Просто Мария (телесериал, 2015)

У этого термина существуют и другие значения, см. Просто Мария (значения).

«Просто Мария» (исп. Simplemente Maria) — мексиканская 127-серийная теленовелла 2015—2016 годов производства студии Televisa. Адаптация одноимённого телесериала с Викторией Руффо и Хайме Гарса в главных ролях.

Просто Мария
исп. Simplemente Maria
Жанр	Мелодрама
Создатель	Селия Алькантара
Сценаристы	Габриэла Ортигоса, Нора Алеман
В главных ролях	Клаудия Альварес Хосе Рон Фердинандо Валенсия Арлет Теран
Начальная тема	Simplemente tu (Кристиан Кастро)
Страна	Мексика
Язык	испанский
Число сезонов	1
Число серий	127
Производство
Исполнительный продюсер	Игнасио Сада Мадеро
Продюсер	Хосе Антонио Арвизо
Места съёмок	МехикоМехико
Длина серии	41-45 минут
Студия	Televisa
Дистрибьютор	Televisa
Оригинальная трансляция
Телеканалы	Canal de las Estrellas; Canal 9; Red Uno; Venevision; Televisiete; Canal 5; Telemicro; RCN Television; Pepretel; Canal 10; America Television; Теленовелла (2017); TCS Canal 2; Televicentro
Трансляция	9.11.2015 — 1.05.2016
Хронология
Предыдущий	Amor de barrio[вд]
Ссылки
IMDb	ID 5164970

Сюжет

Мария Лопес покидает свой посёлок, чтобы найти работу в Мехико. В столице она устраивается горничной в частном доме Алехандро Рива Паласио. Студент медицинского института, будущий дипломированный специалист, страстно влюбляется в Марию. Вскоре девушка узнает, что беременна. Узнав об этом, молодой человек бросает её. Против брака выступает и семья Алехандро: главной противницей союза оказывается старшая сестра — Ванесса. Она надеется женить брата на своей любимой подруге Диане.

Кристобаль Сервантес работает учителем в школе и живёт вместе со своей мамой — Доньей Феличитаc по прозвищу «Фели», младшей сестрой и младшим братом — капитаном местной футбольной команды. В один прекрасный день к Кристобалю приходит Мария и просит о помощи, рассказывая, что её выгнали с работы из-за недовольства хозяина особняка, где она работала горничной. Кристобаль принимает Марию и учит её читать и писать.

Со временем Мария увлекается шитьём и проявляет себя как талантливая портниха. Спустя некоторое время у неё появляются клиенты, а вскоре после этого у Марии рождается сын Хуан Пабло. Кристобаль признаётся Марии в любви, но она не отвечает ему взаимностью.

Алехандро женится на Диане (дочери Эстеллы, близкой подруги его отца). Диана узнает от Карины, которая также появляется на свадьбе, что у Алехандро и Марии есть общий сын Хуан Пабло. Диана тоже ждёт ребёнка от Алехандро, но теряет его на седьмом месяце беременности. Алехандро старается, чтобы жена ничего не узнала о выкидыше. Карина врывается в палату Дианы, и, раскрыв правду, пытается её убить. Диана умирает. Понимая, что в смерти Дианы виновата подруга его сестры, Алехандро врывается домой к Карине и пытается её задушить. Карина, обвинив его во всём, кончает жизнь самоубийством, выбросившись из окна.

Алехандро ищет встреч с Марией. Мария с горечью восприняла смерть Дианы и запретила Алехандро видеться с сыном. Она хочет выйти замуж за Кристобаля, но в это время появляется Соня и сообщает Марии, что беременна от него. Мария разрывает помолвку, и Кристобаль женится на Соне.

Спустя несколько лет Мария Лопес становится известным мексиканским модельером и открывает собственную фабрику по производству одежды. К этому времени её сын Хуан Пабло — уже взрослый молодой человек. Семейная жизнь Кристобаля и Сони не складывается. Он узнаёт про измены жены и решает развестись с ней, чтобы жениться на Марии. Тем временем, Хуан Пабло влюбляется в Лусию. К сожалению, мать девушки Ванесса ненавидит Хуана Пабло и Марию. Узнав, что Хуан Пабло встречается с её дочерью, Ванесса начинает ненавидеть Хуана Пабло и Марию ещё больше. Несмотря на это, Хуан Пабло и Лусия женятся. К несчастью, Лусия умирает при родах.

Мария и Кристобаль женятся на ранчо — там же, где проходила свадьба Хуана Пабло и Лусии. После смерти отца Алехандро возвращается в свою семью, поскольку Алехандро — друг Кристобаля. Мария едет в Барселону на показ моды.

Мария оправляется после потери памяти и становится свидетельницей того, как Ванесса, стреляя в неё во время свадьбы Хуана Пабло и его новой невесты Паломы, попадает в Кристобаля. Алехандро спасает жизнь Кристобалю, после чего Мария и Кристобаль отмечают годовщину свадьбы. Алехандро приходит поздравить друга.

Создатели телесериала

Съёмочная группа

Режиссёры: Артуро Рипштейн, Беатрис Шеридан

Сценарий: Карлос Ромеро, Селия Алькантара, Кари Фахер

Продюсеры: Сальвадор Мехиа, Валентин Пимштейн, Вероника Пимштейн

Операторы: Эрнесто Арреола, Мануэль Руис Эспарса, Габриэль Васкес

Композиторы: Хосе Антонио «Потро» Фариас, Пако Наваретте

В ролях

Актёр (актриса)	Актёр (актриса) версии 1989 года	Актёр (актриса) дубляжа	Роль	Роль в версии 1989 года	Характер персонажа
Клаудия Альварес	Виктория Руффо	Любовь Германова	Мария Лопес Риос	Мария Лопес де Каррено	известный мексиканский модельер
Хосе Рон[1]	Мануэль Саваль	Юрий Меншагин	Алехандро Ривапаласио Ланда	Хуан Карлос дель Вильяр	врач, в версии 1989 года герой скончался из-за последствий ДТП в Майами
Фердинандо Валенсия[2]	Хайме Гарса	Сергей Паршин	Кристобаль Сервантес	Виктор Каррено	учитель, друг Алехандро
Арлет Теран	Габриэла Гольдсмит	Любовь Германова	Ванесса Ривапаласио Ланда де Аренти	Лорена дель Вильяр де Ривера	сводная сестра Алехандро, злейший враг Марии, в церковном соборе стреляла в Марию, но тяжело ранила Кристобаля, зарезана насмерть сокамерницами в женской тюрьме. В версии 1989 года героиня стреляла у церковного собора, но промахнулась, при попытке скрыться на краденом автомобиле, сгорела заживо вместе с автомобилем из-за попадания пули Лейтенанта Орнеласа в бензобак
Ана Мартин	Сильвия Дербес	Елена Павловская	Феличитас Нуньес, вдова Сервантес по прозвищу «Донья Фели»	Матильде Каррено по прозвищу «Донья Мати»	мать Кристобаля
Умберто Элисондо	Клаудио Баэс	Владислав Ковальков	Адольфо Ривапаласио Балагуэр	Густаво дель Вильяр	отец Алехандро и Ванессы, скончался от болезни, в версии 1989 года герой был парализован после визита Лорены дель Вильяр, позже полностью выздоровел
Феде Поррас	Хорхе Поса	Юрий Меншагин	Хуан Пабло Флорес Риос (подросток)	Хосе Игнасио Лопес (подросток)	сын Марии, крёстный сын Кристобаля, подрался со своим одноклассником из-за того, что тот назвал его незаконнорожденным, «бастардом»
Элиасар Гомес	Тоньо Маури	Сергей Паршин	Хуан Пабло Флорес Риос	Хосе Игнасио Лопес	сын Марии, крёстный сын Кристобаля. Был ранен Ванессой Ривапаласио в клинике, впоследствии отомстил ей на ранчо, стреляя в неё, но промахнулся
Ана Паула Мартинес	Лола Мерино	Любовь Германова	Лусия Аренти Ривапаласио (ребёнок)	Лаура Ривера дель Вильяр де Лопес (ребёнок)	дочь Ванессы, во время драки защитила Хуана Пабло
Алехандра Роблес Хиль	Амайрани Гутьеррес	Екатерина Васильева	Лусия Аренти Ривапаласио	Лаура Ривера дель Вильяр де Лопес	дочь Ванессы, скончалась во время родов
Мишель Рамаглия	Адриана Парра	Екатерина Васильева	Криспина «Пина» Харамильо де Кальеха	Рита Фернандес де Лопес	близкая подруга Марии, крёстная мать Хуана Пабло
Рикардо Франко	Хуан Карлос Серран	Юрий Меншагин	Лауреано Кальеха	Роман Лопес	супруг «Пины»; в отличие от Романа Лопеса, Лауреано Кальеха был для Марии Флорес совсем чужим человеком
Франсиско Рубио	Сервандо Манцетти	Сергей Паршин	Марко Аренти Серрано	Альберто Ривера	доктор, экс-супруг Ванессы, отец Лусии
Кармен Бесерра	Франсес Ондивьела	Любовь Германова	Карина Пинеда Уртадо	Наталия Прессиадо	подруга Ванессы, покончила с собой путём прыжка с большой высоты (в версии 1989 года Наталия Прессиадо покончила с собой иным способом)
Клаудия Тройо	Карен Сентиес	Любовь Германова	Эстела Лосано	Сильвия Ребольяр	вторая жена Марко, потеряла ребёнка прямо в офисе
Беатрис Морено		Любовь Германова	Ортенсия Миранда		кузина Эстелы, мать Ванессы
Карлос Бонавидес	Рауль Падилья, Сесар Ариас	Юрий Меншагин	Иносенсио Буенростро Фалькон	Рене	близкий друг дона Сакариося, весельчак из рекламной компании
Эктор Саэс	Рафаэль Инклан	Юрий Меншагин	Сакариас Санчес Мена	Дон Чема
Норма Эррера		Юрий Меншагин	Донья Кармина		близкая подруга доньи Фели, скончалась от инсульта
Эрик Диас	Хуан Карлос Баррето	Юрий Меншагин	Фаусто Гарса Тревиньо	Бенито	брат Фабиана Гарса Тревиньо
Мигель Мартинес		Юрий Меншагин	Фабиан Гарса Тревиньо		брат Фаусто Гарса Тревиньо
Даниэла Бассо		Йоланда Бустос де Гарса, супруга Фабиана Гарса Тревиньо	Любовь Германова
Норма Ласарено		Оливия Апарисио, вдова де Басайн	Любовь Германова		Супруга дона Адольфо
Марсело Кордоба	Марсело Буке	Юрий Меншагин	Доктор Родриго Арана	Доктор Фернандо Торрес	врач, бывший поклонник Марии, близкий друг и коллега Алехандро.
Тания Лисардо	Мария Альмела	Магдалена Флорес Риос	Любовь Германова	Ана Лопес	младшая сестра Марии

Награды и премии

В 2017 году телесериал Просто Мария был дважды номинирован на премию TVyNovelas.

Примечания

1. José Ron hará sufrir en Simplemente María Архивная копия от 24 октября 2017 на Wayback Machine Consultado el 10 de febrero de 2016.
2. Ferdinando Valencia debutará como protagonista en Simplemente María Архивная копия от 12 мая 2016 на Wayback Machine Consultado el 10 de febrero de 2016.

Ссылки

• Подробная информация на официальном сайте телекомпании Televisa
• Подробная информация.