Коан (Камакура)

Не следует путать с одноимённым нэнго периода Муромати.

Коан^[1] (яп. 弘安 ко:ан) — девиз правления (нэнго) японских императоров Го-Уда и Фусими^[2][1], использовавшийся с 1278 по 1288 год ^[1][3].

Коан
яп. 弘安
Порядковый номер	144
Правящий император	Го-Уда и Фусими
Продолжительность	1278—1288 годы
Предыдущая эра	Кэндзи
Следующая эра	Сёо

Продолжительность

Начало и конец эры:^[3][4][1]

• 29-й день 2-й луны 4-го года Кэндзи (по юлианскому календарю — 23 марта 1278);
• 28-й день 4-й луны 11-го года Коан (по юлианскому календарю — 29 мая 1288).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано из древнекитайского сочинения «Тайцзун шилу» (кит. трад. 太宗實錄, пиньинь Tàizōng shílù, буквально: «Хроника [времен] императора Тай-цзуна»)^[3]:「弘安民之道」^[3].

События

даты по юлианскому календарю

18-й свиток серии картин «Моко сюрай экотоба» (яп. 蒙古襲来絵詞, Иллюстрированные свитки о монгольском вторжении)

даты по юлианскому календарю

• 1279 год (2-й год Коан) — в Дадзайфу прибыли монгольские послы, которые вскорости были убиты^[5][6];
• 1280 год (3-й год Коан) — императорский суд приказывает храмам всей Японии проводить молитвы ради победы над монголами^[6];
• 1281 год (4-й год Коан) — Битва годов Коан (яп. 弘安の役 ко:ан но эки). Прознав об судьбе своих послов, монголы пришли в ярость и снарядили большую армаду судов с более чем ста тысячами воинов, в состав которых входили китайцы, монголы и корейцы; главнокомандующим назначили Хан Бунко (Фань Вэнь-ху)^[5]. Большинство кораблей неприятеля потонуло из-за тайфуна^[6], и сражение окончилось победой японцев, они перебили «варварских воинов всех до единого; трупы павших покрыли собой море так, что по поверхности его можно было ходить, и из ста тысяч варварских воинов ускользнуло и вернулось домой едва-едва три человека»^[5];
• 1281 год (4-й год Коан) — скончался выдающийся мыслитель своего времени монах Нитирэн^[6];
• 1284 год (7-й год Коан) — скончался сиккэн Ходзё Токимунэ; на его место стал его старший сын, Ходзё Садатоки^[5];
• 14 декабря 1285 года (17-й день 11-й луны 8-го года Коан)^[7] — Бунт 11-й луны (яп. 霜月騒動 симоцуки со:до:) — истребление рода Адати, подозреваемого в посягательстве на захват власти^[5]. После прихода к власти Ходзё Токимунэ резко усилил свои позиции его дед по женской линии Адати Ясумори, тем более что семья Адати сыграла не последнюю роль в победе над монголами^[5]. В ходе борьбы за власть домоуправляющий (найканрё) Токимунэ по имени Тайра Ёрицуна донёс на род Адати. Через некоторое время после уничтожения семья Адати был убит сам Ёрицуна — также по подозрению в готовящемся захвате власти^[5];
• 1287 год (10-я луна 10-го года Коан) — император Го-Уда отрёкся от престола; трон перешёл к его двоюродному брату, который через некоторое время воцарился под именем император Фусими^[8].

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Коан (Земляной Тигр)	1-я луна*	2-я луна	3-я луна	4-я луна*	5-я луна	6-я луна*	7-я луна	8-я луна*	9-я луна	10-я луна*	10-я луна* (високосная)	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	25 января 1278	23 февраля	25 марта	24 апреля	23 мая	22 июня	21 июля	20 августа	18 сентября	18 октября	16 ноября	15 декабря	14 января 1279
2-й год Коан (Земляной Кролик)	1-я луна*	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	5-я луна	6-я луна*	7-я луна	8-я луна*	9-я луна	10-я луна*	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	13 февраля 1279	14 марта	13 апреля	12 мая	11 июня	11 июля	9 августа	8 сентября	7 октября	6 ноября	5 декабря	4 января 1280
3-й год Коан (Металлический Дракон)	1-я луна	2-я луна*	3-я луна	4-я луна*	5-я луна	6-я луна*	7-я луна	8-я луна	9-я луна*	10-я луна	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	2 февраля 1280	3 марта	1 апреля	1 мая	30 мая	29 июня	28 июля	27 августа	26 сентября	25 октября	24 ноября	24 декабря
4-й год Коан (Металлическая Змея)	1-я луна*	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	5-я луна*	6-я луна*	7-я луна	7-я луна (високосная)	8-я луна*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	22 января 1281	20 февраля	22 марта	20 апреля	20 мая	18 июня	17 июля	16 августа	15 сентября	14 октября	13 ноября	13 декабря	12 января 1282
5-й год Коан (Водяная Лошадь)	1-я луна	2-я луна*	3-я луна*	4-я луна*	5-я луна	6-я луна*	7-я луна	8-я луна*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	10 февраля 1282	12 марта	10 апреля	9 мая	7 июня	7 июля	5 августа	4 сентября	3 октября	2 ноября	2 декабря	1 января 1283
6-й год Коан (Водяная Коза)	1-я луна	2-я луна	3-я луна*	4-я луна*	5-я луна*	6-я луна	7-я луна*	8-я луна	9-я луна*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	30 января 1283	1 марта	31 марта	29 апреля	28 мая	26 июня	26 июля	24 августа	23 сентября	22 октября	21 ноября	21 декабря
7-й год Коан (Деревянная Обезьяна)	1-я луна*	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	4-я луна* (високосная)	5-я луна*	6-я луна	7-я луна*	8-я луна	9-я луна*	10-я луна	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	20 января 1284	18 февраля	19 марта	17 апреля	17 мая	15 июня	14 июля	13 августа	11 сентября	11 октября	9 ноября	9 декабря	8 января 1285
8-й год Коан (Деревянный Петух)	1-я луна	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	5-я луна*	6-я луна*	7-я луна	8-я луна*	9-я луна	10-я луна*	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	6 февраля 1285	8 марта	7 апреля	6 мая	5 июня	4 июля	2 августа	1 сентября	30 сентября	30 октября	28 ноября	28 декабря
9-й год Коан (Огненная Собака)	1-я луна	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	5-я луна	6-я луна*	7-я луна*	8-я луна	9-я луна*	10-я луна	11-я луна*	12-я луна	12-я луна* (високосная)
Юлианский календарь	26 января 1286	25 февраля	27 марта	25 апреля	25 мая	24 июня	23 июля	21 августа	20 сентября	19 октября	18 ноября	17 декабря	16 января 1287
10-й год Коан (Огненная Свинья)	1-я луна	2-я луна*	3-я луна	4-я луна	5-я луна*	6-я луна	7-я луна*	8-я луна	9-я луна*	10-я луна	11-я луна*	12-я луна
Юлианский календарь	14 февраля 1287	16 марта	14 апреля	14 мая	13 июня	12 июля	11 августа	9 сентября	9 октября	7 ноября	7 декабря	5 января 1288
11-й год Коан (Земляная Крыса)	1-я луна*	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	5-я луна*	6-я луна	7-я луна	8-я луна*	9-я луна	10-я луна*	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	4 февраля 1288	4 марта	3 апреля	2 мая	1 июня	30 июня	30 июля	29 августа	27 сентября	27 октября	25 ноября	25 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

1. Концевич, 2010, с. 740.
2. Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
3.  (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
4. База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
5. Нихон гайси, 1910—1915, Книга IV. Эпилог к истории рода Минамото. Род Ходзё.
6. Хронологическая таблица основных вех жизни и деятельности великого учителя Нитирэна. Архивная копия от 7 января 2015 на Wayback Machine Составлена старшим монахом ордена Ниппондзан Мёходзи на Украине и России, Сергеем Коростелёвым.
7. Датировка согласно японской википедии
8. Титсинг, 1834, с. 269.

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
• Рай Санъё. Неофициальная история Японии = 日本外史 / Пер. с яп. В. М. Мендрина. — Владивосток, 1910—1915.
• История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.