Рутерфорд, Маргарет

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рутерфорд.

Дама Маргарет Тейлор Рутерфорд (англ. Margaret Taylor Rutherford; 11 мая 1892 — 22 мая 1972) — британская актриса, обладательница премии «Оскар» (1964).

Маргарет Рутерфорд
англ. Margaret Rutherford
Студийная фотография 1960-х годов
Имя при рождении	Маргарет Тейлор Рутерфорд
Дата рождения	11 мая 1892(1892-05-11)[1][2][…]
Место рождения	Лондон, Великобритания
Дата смерти	22 мая 1972(1972-05-22)[1][2][…] (80 лет)
Место смерти	Чалфонт-Сент-Питер, Англия, Великобритания
Гражданство	Великобритания
Профессия	актриса
Карьера	1936—1967
Награды	«Оскар» (1964) «Золотой глобус» (1964)
IMDb	ID 0751983
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Маргарет Рутерфорд родилась в пригороде Лондона 11 мая 1892 года. Она была единственным ребёнком в семье мистера и миссис Уильям Рутерфорд Бенн. Её отец страдал слабоумием^[3], а 4 марта 1883 года он даже совершил убийство собственного отца (деда Маргарет Рутерфорд), причём в качестве орудия убийства использовался ночной горшок. В 1904 году он был помещен в психиатрическую больницу для умалишённых преступников, из которой спустя 7 лет был выпущен на попечение своего брата. Младенцем Маргарет была перевезена в Индию, где воспитывалась до трёх лет, а после самоубийства своей матери (она повесилась) вновь вернулась в Великобританию, где стала жить вместе с тётей^[4]. Образование Рутерфорд получила в Высшей школе Уимблдон.

Свою карьеру она начала как учитель ораторского искусства, и лишь в 1925 году, в возрасте тридцати трёх лет, дебютировала на сцене театра Олд Вик в Лондоне. В кино она начала появляться в середине 1930-х годов, в основном в комедиях. В 1945 году Маргарет вышла замуж за актёра Стрингера Дэвиса, с которым позже снялась вместе во многих фильмах.

В 1961 году Рутерфорд было присвоено звание Офицера Британской империи, а в 1967 году она получила повышение до ранга кавалерственной дамы.

В том же 1961 году актриса исполнила роль мисс Марпл в фильме «Убийство, сказала она» по роману Агаты Кристи «В 4.50 из Паддингтона», после чего сыграла её ещё в четырёх фильмах, свободно базирующихся на романах Агаты Кристи, имевших зрительский успех. Эти фильмы носили комедийный характер, а мисс Марпл в исполнении Рутерфорд была энергичной, боевой женщиной, чем разительно отличалась от персонажа в оригинальных произведениях. По этой причине сама Агата Кристи первоначально не была в восторге от игры Рутерфорд, однако после личного знакомства с ней и последовавшей за этим дружбой изменила свою точку зрения, и даже посвятила Маргарет Рутерфорд свой роман «И, треснув, зеркало звенит…», вышедший в 1963 году.

В 1964 году Маргарет Рутерфорд стала обладательницей премий «Оскар» и «Золотой глобус» за исполнение роли герцогини Брайтонской в фильме «Очень важные персоны», где главные роли исполнили Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон. У неё также была примечательная роль в фильме «Фальстаф» (1965), где она сыграла госпожу Квикли.

Последние годы своей жизни актриса страдала от болезни Альцгеймера. Она скончалась от пневмонии 22 мая 1972 года в деревне Чалфонт-Сент-Питер в графстве Бакингемшир и была похоронена на кладбище при церкви Св. Джеймса в Джеррадс-Кросс. Её муж Стрингер Дэвис умер спустя полтора года и был похоронен рядом с ней.

Избранная фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1943	ф	Жёлтая канарейка	Yellow Canary	миссис Таучестер
1945	ф	Весёлое привидение	Blithe Spirit	мадам Аркати
1949	ф	Пропуск в Пимлико	Passport to Pimlico	профессор Хаттон-Джонс
1951	ф	Оставшийся в тени	The Magic Box	леди Понд
1952	ф	Как важно быть серьёзным	The Importance of Being Earnest	мисс Летиша Призм
1953	ф	Невиновные в Париже	Innocents in Paris	Глэдис Инглотт
1953	ф	Неприятности в лавке	Trouble in Store	мисс Бейкон
1957	ф	Самое маленькое представление на свете	The Smallest Show on Earth	миссис Фазакали
1959	ф	Я в порядке, Джек!	I’m All Right Jack	тётя Долли
1961	ф	В 16.50 из Паддингтона	Murder She Said	мисс Марпл
1963	ф	Мышь на Луне	The Mouse on the Moon	великая княгиня Глориана XIII
1963	ф	После похорон	Murder at the Gallop	мисс Марпл
1963	ф	Очень важные персоны	The V.I.P.s	герцогиня Брайтон
1964	ф	Самое жуткое убийство	Murder Most Foul	мисс Марпл
1964	ф	Эй, убийство!	Murder Ahoy	мисс Марпл
1965	ф	Фальстаф	Chimes at Midnight	госпожа Квикли
1965	ф	Убийство по алфавиту	The Alphabet Murders	мисс Марпл
1967	ф	Графиня из Гонконга	A Countess From Hong Kong	мисс Голсволлоу
1967	ф	Арабелла	Arabella	принцесса Илария

Награды и номинации

Награда	Год	Категория	Название работы	Результат
Оскар	1964	Лучшая женская роль второго плана	Очень важные персоны	Победа
Золотой глобус	1964	Лучшая женская роль второго плана в кинофильме		Победа

Библиография

• Rutherford, Margaret, as told to Gwen Robyns. Margaret Rutherford: An Autobiography. W. H. Allen, London. 1972.
• Simmons, Dawn Langley. Margaret Rutherford. A Blithe Spirit. London, 1983.

Примечания

1. Dame Margaret Rutherford // Encyclopædia Britannica (англ.)
2. Margaret Rutherford // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
3. Matthew Sweet. A LIFE IN FILMS: Murder she hid  (неопр.). The Independent on Sunday (via findarticles.com) (7 марта 2004). Дата обращения: 30 ноября 2007.
4. Stage and Screen Lives, Oxford University Press, 2001. P 291