Феррер, Мигель

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Феррер.

Мигель Хосе Феррер (англ. Miguel Jose Ferrer; 7 февраля 1955, Санта-Моника, Калифорния, США — 19 января 2017, Лос-Анджелес, Калифорния, США^[6][7]) — американский актёр.

Мигель Феррер
англ. Miguel Ferrer
Имя при рождении	англ. Miguel José Ferrer
Дата рождения	7 февраля 1955(1955-02-07)[1][2][…] или 7 февраля 1954(1954-02-07)[3]
Место рождения	Санта-Моника, Калифорния[4]
Дата смерти	19 января 2017(2017-01-19)[5][2][…]
Место смерти	Санта-Моника, Калифорния
Гражданство	США
Профессия	актёр
Карьера	1983—2017
IMDb	ID 0001208
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родился в семье американского актёра, выходца из Пуэрто-Рико обладателя премии «Оскар» — Хосе Феррера (1912—1992) и американской эстрадной певицы Розмари Клуни (1928—2002), тёти актёра Джорджа Клуни. Был старшим из пяти детей.

В браке с актрисой Лейлани Сэрель имел двоих детей — Лукас Феррер (род. 1993) и Рафаэль Феррер (род. 1996). С 2005 года был женат на продюсере Лори Вентрауб.

Скончался у себя дома в Лос-Анджелесе от рака гортани 19 января 2017 года, на 62-м году жизни^[6][7].

Фильмография

Кино

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1982	—	Truckin’ Buddy McCoy	Пит
	—	And They Are Off	н/д
1983	—	Heartbreaker	Энджел
	Человек, которого не было	The Man Who Wasn’t There	официант
1984	Звёздный путь 3: В поисках Спока	Star Trek III: The Search for Spock	старший помощник
	Вспышка	Flashpoint	Роже
	—	Lovelines	Дракон
1987	Робокоп	RoboCop	Роберт «Боб» Мортон
1989	Глубинная звезда номер 6	DeepStar Six	Снайдер
	Валентино возвращается	Valentino Returns	н/д
1990	Месть	Revenge	Амадор
	Опекун	The Guardian	Ральф Хесс
	—	Arduous Moon	н/д	короткометражный фильм
1992	Твин Пикс: Сквозь огонь	Twin Peaks: Fire Walk with Me	Альберт Розенфилд
	Урожай	The Harvest	Чарли Поуп
1993	Возврата нет	Point of No Return	Кауфман
	Секретный агент Ройс	Royce	Кенн Гриббон
	Горячие головы! Часть вторая	Hot Shots! Part Deux	коммандер Арвид Харбингер
	Ещё одна слежка	Another Stakeout	Тони Кастеллано
Сигареты и кофе	Cigarettes & Coffee	Билл	короткометражный фильм
1994	Открытый чек	Blank Check	Куигли
	Сдержать обещание: история Оксаны Баюл	A Promise Kept: The Oksana Baiul Story	Станислав
1996	Исчезновение Гарсиа Лорка	The Disappearance of Garcia Lorca	Сентено
1997	Ночной полёт	The Night Flier	Ричард Диз
	Мистер Магу	Mr. Magoo	Ортега «Пиранья» Перу
1998	Мулан	Mulan	Шань-Ю	мультфильм; озвучка
	Где же Марлоу?	Where’s Marlowe?	Джо Бун
2000	Траффик	Traffic	Эдуардо Руис
2002	Солнечный штат	Sunshine State	Лестер
2004	Маньчжурский кандидат	The Manchurian Candidate	полковник Гаррет
	Серебряный город	Silver City	Клифф Каслтон
2005	Тот самый человек	The Man	агент Петерс
2008	Лига справедливости: Новый барьер	Justice League: The New Frontier	Дж’онн Дж’онзз / Марсианский охотник	мультфильм; озвучка
2009	Поворот с Тахо	Wrong Turn at Tahoe	Винсент
2010	Адская гонка	Hard Ride to Hell	Джефе	сразу на видео
2011	Это не кино	This Is Not a Movie	Войс
	Крошка из Беверли-Хиллз 2	Beverly Hills Chihuahua 2	Дельгадо	сразу на видео; озвучка
	—	Four Assassins	Илай
2012	—	Noah	Кейбос	мультфильм; озвучка
	Курьер	The Courier	мистер Капо
	Крошка из Беверли-Хиллз 3	Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta!	Дельгадо	сразу на видео; озвучка
2013	Железный человек 3	Iron Man 3	вице-президент Родригес
2014	Рио 2	Rio 2	Большой босс	мультфильм; озвучка
	Твин Пикс: Вырезанные сцены	Twin Peaks: The Missing Pieces	Альберт Розенфилд
	—	Bald	рассказчик	короткометражный фильм
2017	Юные Титаны: Контракт Иуды	Teen Titans: The Judas Contract	Слейд Джозеф Уилсон / Детстроук	мультфильм; озвучка

Телевидение

Год	Название на русском	Оригинальное название	Роль	Примечания
1981	Частный детектив Магнум	Magnum, P.I.	Бобби Уикс	эпизод: Lest We Forget
1982—1985	Охотник Джон	Trapper John, M.D.	разные персонажи	телесериал; 3 эпизода
1983	Калифорнийский дорожный патруль	CHiPs	Бин	эпизод: Firepower
1984	Кегни и Лейси	Cagney & Lacey	Нанзио	эпизод: Choices
	Блюз Хилл-стрит	Hill Street Blues	Карлос	эпизод: Ewe and Me, Babe
1985	Ти Джей Хукер	T. J. Hooker	Сонни Ангер	эпизод: Love Story
1987	Отель	Hotel	Брайан	эпизод: All the King’s Horses
	Летняя сцена CBS	CBS Summer Playhouse	Мик	эпизод: Kung Fu: The Next Generation
	О’Хара	Ohara	Креймер	эпизод: Artful Dodgers
	—	Downpayment on Murder	Мартин	телефильм
	Хьюстонские рыцари	Houston Knights	Виргилио	эпизод: Scarecrow
1987—1989	Полиция Майами	Miami Vice	Рамон Педроса / окружной прокурор	телесериал; 2 эпизода
1988	Хуперман	Hooperman	Скотт Кейпус	эпизод: Chariots of Fire
	Спецназ «К.Э.Т.» 2: Бросая вызов опасности	C.A.T. Squad: Python Wolf	Пол Кайли	телефильм
	Опустошённые земли 2005	Badlands 2005	Рекс
1989	—	Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North	Скотт Тони
	—	Shannon’s Deal	Тодд Спарриер
1990	Нарковойны	Drug Wars: The Camarena Story	Тони Рива	мини-сериал; основная роль
1990—1991	Твин Пикс	Twin Peaks	Альберт Розенфилд	телесериал; 8 эпизодов
	Сделка Шэннона	Shannon’s Deal	Тодд Спарриер	телесериал; основная роль
	Психи полицейские	Broken Badges	Бо Джек Боуман	мини-сериал; основная роль
1990—1994	Байки из склепа	Tales from the Crypt	разные персонажи	телесериал; 3 эпизода
1991	Убийство в Высоких Местах	Murder in High Places	Уилхойт	телефильм
1992	В тени убийцы	In the Shadow of a Killer	Стивен Уолзер
	Жестокие сомнения	Cruel Doubt	Льюис Янг	мини-сериал; основная роль
	В прямом эфире	On the Air	Бад Бадуоллер	телесериал; основная роль
1993	Мошенничество	Scam	Барри Ландерс	телефильм
1994	Биография	Biography	рассказчик	эпизод: Bruce Lee: The Immortal Dragon; озвучка
	Секретный агент Ройс	Royce	Гриббон	телефильм
	Противостояние	The Stand	Ллойд Хенрид	мини-сериал; основная роль
	Инцидент в Десепшн Ридж	Incident at Deception Ridge	Рэй Хейес	телефильм
	Скорая помощь	ER	мистер Паркер	эпизод: 24 Hours; не указан в титрах
	Джек Рид: В поисках справедливости	Jack Reed: A Search for Justice	Уин Картер	телефильм
	Выполненное обещание: История Оксаны Баюл	A Promise Kept: The Oksana Baiul Story	Станислав
1995	Возвращение охотника	The Return of Hunter	Джек Валко
	Охота за справедливостью	In the Line of Duty: Hunt for Justice	Томас Мэннинг
	Падшие ангелы	Fallen Angels	рассказчик в прологе	телесериал; основная роль
1996	Проект «Альф»	Project: ALF	Декстер Мойерс	телефильм
1997	Сияние	The Shining	Марк Джеймс Торренс	мини-сериал; эпизод: Episode #1.2; озвучка
	Лига справедливости Америки	Justice League of America	Метеоролог	телефильм
1997—1999	Супермен	Superman	разные персонажи	мультсериал; 3 эпизода; озвучка
1998	Дивный новый мир	Brave New World	директор Инкубатория	телефильм
	Люди в чёрном	Men in Black: The Series	доктор Лупо / клон Лупо	мультсериал; эпизод: The Take No Prisoners Syndrome; озвучка
	Геркулес	Hercules: The Animated Series	Антеус	мультсериал; эпизод: Hercules and the Hostage Crisis; озвучка
1998—1999	—	LateLine	Вик Карп	телесериал; основная роль
1999	Уилл и Грейс	Will & Grace	Нейтан Берри	эпизод: Saving Grace
2000	Третья планета от Солнца	Third Rock from the Sun	Джек Макманус	эпизод: Youth Is Wasted on the Dick
	—	The Enforcers: Military Police	рассказчик	телефильм
2001	—	Matisse & Picasso: A Gentle Rivalry	Пабло Пикассо	короткометражный телефильм; озвучка
2001—2007	Расследование Джордан	Crossing Jordan	доктор Гаррет Мейси	телесериал; основная роль
2002	Царство теней	Shadow Realm	доктор Дэниел Критчли	телефильм
	Ночные видения	Night Visions		эпизод: Patterns/Voices
	Призрак Хартленда	Sightings: Heartland Ghost	Аллен	телефильм
2003	Лос-Анджелес, округ 187	L.A. Sheriff’s Homicide	сержант Уолтер Дрейзин
2003—2004	Приключения Джеки Чана	Jackie Chan Adventures	Таракудо / король Шедоухан	мультсериал; 8 эпизодов; озвучка
2006	Робоцып	Robot Chicken	Барри Оушен / Башер Тарр	мультсериал; эпизод: 1987; озвучка
2007	Американский папаша!	American Dad!	агент Хопкинс	мультсериал; эпизод: American Dream Factory; озвучка
	Бионическая женщина	Bionic Woman	Джонас Бледсо	телесериал; основная роль
	Бэтмен	The Batman	Синестро	мультсериал; эпизод: Ring Toss; озвучка
2008	Медиум	Medium	Джоуи / Тедди Кармайкл	эпизод: Being Joey Carmichael
	Закон и порядок: Преступное намерение	Law & Order: Criminal Intent	Гас Ковак	эпизод: Ten Count
2009	C.S.I.: Место преступления	CSI: Crime Scene Investigation	окружной прокурор Уиттен	эпизод: Miscarriage of Justice
	Новые приключения Человека-паука	The Spectacular Spider-Man	Сильвермейн / Сильвио Манфреди	мультсериал; 2 эпизода; озвучка
	Короли	Kings	генерал Маллик	эпизод: Prosperity
	Обмани меня	Lie to Me	агент ФБР Билл Стил	эпизод: Tractor Man
2010	Ясновидец	Psych	Фред Коллинз Бойд	эпизод: Think Tank
	Эдгар Флоатс	Edgar Floats	Боб	телефильм
2010—2013	Юная Лига Справедливости	Young Justice	Вандал Сэвидж	мультсериал; 11 эпизодов; озвучка
2011	Бен-10: Инопланетная сверхсила	Ben 10: Ultimate Alien	магистр Хулка / Альфа #4	мультсериал; эпизод: Basic Training; озвучка
	Громокошки	ThunderCats	дуэлянт	мультсериал; эпизод: The Duelist and the Drifter; озвучка
	Защитница	The Protector	лейтенант Феликс Вальдес	телесериал; основная роль
	Отчаянные домохозяйки	Desperate Housewives	Андре Зеллер	телесериал; 5 эпизодов
2011—2015	Время приключений	Adventure Time	разные персонажи	мультсериал; 5 эпизодов; озвучка
2012	—	Applebaum	детектив Пеппер Феррер	телефильм
2012—2017	Морская полиция: Лос-Анджелес	NCIS: Los Angeles	Оуэн Грейнджер	телесериал; основная роль
2017	Твин Пикс	Twin Peaks: The Return	Альберт Розенфилд	телесериал; 11 эпизодов
2017—2018	Стретч Армстронг	Stretch Armstrong & the Flex Fighters	монстр Стретча	мультсериал; 11 эпизодов; озвучка

Игры

Год	Название	Роль	Примечания
1998	Disney’s Animated Storybook: Mulan	Шань-Ю
	Mulan Story Studio
2004	Halo 2	лидер еретиков
2013	Adventure Time: Explore the Dungeon Because I Don’t Know!	Смерть

Примечания

1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
2. Miguel Ferrer // Encyclopædia Britannica (англ.)
3. מאגר הזהויות הלאומי (ивр.)
4. Deutsche Nationalbibliothek Record #1011426013 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
5. Miguel Ferrer, ‘NCIS: Los Angeles’ Actor, Dies at 61
6. Miguel Ferrer Dies: ‘NCIS: Los Angeles’ & ‘Crossing Jordan’ Star Was 61  (неопр.). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
7. Tass.ru. Умер сыгравший в «Твин Пиксе» и «Робокопе» актёр Мигель Феррер  (неопр.). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.