Туррини, Петер

Пе́тер Турри́ни (нем.  Peter Turrini, 26 сентября 1944, Санкт-Маргаретен им Лаванталь, в настоящее время в составе Вольфсберга) — австрийский драматург, поэт, эссеист.

Петер Туррини
нем.  Peter Turrini
Петер Туррини получает Театральную премию Нестроя, 2011
Дата рождения	26 сентября 1944(1944-09-26) (80 лет)
Место рождения	Санкт-Маргаретен им Лаванталь, Каринтия, Австрия
Гражданство	Австрия
Род деятельности	драматург, поэт, прозаик, сценарист
Жанр	театральная пьеса
Язык произведений	немецкий
Дебют	Охота на крыс, 1971
Премии	Премия Герхарта Гауптмана (1981), театральная премия Нестроя (2011) и др.
Награды	премия «Роми»[вд] (2001) театральная премия Нестроя (2011) литературная премия Штирии[вд] (1999) премия Герхарта Гауптмана[вд] (1981) премия Акселя Корти[вд] (2023)
turrini.at
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родился в Каринтии, вырос в Мариа-Зале. Закончил торговую академию в Клагенфурте. Сменил несколько профессий. Полностью литературой занялся с 1971, после успешной постановки его пьесы Охота на крыс в венском Фолькстеатре. Известен прежде всего как автор драм, нередко вызывающих в Австрии общественный скандал, переведенных и поставленных во многих странах мира. Несколько раз играл в кино, в том числе — в экранизациях собственных произведений.

Участвовал в пресс-конференции животных в костюме огнебрюхой жабы.

Живёт в Вене и Реце.

Произведения

Драмы

• Охота на крыс/ Rozznjogd (1971, телефильм — 1986)
• Убой свиньи/ Sauschlachten (1972, камерная опера Альфреда Штингля — 1996)
• Безумный день/ Der tollste Tag, по Бомарше (1972)
• Убийство ребёнка/ Kindsmord (1973)
• Хозяйка гостиницы/ Die Wirtin, по Гольдони (1973)
• Йозеф и Мария/ Josef und Maria (1980, вторая редакция — 1999, телефильм — 2005)
• Граждане/ Die Bürger (1981)
• Фауст, часть III/ Faust III (1987)
• Die Minderleister (1988)
• Смерть и Дьявол/ Tod und Teufel (1990, опера Герда Кюра — 1999)
• Альпийское сияние/ Alpenglühen (1993)
• Сражение под Веной/ Die Schlacht um Wien (1995)
• Всё, наконец/ Endlich Schluß (1997, фильм — 1998, камерная опера Вольфрама Вагнера — 2003)
• Die Liebe in Madagaskar (1998)
• Die Eröffnung (2000)
• Я люблю эту землю/ Ich liebe dieses Land (2001, телефильм — 2002)
• Da Ponte in Santa Fe (2002)
• Великан из Штейнфельда/ Der Riese vom Steinfeld, либретто оперы Фридриха Церхи (2002)
• Bei Einbruch der Dunkelheit (2005)
• Мой Нестрой/ Mein Nestroy (2006, телефильм — 2007)
• Каждому своё/ Jedem das Seine, либретто народной оперетты о марше смерти венгерских евреев, в соавторстве с Сильке Хасслер (2007, фильм — 2011)
• Слуга двух господ/ Der Diener zweier Herren, по мотивам Гольдони (2007)
• Silvester (2011)

Стихи

• Пару шагов назад/ Ein paar Schritte zurück (1980)
• Во имя любви/ Im Namen der Liebe (1993)

Романы, повести

• Erlebnisse in der Mundhöhle, роман (1972)
• Арест Иоганна Непомука Нестроя/ Die Verhaftung des Johann Nepomuk Nestroy, повесть (1998, экранизация — 2000, премия Romy Gala за лучший сценарий)

Эссе, публицистика

• Моя Австрия/ Mein Österreich: Reden, Polemiken, Aufsätze (1988)

Пьесы Туррини в России

Драму Охота на крыс показал в 1990 Тульский молодёжный театр-студия Риск (реж. Геннадий Крестьянкин, ). Драму Альпийское сияние поставил в 2008 Омский государственный драматический «Пятый театр» (реж. Пётр Шальша, ). В 2010 на Санкт-Петербургском фестивале Арт-Окраина был показан моноспектакль запорожского театра-лаборатории VIE Всё, наконец (реж. Виктор Попов).

Публикации на русском языке

• Каждому своё/ Jedem das Seine, либретто народной оперетты о марше смерти венгерских евреев, в соавторстве с Сильке Хасслер. Пер. Ирины Киселёвой^[1]
• Семь секунд вечности (2016). Пер. Ирины Киселёвой
• Всё, наконец. Пер. Леонарда Бухова
• Альпийское сияние. Пер. Олега Юрьева (недоступная ссылка)

Признание

Премия Герхарта Гауптмана (1981), театральная премия Нестроя (2011) и др. награды Почётный доктор Клагенфуртского университета (2010).

Примечания

1. Авторы: Т: Туррини Петер, Театральная библиотека Сергея Ефимова  (рус.). theatre-library.ru. Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 1 мая 2020 года.

Литература

• Peter Turrini. Texte, Daten, Bilder/ Wolfgang Schuch, Klaus Siblewski, Hrsg. Frankfurt am Main: Luchterhand Literaturverlag, 1991
• I am too many people. Peter Turrini: playwright, poet, essayist/ Ed. by Jutta Landa. Riverside: Ariadne Press, 1998
• Masken und Gesicht. Peter Turrini im Portrait/ Herbert Neubauer (Photo). Silke Hassler (Text). Klagenfurt: Wieser Verlag, 2006.
• Peter Turrini — Schriftsteller; Kämpfer, Künstler, Narr und Bürger/ Klaus Amann, Hrsg. St. Pölten; Salzburg: Residenz Verlag, 2007

Ссылки

• Биография (недоступная ссылка) (нем.)
• Библиография (нем.)