Трухильянос Даниэль Норьега  43′ (пен.) Голы Есид Сапата  10′ Гильермо Санто  78′

Полидепортиво Качамай, Сьюдад-Гуаяна Зрителей: 10 000 Судья: Хорхе Рубен Мансур

Финальный этап

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Трухильянос	1:7	Атлетико Насьональ	1:5	0:2

Отчёты о матчах

---

30 августа 2005

Трухильянос 1:5 Атлетико Насьональ Мартин Бриньяни  51′ Голы Уго Моралес  4′ Марсело Рамос  36′ Кристиан Марруго  45′ Виктор Аристисабаль  62′ Альдо Рамирес  88′

Хосе Паченчо Ромеро, Маракайбо Зрителей: 10 000 Судья: Маурисио Рейносо

---

8 сентября 2005

Атлетико Насьональ 2:0 Трухильянос Марсело Рамос  36′ Кристиан Марруго  49′ Голы

Атанасио Хирардот, Медельин Зрителей: 25 000 Судья: Рене Ортубе

Первый раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Ди Си Юнайтед	3:4	Универсидад Католика	1:1	2:3
Коринтианс	1:1	Ривер Плейт	0:0	1:1
Велес Сарсфилд	3:2	Крузейро	2:0	1:2
Флуминенсе	3:1	Банфилд	3:1	0:0
Росарио Сентраль	1:2	Интернасьонал	0:1	1:1
Серро Портеньо	3:7	Бока Хуниорс	2:2	1:5
УНАМ Пумас	4:3	Стронгест	3:1	1:2
Америка	7:4	Атлетико Насьональ	3:3	4:1

Отчёты о матчах

---

13 сентября 2005

Ди Си Юнайтед 1:1 Универсидад Католика Джамиль Уокер  81′ Голы Хорхе Кинтерос  48′

Роберт Ф. Кеннеди Мемориэл Стэдиум, Вашингтон Судья: Карлос Торрес

---

14 сентября 2005

Коринтианс 0:0 Ривер Плейт

Морумби, Сан-Паулу Зрителей: 15 000 Судья: Мартин Васкес

---

14 сентября 2005

Велес Сарсфилд 2:0 Крузейро Лукас Кастроман  27′  34′ Голы

Хосе Амальфитани, Буэнос-Айрес Зрителей: 11 000 Судья: Роберто Сильвера

---

14 сентября 2005

Флуминенсе 3:1 Банфилд Леандро Лесса Азеведо  14′ Тута Бастос  70′  86′ Голы Хесус Датоло  12′

Сан-Жануариу, Рио-де-Жанейро Зрителей: 5 000 Судья: Рене Ортубе

---

15 сентября 2005

Росарио Сентраль 0:1 Интернасьонал Голы Рафаэл Собис  69′

Хиганте де Арройито, Росарио Зрителей: 45 000 Судья: Рубен Сельман

---

20 сентября 2005

УНАМ Пумас 3:1 Стронгест Бруно Мариони  5′ Альдо де Нигрис  43′ Мартин Кардетти  90′ Голы Пабло Даниэль Эскобар  84′

Олимпико Университарио, Мехико Судья: Даниэль Хименес

---

21 сентября 2005

Серро Портеньо 2:2 Бока Хуниорс Вальтер Фретес  20′ Педро Бенитес  31′ Голы Нери Кардосо  2′ Родриго Паласио  12′

Дефенсорес дель Чако, Асунсьон Зрителей: 30 000 Судья: Марсио Резенде де Фрейтас

---

21 сентября 2005

Америка 3:3 Атлетико Насьональ Клаудио Лопес  26′ Клебер Перейра  65′ Кристиан Хименес  84′ Голы Херардо Бедойя  2′ Виктор Аристисабаль  41′ Эктор Уртадо  90+2′

Лос-Анджелес Мемориэл Колизеум, Лос-Анджелес Судья: Густаво Бранд

---

22 сентября 2005

Универсидад Католика 3:2 Ди Си Юнайтед Хорхе Кинтерос  40′  86′ Дарио Конка  78′ Голы Кристиан Гомес  15′  27′

Сан-Карлос де Апокиндо, Сантьяго Судья: Альберто Дуке

---

28 сентября 2005

Ривер Плейт 1:1 Коринтианс Хонатан Сантана  15′ Голы Мариньо Назаре  90+1′

Монументаль, Буэнос-Айрес Зрителей: 25 000 Судья: Карлос Чандия

---

28 сентября 2005

Крузейро 2:1 Велес Сарсфилд Диего Клементино  15′  74′ Голы Лукас Кастроман  40′

Минейран, Белу-Оризонти Зрителей: 10 000 Судья: Карлос Торрес

---

28 сентября 2005

Банфилд 0:0 Флуминенсе

Флоренсио Сола, Банфилд Судья: Карлос Амарилья

---

29 сентября 2005

Интернасьонал 1:1 Росарио Сентраль Жорже Вагнер  52′ (пен.) Голы Херман Риварола  57′

Бейра-Рио, Порту-Алегри Зрителей: 27 807 Судья: Мартин Васкес

---

29 сентября 2005

Бока Хуниорс 5:1 Серро Портеньо Хуан Круповьеса  8′ Мартин Палермо  66′ Гильермо Баррос Скелотто  71′ Нери Кардосо  87′ Федерико Инсуа  89′ Голы Эдвин Авалос  69′

Падре Эрнесто Мартеарена, Сальта Судья: Карлос Симон

---

5 октября 2005

Стронгест 2:1 УНАМ Пумас Лидер Пас  38′  90+2′ Голы Жозе Аилтон да Силва  40′

Эрнандо Силес, Ла-Пас Судья: Роберто Сильвера

---

5 октября 2005

Атлетико Насьональ 1:4 Америка Марсело Рамос  22′ Голы Аарон Падилья  59′ Клебер Перейра  70′  77′  83′

Атанасио Хирардот, Медельин Судья: Эктор Бальдасси

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Флуминенсе	2:3	Универсидад Католика	2:1	0:2
Коринтианс	2:4	УНАМ Пумас	2:1	0:3
Интернасьонал	2:4	Бока Хуниорс	1:0	1:4
Америка	0:4	Велес Сарсфилд	0:2	0:2

Отчёты о матчах

---

18 октября 2005

Флуминенсе 2:1 Универсидад Католика Жуан Малдонадо  24′ Деян Петкович  36′ Голы Мигель Понсе  90+3′

Сан-Жануариу, Рио-де-Жанейро Судья: Эктор Бальдасси

---

19 октября 2005

Коринтианс 2:1 УНАМ Пумас Уго Энрике  34′ Бобо Силва  70′ Голы Антонио де Нигрис  90+2′

Морумби, Сан-Паулу Зрителей: 5 163 Судья: Оскар Руис

---

19 октября 2005

Интернасьонал 1:0 Бока Хуниорс Фернандан  90+3′ Голы

Бейра-Рио, Порту-Алегри Зрителей: 30 000 Судья: Карлос Торрес

---

26 октября 2005

Америка 0:2 Велес Сарсфилд Голы Маурисио Пельегрино  6′ Леандро Грасиан  54′

Асуль, Мехико Зрителей: 20 000 Судья: Карлос Чандия

---

2 ноября 2005

Велес Сарсфилд 2:0 Америка Марсело Бустаманте  65′ Леандро Сомоса  77′ (пен.) Голы

Хосе Амальфитани, Буэнос-Айрес Судья: Карлос Симон

---

9 ноября 2005

Универсидад Католика 2:0 Флуминенсе Хорхе Кинтерос  41′ Франсиско Арруэ  66′ Голы

Сан-Карлос де Апокиндо, Сантьяго Судья: Даниэль Хименес

---

9 ноября 2005

УНАМ Пумас 3:0 Коринтианс Бруно Мариони  67′ (пен.)  90+1′ Леандро Аугусто  88′ Голы

Олимпико Университарио, Мехико Судья: Орасио Элисондо

---

10 ноября 2005

Бока Хуниорс 4:1 Интернасьонал Родриго Паласио  6′  76′  90′ Мартин Палермо  74′ Голы Рафаэл Собис  65′

Бомбонера, Буэнос-Айрес Зрителей: 42 000 Судья: Карлос Амарилья

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Велес Сарсфилд	0:4	УНАМ Пумас	0:0	0:4
Бока Хуниорс	3:2	Универсидад Католика	2:2	1:0

Отчёты о матчах

---

23 ноября 2005

Велес Сарсфилд 0:0 УНАМ Пумас

Хосе Амальфитани, Буэнос-Айрес Судья: Салвио Фагундес

---

24 ноября 2005

Бока Хуниорс 2:2 Универсидад Католика Федерико Инсуа  71′ Мартин Палермо  83′ Голы Факундо Имбоден  74′ Хорхе Кинтерос  78′

Бомбонера, Буэнос-Айрес Зрителей: 35 000 Судья: Оскар Руис

---

30 ноября 2005

УНАМ Пумас 4:0 Велес Сарсфилд Бруно Мариони  50′  76′  87′ Марко Антонио Паласиос  17′ Голы

Олимпико Университарио, Мехико Судья: Хорхе Ларрионда

---

1 декабря 2005

Универсидад Католика 0:1 Бока Хуниорс Голы Роландо Скьяви  59′

Сан-Карлос де Апокиндо, Сантьяго Зрителей: 14 700 Судья: Карлос Симон

Финал

6 декабря 2005

УНАМ Пумас 1:1 Бока Хуниорс Хоакин Ботеро  53′ Голы Родриго Паласио  30′

Олимпико Университарио, Мехико Зрителей: 65.000 Судья: Ларрионда

---

18 декабря 2005

Бока Хуниорс 1:1 УНАМ Пумас Мартин Палермо  31′ Голы Бруно Мариони  54′ (пен.)

Бомбонера, Буэнос-Айрес Зрителей: 56.000 Судья: Амарилья

Серия пенальти:
Гильермо Баррос Скелотто Федерико Инсуа Мартин Палермо Роландо Скьяви Марсело Дельгадо Роберто Аббондансьери	4:3	Леандро Аугусто Гонсало Пинеда Хоакин Бельтран Мартин Кардетти Бруно Мариони Херардо Галиндо

Чемпион

Победитель Южноамериканского кубка 2005
Бока Хуниорс 2-й титул

Лучшие бомбардиры

1. Бруно Мариони — 7 голов ( УНАМ Пумас)