Уотерстон, Сэм

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Уотерстон.

Сэ́мюэл А́ткинсон Уо́терстон (англ. Samuel Atkinson Waterston; род. 15 ноября 1940 (1940-11-15), Кембридж, Массачусетс, США) — американский актёр, продюсер и режиссёр. Номинант на премию «Оскар» в 1985 году как «Лучший актёр» за роль в фильме Ролана Жоффе «Поля смерти» (1984), лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми»^[1], обладатель собственной звезды на Голливудской «Аллее славы». Наибольшую известность получил благодаря роли Джека Маккоя в телесериале «Закон и порядок», где он снимался с 1994 по 2010 год, и роли Чарли Скиннера в «Новостях» (2012—2014).

Сэм Уотерстон
англ. Sam Waterston
Уотерстон в 2013 году.
Имя при рождении	Сэмюэл Аткинсон Уотерстон
Дата рождения	15 ноября 1940(1940-11-15) (83 года)
Место рождения	Кембридж, Массачусетс, США
Гражданство	США
Профессия	актёр, продюсер
Карьера	1962 — настоящее время
Награды	«Золотой глобус» (1993)
IMDb	ID 0001832
Медиафайлы на Викискладе

Молодость

Уотерстон родился в Кембридже, штат Массачусетс, и был третьим из четырёх братьев и сестёр. Его мать, Элис Такер (урождённая Аткинсон), была потомком колонистов с корабля «Мейфлауэр» и художником-пейзажистом, а его отец Джордж Чичел Уотерстон приехал в США из шотландского города Лейта и работал преподавателем иностранного языка, занимаясь также семантикой^[2][3]. Уотерстон учился в Brooks School, школе-интернате в Северном Андовере, штат Массачусетс, где преподавал его отец, и Groton School в массачусетском Гротоне. В 1958 году поступил в Йельский университет и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1962 году. Позже в течение нескольких месяцев учился в Clinton Playhouse. Уотерстон также посещал Парижский университет и Американский семинар актёров^{[источник не указан 748 дней]}.

Карьера

Уотерстон начинал свою актёрскую деятельность как театральный актёр. Например, он играл Бенедикта в спектакле Джозефа Паппа «Много шума из ничего» и заглавную роль в «Гамлете». Также он участвовал в спектаклях «Long Wharf Theatre» и «Yale Repertory Theatre» в Нью-Хейвене^[4][5].

Уотерстон дебютировал в кино в 1965 году в картине «The Plastic Dome of Norma Jean», но первую значимую роль получил в фильме «Фицуилли» (1967). Снялся в роли Тома в телефильме 1973 года «Стеклянный зверинец» по одноимённой пьесе Теннесси Уильямса с Кэтрин Хепбёрн в главной роли. В роли Джима там снимался Майкл Мориарти, которого позже Уотерстон заменил в роли исполнительного помощника окружного прокурора в «Законе и порядке». Среди других его ролей — ленты «Дикари» (1972), «Великий Гэтсби» (1974, две номинации на «Золотой глобус»), «Путешествие в страх» (1975), «Козерог один» (1978), «Врата рая», «Игра в классики» (оба — 1980)^{[источник не указан 748 дней]}.

Заметными в его кино-карьере стали роли индейского вождя Белого Быка в вестерне Энтони Харви «Крыло орла» (1979), а также американского репортера Сиднея Шенберга в политической драме Ролана Жоффе «Поля смерти» (1984, номинации на «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA).

В 1985 году снялся c Робертом Престоном в телефильме «Finnegan Begin Again» (1985), исполнил главную роль в «Линкольне» в 1988 году (в обоих проектах главную женскую роль исполняла Мэри Тайлер Мур) и сыграл в фильме «Избиение в Вест-пойнте: Трибунал Джонсона Уиттэйкера» (1994) с Сэмюэлем Л. Джексоном. Снимался в фильмах Вуди Аллена «Интерьеры» (1978), «Ханна и её сёстры» (1986, камео), «Сентябрь» (1987) и «Преступления и проступки» (1989). Уотерстон восемь раз номинировался на «Эмми» (одна победа), семь раз на «Золотой глобус» (одна победа), одиннадцать раз на премию Гильдии киноактёров США (одна победа) и по два раза на BAFTA и «Спутник».

Помимо «Закона и порядка», среди его работ на телевидении можно выделить роль окружного прокурора Форреста Бедфорда в сериале «Я улечу»^[англ.], за которую он получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр в драматическом сериале» в 1993 году. У него также была главная роль в эпизоде «Зеркальце, зеркальце» сериала «Удивительные истории»(1986). В 1994 году сыграл президента США Уильяма Фостера в телефильме «Внутренний враг», ремейке политической драмы 1964 года «Семь дней в мае».

Уотерстон также входил в состав консультативного комитета по празднованию 200-летнего юбилея Авраама Линкольна. Уотерстон играл Линкольна на сцене и телеэкране: документальный фильм «Гражданская война», «Линкольн», спектакль «Эйб Линкольн в Иллинойсе» на Бродвее (номинация на «Тони»), его голосом говорит Линкольн на выставке в Национальном центре Конституции в Филадельфии, а также читал речь Линкольна Cooper Union speech 5 мая 2004 года.

В скетче передачи «Субботним вечером в прямом эфире» Уотерстон сыграл самого себя, выступив в качестве пресс-секретаря компании Old Glory Insurance, предлагающей защиту пожилым людям от атаки роботов^[6].

Уотерстон озвучил доктора Каплана, психиатра Брайана Гриффина, в эпизодах Brian in Love и Road to Rhode Island мультсериала «Гриффины». Уотерстон также был рассказчиком в документальном фильме NBC «Большие гонки», повествующем о знаменитой победе в мужской эстафете 4×10 км на Зимних Олимпийских играх 1994 команды Италии, обогнавшей в последний момент команду Норвегии. В документальной ленте «Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery» Уотерстон говорил от лица Томаса Джефферсона, также он играл его роль в документальном фильме «Томас Джефферсон». Он также появился в первом эпизоде сериала «Хроники будущего» под названием Идеальный побег, сыграв человека, у которого подозревают синдром Корсакова.

Уотерстон 10 ноября 2006 года вместе с Кэтрин Эрбе из «Закон и порядок: Преступное намерение» и Кристофером Мелони из «Закон и порядок: Специальный корпус» появился в 5100-м выпуске игры «Jeopardy!». Уотерстон занял второе место после Мелони, выиграв 25000 долларов, которые передал благотворительным организациям Refugees International и Oceana.

Уотерстон регулярно появлялся в рекламе TD Ameritrade, где он заменил бывшего актёра «Закона и порядка» Стивена Хилла. Также принимал участие в озвучивании рекламы журнала The Nation.

Об Уотерстоне упомянула программа «Отчёт Кольбера», заявив, что «Сэм Уотерстон говорит вещи, которым вы никогда не должны верить, в заслуживающем доверия тоне». Сам актёр заявил, что, очевидно, очень убедительно говорит неправильные цитаты из фильмов.

Уотерстон в 2008 году сыграл Полония в постановке «Гамлета». Его игра получила отличные рецензии в нескольких газетах, в том числе и в The New York Times^[7][8].

12 февраля 2009 года Уотерсон присоединился к торжествам по случаю двухсотлетия Авраама Линкольна в церкви Riverside в Нью-Йорке, организованным Aaron Copland School, Riverside Inspirational Choir и NYC Labor Choir. В музыкальном представлении Мориса Пересса по произведению Эрла Робинсона The Lonesome Train: A Music Legend for Actors, Folk Singers, Choirs, and Orchestra Уотерстон сыграл Линкольна^[9].

7 января 2010 года на 7040—Голливудском бульваре Уотерстон был удостоен звезды на голливудской «Аллее славы».

В «Законе и порядке» Уотерстон снимался в 16 сезонах. Дольше него в сериале снималась только Эпата Меркерсон.

30 октября 2010 года Уотерстон зачитал поэму Стивена Кольбера Are you sure на митинге Rally to Restore Sanity and/or Fear в Вашингтоне.

C 2012 по 2014 год Уотерстон снимался вместе с Джеффом Дэниэлсом и Эмили Мортимер телесериале Аарона Соркина «Новости», рассказывающем о жизни службы новостей на кабельном канале^[10].

Личная жизнь

Уотерстон был женат на своей первой супруге Барбаре Рутледж-Джонс Уотерстон с 1964 по 1975 год. Их сын Джеймс стал актёром (исполнитель роли Джерарда Питтса в «Обществе мёртвых поэтов»). Второй раз Сэм Уотерстон женился на бывшей модели Линн Луизе Вудрафф в 1976 году^[11]. У них трое детей: дочери Кэтрин и Элизабет, которые также являются актрисами, и сын Грэм^[12].

Сэм активно занимается благотворительной деятельностью, Уотерстон участвует в работе таких организаций, как Oceana, являясь там членом совета директоров, Refugees International, Meals on Wheels, United Way of America и Американской гильдии актёров-епископалов. Уотерстон является приверженцем Епископальной церкви^[13]; он даже озвучил документальный фильм «Here Am I, Send Me» (1999) об их проповеднике Джонатане Дэниелсе.

Являлся представителем движения Unity08, которое безуспешно выступало против двухпартийной системы на президентских выборах в США в 2008 году^[14]. Уотерстон заявил, что он был демократом, пока не вышел из партии после предвыборного ролика Линдона Джонсона «Дэйзи»^[15]. Уотерстон также появлялся в печатных изданиях, телевизионных рекламных роликах для либерального журнала The Nation.

В 2002 году Уотерстон и его коллега по «Закону и порядку» Джерри Орбах были награждены премией «Живые ориентиры» от организации по охране старых зданий New York Landmarks Conservancy.

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1974	ф	Великий Гэтсби	The Great Gatsby	Ник Кэррауэй
1975	ф	Путешествие в страх[англ.]	Journey into Fear	мистер Грэм
1978	ф	Козерог-1	Capricorn One	Питер Уиллис
1978	ф	Интерьеры	Interiors	Майк
1979	ф	Крыло орла	Eagle's Wing	«Белый бык»
1979	тф	Дружественный огонь[англ.]	Friendly Fire	Си Ди Брайан
1980	ф	Врата рая	Heaven's Gate	Фрэнк Кантон
1980	мтф	Оппенгеймер[англ.]	Oppenheimer	Роберт Оппенгеймер
1984	ф	Поля смерти	The Killing Fields	Сидней Шенберг
1985	ф	Предостережение	Warning Sign	Сэл Морз
1986	ф	Ханна и её сёстры	Hannah and Her Sisters	Дэвид
1986	ф	Только между друзьями[англ.]	Just Between Friends	Гарри Крэндалл
1987	ф	Сентябрь	September	Питер
1989	ф	Добро пожаловать домой[англ.]	Welcome Home	Вуди
1989	ф	Преступления и проступки	Crimes and Misdemeanors	Бен
1990	ф	Диспут	Mindwalk	Джек Эдвардс
1991	ф	Человек на Луне	The Man in the Moon	Мэттью Трант
1991—1993	с	Я улечу[англ.]	I’ll Fly Away	Форрест Бедфорд
1993	ф	Пленник земли	A Captive in the Land	Ройс
1994	тф	Мать Дэвида	David's Mother	Джон Нильс
1994	ф	Мамочка — убийца-маньячка	Serial Mom	Юджин Сатфин
1994—2010	с	Закон и порядок	Law & Order	Джек Маккой
1995	ф	Путешествие Августа Кинга[англ.]	The Journey of August King	Муни Райт
1997	ф	Теневой заговор[англ.]	Shadow Conspiracy	президент
1997—1999	с	Убойный отдел	Homicide: Life on the Street	Джек Маккой
2000	мс	Гриффины	Family Guy	доктор Каплан
2000—2018	с	Закон и порядок: Специальный корпус	Law & Order: Special Victims Unit	Джек Маккой
2002	тф	История Мэттью Шепарда	The Matthew Shepard Story	Дэннис Шепард
2003	ф	Развод	Le Divorce	Честер Уокер
2005	с	Закон и порядок: Суд присяжных	Law & Order: Trial by Jury	Джек Маккой
2007	с	Хроники будущего	Masters of Science Fiction	Хавелмэн
2012—2014	с	Новости	The Newsroom	Чарли Скиннер
2013	с	Джо	Jo	Дэвид Зифкин
2015	ф	Анестезия	Anesthesia	профессор Уолтер Зарроу
2015 — н. в.	с	Грейс и Фрэнки	Grace and Frankie	Сол Бергстайн
2016	ф	Опасная игра Слоун	Miss Sloane	Джордж Дюпон
2017	с	Забытые Богом	Godless	Джон Кук
2018	ф	По половому признаку	On the Basis of Sex	Эрвин Грисволд

Премии и номинации

Премия	Год церемонии	Номинация	Фильм	Результат
«Оскар»	1985	Лучшая мужская роль	«Поля смерти»	Номинация
BAFTA	1981	Лучшая мужская роль на ТВ	«Оппенгеймер[англ.]»	Номинация
	1985	Лучшая мужская роль	«Поля смерти»	Номинация
«Тони»	1994	Лучшая мужская роль в спектакле	«Эйб Линкольн в Иллинойсе»	Номинация
«Золотой глобус»	1975	Лучший актёрский дебют в мужской роли	«Великий Гэтсби»	Номинация
		Лучшая мужская роль второго плана — кинофильм		Номинация
	1983	Лучшая мужская роль — мини-сериал или телефильм	«Оппенгеймер[англ.]»	Номинация
	1985	Лучшая мужская роль — драма	«Поля смерти»	Номинация
	1992	Лучшая мужская роль в телевизионном сериале — драма	«Я улечу[англ.]»	Номинация
	1993			Победа
	1995		«Закон и порядок»	Номинация
«Эмми»	1974	Лучший актёр второго плана в драме	«Стеклянный зверинец»	Номинация
	1992	Лучший актёр в драматическом сериале	«Я улечу[англ.]»	Номинация
	1993			Номинация
	1994	Лучший актёр в мини-сериале или фильме	«I'll Fly Away: Then and Now»	Номинация
	1996	Лучший информационный сериал	«Потерянные цивилизации»	Победа
	1997	Лучший актёр в драматическом сериале	«Закон и порядок»	Номинация
	1999			Номинация
	2000			Номинация
Премия Гильдии киноактёров США	1995	Лучший актёрский состав в драматическом сериале	«Закон и порядок»	Номинация
	1996			Номинация
	1997			Номинация
	1998	Лучшая мужская роль в драматическом сериале		Номинация
		Лучший актёрский состав в драматическом сериале		Номинация
	1999	Лучшая мужская роль в драматическом сериале		Победа
		Лучший актёрский состав в драматическом сериале		Номинация
	2000	Лучший актёрский состав в драматическом сериале		Номинация
	2001			Номинация
	2002			Номинация
	2004			Номинация
«Спутник»	1998	Лучший актёр в драматическом сериале	«Закон и порядок»	Номинация
	2000			Номинация

Примечания

1. Awards for Sam Waterston — IMDb  (неопр.). Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 10 марта 2016 года.
2. Ancestry of Sam Waterston  (неопр.). Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано 27 октября 2011 года.
3. Sam Waterston Biography — Biography.com  (неопр.). Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года.
4. Playbill.com, «Sam Waterston Travesties Opens at Long Wharf Theatre May 11,» Архивная копия от 17 октября 2012 на Wayback Machine
5. Celia Wren, "When Chekov had a Bad Dream, New York Times
6. Hulu.com: Архивная копия от 27 января 2012 на Wayback Machine. Retrieved June 9, 2009.
7. Public Theater — Shakespeare in the Park  (неопр.). Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
8. NYTheatre (недоступная ссылка)
9. Theriversdechurchny.org  (неопр.). Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
10. Dave Itzkoff, «HBO Picks Up Aaron Sorkin Series About Cable TV News», New York Times Архивная копия от 21 марта 2015 на Wayback Machine
11. Sam Waterston Trivia and Quotes on TV.com  (неопр.). CBS Interactive Inc.. Дата обращения: 21 мая 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
12. SMITH, DINITIA (2004-07-15). "Father and Daughter, in Life and in Shakespeare - NYTimes.com". The New York Times Company. Архивировано 17 мая 2013. Дата обращения: 21 мая 2010.
13. The General Theological Seminary of the Episcopal Church
14. Unity08.org: «Actor Sam Waterston Calls on Americans to Join Growing 2008 Political Movement, Unity08». Retrieved 2008-01-04.
15. The Real McCoy — Newsweek  (неопр.). Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано 23 января 2011 года.