Хасэгава, Кадзуо

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Хасэгава.

Кадзуо Хасэгава (яп. 長谷川 一夫 Хасэгава Кадзуо, 27 февраля 1908 года, Киото - 6 апреля 1984 года, Токио) — японский актёр театра, кино и телевидения. Снялся за свою кинокарьеру приблизительно в трёхстах кинофильмах (1927—1963 годы)^[2][4][5].

Хасэгава, Кадзуо
長谷川 一夫
Кадзуо Хасэгава в 1937 году
Профессиональная информация
Профессия	актёр кабуки, кино, телевидения
Амплуа кабуки	оннагата
Альтернативные псевдонимы	Накамура Кадзуо, Араси Кадзуо, Хаяси Тёмару (в кабуки)[1], Тёдзиро Хаяси (в кино)
Направление в кино	Дзидайгэки, фильмы о якудза, современное кино
Карьера	1913[2]—1984 (в кабуки), 1927—1963 (в кино)
Награды
IMDb	ID 0367928
Профессиональная информация
Дата рождения	27 февраля 1908(1908-02-27)
Место рождения	Киото,Япония
Дата смерти	6 апреля 1984(1984-04-06) (76 лет)
Место смерти	Токио, Япония
Жена	Тами Накамура (1930—1942, развод) Сигэ Иидзима (с 1942)
Дети	Нарутоси Хаяси[яп.] Тосико Хасэгава[яп.] Киё Хасэгава[яп.] (все актёры)
Медиафайлы на Викискладе

Внешние изображения
	Цветы у могилы актёра на кладбище Янака[3]

Вехи биографии и карьеры

• 27 февраля 1908 — Рождение будущего актёра.
• 1913 (в 5-летнем возрасте) — Начало карьеры как актёра кабуки (в амплуа оннагата, то есть исполнителя женских ролей) в труппе своего родственника Накамуры Гандзиро^[яп.] в театре «Сётику-дза»^[яп.]. В течение кабуки карьеры Кадзуо Хасэгава пользовался именами Накамура Кадзуо, Араси Кадзуо, Хаяси Тёмару^[1].

Несмотря на более чем успешную кинокарьеру, Хасэгава в течение всей жизни оставался и театральным актёром и участвовал в постановках ряда театров, включая «Такарадзуку» в Токио^[англ.], Shin Kabukiza^[яп.] в Осаке и Токио, Mizono-za^[яп.] и Chunichi^[яп.] в Нагое и другие.

• 1927 — Дебют в кино на киностудии «Сётику» под псевдонимом Тёдзиро Хаяси. Хасэгава проработал в штате этой студии около 10 лет, снявшись за это время приблизительно в 120 фильмах.
• 1930 — Первый брак с Тами Накамурой; закончился разводом в 1942 году, без детей.
• 1937 — Переход актёра на студию «Тохо». Переход вызвал конфликт с прежним нанимателем и вынудил актёра отказаться от псевдонима Тёдзиро Хаяси, на которое был подписан расторгнутый контракт; с этих пор он снимался под своим реальным именем Кадзуо Хасэгава. Также с этим конфликтом связывают произошедшее в этом же году вооружённое нападение на актёра, оставившее ему шрам на правой щеке, но увеличившее ему популярность^[2][6].
• 1942 — Основание собственной театральной труппы Shin Engiza, впоследствии (с 1948) ставшей и киностудией. В этом же году актёр вступает во второй брак с Сигэ Иидзимой.
• 1946 — Начало работы со студией Shin-Toho.
• 1949—1963 — Актёрская, а с 1957 — и административная работа на студии Daiei.
• 1964 — Хасэгава заканчивает свою карьеру на большом экране, однако продолжает работу в театре, участвует в съемках на телевидении^[7].
• 1978 — Кадзуо Хасэгава удостаивается Ордена Священного сокровища 3-й степени по представлению Министерства образования Японии.
• 6 апреля 1984 — Смерть актёра. Кадзуо Хасэгава похоронен на кладбище Янака в Токио^[8]. Посмертно актёр был удостоен премии Народного Почёта.

Награды и призы

• Спецприз «Популярность» кинопремии «Голубая лента» (1953)
• Премия им. Кикути Кана (1958)
• Медаль Почёта с пурпурной лентой (1965)
• Орден Священного сокровища 3 класса (1978)
• Премия Народного Почёта (1984)

Книги об актёре

• Ямамура, Миса (яп. 山村 美紗). 小説 長谷川一夫 男の花道. — Токио: Издательство «Ёмиури симбун», 1985., переиздано в 1989.
• 別冊太陽 長谷川一夫をめぐる女優たち. — Токио: «Хэйбонся»^[яп.], 1986.
• Яно, Сэйити (яп. 矢野 誠一). 二枚目の疵 長谷川一夫の春夏秋冬. — Токио: «Бунгэйсюндзю»^[англ.], 2004. — 262 с. — ISBN 978-4163661803. (биография)
• Хасэгава, Киё (яп. 長谷川 稀世). "Изменчивый Тёдзиро" = 長二郎変化. — 2008. — 171 с. — ISBN 978-4763008336. К столетней годовщине актёра.

Фильмография

Полная фильмография Кадзуо Хасэгавы насчитывает, по разным источникам, от 290^[9] до 301 кинофильма^[5] и участие в нескольких телесериалах.

Среди множества образов актёра выделяются несколько неоднократно отыгранных им «фирменных ролей»:

• Связка ролей: Ямитаро, актёр-оннагата Накамура Юкинодзё и его мать — в нескольких экранизациях романа Отокити Миками^[яп.] 1934 года «Месть Юкинодзё» (яп. 雪之丞変化, Yukinojō henge; букв. «Юкинодзё-оборотень»). Именно этот сюжет был выбран для его предпоследнего фильма 1963, который считается своего рода его юбилеем (трёхсотым фильмом в карьере).
  Помимо Юкинодзё, Хасэгава сыграл роли ещё пятерых исторических актёров кабуки.
• Даймё Асано Такуми-но-Ками Наганори^[англ.] и его главный вассал^[англ.] Оиси Кураносукэ в ряде экранизаций исторического предания о сорока семи ронинах.
• Полицейский детектив Дзэнигата Хэйдзи^[англ.] в 18 кинофильмах 1949—1961 годов по серии рассказов Кодо Номуры^[англ.].

Кинофильмы с участием под псевдонимом Тёдзиро Хаяси

Кинофильмы 1927-1929-го годов

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1927	稚児の剣法	Chigo no kenpō		Юный фехтовальщик	Итидзиро
1927	お嬢吉三	Ojō Kichizō
1927	乱軍	Rangun		(букв. Рукопашный бой)
1927	鬼あざみ	Oni azami			Рэйдзабуро
1927	勤王時代	Kinnō jidai			Китиносукэ
1927	板割浅太郎	Itawari Asatarō
1927	女夫星	Jofusei
1927	御用船	Goyōsen
1927	破れ編笠	Yabure amigasa			Янасэ Тодзюро
1927	暁の勇士	Akatsuki no yūshi		Воин утренней зари	Рютаро
1927	紅涙	Korui		Горькие слёзы	Фуюки Юносукэ
1927	蝙蝠草紙	Komori-zoshi			Синсукэ
1927	月下の狂刃	Gekka no kyoba
1927	天保悲剣録	Tempo hiken-roku			Минамидзё Синносукэ

Кинофильмы 1927 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1928	弁天小僧	Benten-kozo	Benten Kozo	Бентэн Кодзо	Бентэн Кодзо Кикуносукэ
1928	京洛秘帖	Kyōraku hichō	Kyoraku hicho	Секреты столицы
1928	海国記	Kaikoku-ki		Летопись страны на островах	Сирогоро (второй сын)
1928	風雲城史	Fūunjō-shi		Замок грозового ветра	Айдзава Симпати
1928	長恨夜叉	Chokon yasha
1928	十字路	Jûjiro	Jujiro / Crossroads / Shadows of the Yoshiwara / Slums of Tokyo	Перекрёсток
1928	篝火	Kagaribi		Сигнальный костёр
1928	白井権八	Shirai Gonpachi	Shirai Gonpachi	Сираи Гомпати	Сираи Гомпати
1928	大瀬半五郎	Ose Hangorō
1928	怪盗沙弥麿	Kaito Sayamaro
1928	剣の血煙	Tsurugi no chikemuri		Кровь меча
1928	人非人	Ninpinin		Изверг
1928	江戸育ち	Edo sodachi		Эдоское воспитание
1928	切られ与三	Kirare Yosa
1928	時雨笠	Shigure-gasa
1928	人形武士	Ningyo bushi
1928	鳥辺山心中	Toribeyama shinju

Кинофильмы 1928 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1929	黒手組助六	Kurode-gumi Sukeroku		Скэроку: «Чёрная рука»[14]
1929	地獄街道	Jigoku kaido		Адский тракт
1929	お坊吉三	Obō Kichizō			Обо Китидзо, Одзё Китидзо
1929	吹雪峠	Fubuki-toge		Буранный перевал	Майсака Эйносукэ
1929	面影	Omokage
1929	槍の権三	Yari no Gonzo
1929	月形半平太	Tsukigata Hanpeita	Tsukigata Hanpeita	Цукигата Хампэйта	Цукигата Хампэйта
1929	伊勢音頭	Ise ondo
1929	さんさ時雨	Sanza shigure
1929	地に叛くもの	Ji ni somuku mono
1929	狂へる名君	Kuruheru meikun

Кинофильмы 1929 года

Кинофильмы 1930-1937-го годов

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1930	野狐三次	Nogitsune Sanji
1930	時勢は移る	Jisei wa utsuru
1930	直侍	Jikizamurai
1930	冬木心中	Fuyuki shinjū			Яматоя Хэйтаро
1930	松平長七郎	Matsudaira Chōshichirō		Мацудайра Тёситиро	доверенный самурай
1930	関の弥太っぺ	Seki no Yatappe			Сэки но Ятаро
1930	浪花かがみ	Naniwa kagami
1930	かたわ雛	Katawa hiyoko
1930	薩南総動員	Satsunan sōdōin
1930	千代田の刃場	Chiyoda no ninjo
1930	蒲田ビックパレード	Kamata bikku pareedo		Большой парад в Камате

Кинофильмы 1930 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1931	吹雪に叫ぶ狼	Fubuki ni sakebu o: kami
1931	美女夫左京	Bijo Sakyō
1931	紋三郎の秀	Monzaburō no Hide			Хидэгоро
1931	黎明以前	Reimei izen			Хэйроку
1931	十六夜清心	Jurokuya seishin
1931	馬頭の銭 化粧菩薩の巻	Batō no zeni: Keshō-bosatsu no maki			Гэнда Матагоро (грабитель на дорогах)
1931	かごや大納言	Kagoya Dainagon			Токугава-но Мунэхару
1931	馬頭の銭 黄金乱舞の巻	Batō no zeni: Ōgon ranbu no maki			Гэнда Матагоро (грабитель на дорогах)
1931	女難の与右衛門	Jonan no Yōemon
1931	投げ節弥之助 みちのくの巻	Nagebushi Yanosuke: Michinoku no maki			Нагэбуси Яносукэ
1931	投げ節弥之助 江戸の巻	Nagebushi Yanosuke: Edo no maki			Нагэбуси Яносукэ
1931	悲恋火焔塚	Hiren hien-zuka

Кинофильмы 1931 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1932	弥次喜多 美人騒動	Yaji Kita bijn sōdō
1932	金色夜叉	Konjiki-yasha		«Золотой демон» / Ростовщик	Хадзама Канъити
1932	旅草鞋故郷の唄	Tabi waraji kokyo no uta
1932	鼠小僧次郎吉	Nezumi-kozo Jirokichi		Нэзуми-кодзо Дзирокити / «Крысеныш» Дзирокити	вор Нэзуми-кодзо Дзирокити[яп.], ронин Синкуро
1932	祭唄美代吉殺し	Matsuri-uta Miyokichi goroshi
1932	陸軍大行進	Rikigun daikōshin		Великий поход	Омура Масудзиро
1932	江戸ごのみ 両国双紙	Edo gonomi Ryōgoku-zoshi
1932	髪結新三	Kamiyui Shinza
1932	怒濤の騎士	Dotō no kishi
1932	不如帰	Hototogisu		Кукушка[15]
1932	鼠小僧次郎吉 解決篇	Nezumi-kozo Kirokichi: Kaiketsu-hen		Нэзуми-кодзо Дзирокити: Окончание	вор Нэзуми-кодзо Дзирокити, Ёронин Синкуро
1932	菊五郎格子 前篇	Kikugorō gōshi zenpen			ронин Матасиро
1932	忠臣蔵 前篇 赤穂京の巻	Chūshingura zenpen: Akō-kyō no Maki		Тюсингура, часть 1: Книга Ако	Асано Такуми-но-Ками Наганори[англ.], Ёсида Саваэмон
1932	忠臣蔵 後篇 江戸の巻	Chūshingura kōhen: Edo no Maki		Тюсингура, часть 2: Книга Эдо	Асано Такуми-но-Ками Наганори, Ёсида Саваэмон
1932	仇討兄弟鑑	Adauchi kyōdai kagami			Гэндо (младший брат)

Кинофильмы 1932 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1933	菊五郎格子 後篇	Kikugorō gōshi kōhen			ронин Матасиро
1933	天一坊と伊賀亮	Ten-ichibō to Iganosuke
1933	侠客春雨傘	Kyōkaku harusame-gasa
1933	刺青判官	Irezumi hangan	The Official with Tattoo	Наместник с татуировкой	судья и детектив Тояма но Кин-сан[англ.], он же Хякуносукэ
1933	二つ燈籠	Futatsu dōrō
1933	刺青判官 百さん危難の巻	Irezumi hangan: Hyaku-san kinan no maki			Тояма но Кин-сан / Хякуносукэ
1933	刺青判官 完結篇	Irezumi hangan: Kanketsu-hen		Наместник с татуировкой: Окончание	Тояма но Кин-сан / Хякуносукэ
1933	鯉名の銀平	Koina no Ginpei			Койна но Гимпэй
1933	初陣	Uijin		Первый бой / Боевое крещение
1933	弥次喜多	Yaji Kita		Ядзи и Кита

Кинофильмы 1933 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1934	沓掛時次郎	Kutsukake Tokijirō	Kutsukake Tokijiro	Куцукакэ Токидзиро	Куцукакэ Токидзиро
1934	石井常右衛門	Ishii Tsuneemon		Исии Цунеэмон
1934	夜襲本能寺	Yashū Honnōji
1934	明暦名剣士	Meireki meikenshi
1934	月形半平太	Tsukigata Hanpeita	Tsukigata Hanpeita	Цукигата Хампэйта	Цукигата Хампэйта
1934	奴かゞみ山	Yakka Kagami-san
1934	一本刀土俵入り	Ippon-gatana dohyōiri			Комагата Мохэй
1934	林蔵出世旅	Rinzo shusse-tabi
1934	江戸は移る	Edo wa utsuru
1934	源三郎異変 必殺剣鬼の巻	Genzaburo ihen: Hissatsuken oni no maki			Ёкода Гэндзабуро
1934	源三郎異変 絢爛恋慕の巻	Genzaburo ihen: Shokuran renbo no maki			Ёкода Гэндзабуро
1934	私の兄さん	Watashi no niisan		Мой старший брат	Фумио
1934	侠客曾我	Kyōkaku Soga

Кинофильмы 1934 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1935	花婿の寝言	Hanayome no negoto			Ясуо (жених)
1935	母の愛 苦闘篇 愛児篇	Haha no ai: Kutō no hen, aiji no hen
1935	くらやみの丑松	Kurayami no Ushimatsu
1935	浪人旅殺生菩薩	Rōnintabi sesshō bosatsu
1935	雪之丞変化 第一篇	Yukinojō henge I	The Revenge of Yukinojō / Yukinojo the Phantom[16]	Месть Юкинодзё	актёр Юкинодзё, вор Ямитаро, мать Юкинодзё
1935	雪之丞変化 第二篇	Yukinojō henge II	The Revenge of Yukinojō II	Месть Юкинодзё-2	Юкинодзё, Ямитаро, мать Юкинодзё
1935	かごや判官	Kagoya hangan		Судья-корзинщик	наместник Оока Этидзэн-но-Ками[англ.]
1935	天保安兵衛	Tenpō Yasubei
1935	め組の喧嘩	Megumi no kenka

Кинофильмы 1935 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1936	雪之丞変化 解決篇	Yukinojō henge: Kaiketsu-hen	The Revenge of Yukinojō: Final part	Месть Юкинодзё: Завершение	актёр Юкинодзё, вор Ямитаро, мать Юкинодзё
1936	お夏清十郎	Onatsu Seijūrō			Сэйдзюро
1936	荒川の佐吉	Arakawa no Sakichi		Аракава-но Сакити	Аракава-но Сакити
1936	踊る名君	Odoru Meikun
1936	鳥辺心中 お染半九郎	Toribeyama shinjū: Osome Hankurō			Ханкуро
1936	春姿五人男	Harusugata gonin-otoko

Кинофильмы 1936 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1937	大阪夏の陣	Oosaka natsu-no-jin		Летняя осада Осакского замка[17]	Сакадзаки Идзумо-но-Ками
1937	旅の陽炎	Tabi no kagerō
1937	元禄快挙余譚 土屋主税 落花の巻	Genroku kaikyo yotan: Tsuchiya Chikara, Rakka no maki			Цутия Тикара, Сугино Дзюбэйта
1937	鈴ケ森	Suzugamori		Судзугамори[18]
1937	元禄快挙余譚 土屋主税 雪解篇	Genroku kaikyo yotan: Tsuchiya Chikara, Sekkai no maki			Цутия Тикара, Сугино Дзюбэйта
1937	蒙古襲来 敵国降伏	Mōko shurai: Tekikoku Kōfuku		Вторжение монголов: враг разбит[19]	Ходзё Токимунэ
1937	番町皿屋敷	Bancho sarayashiki		Бантё Сараясики / История Девяти Тарелок из особняка в Бантё[20][21]	хатамото Аояма Харима
1937	源九郎義経	Genkurō Yoshitsune		Минамото-но Ёсицунэ	Минамото-но Ёсицунэ

Кинофильмы 1937 года

Кинофильмы с участием под подлинным именем Кадзуо Хасэгава

Кинофильмы 1938—1939 годов

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1938	藤十郎の恋	Tōjūrō no koi		Любовь Тодзюро	Саката Тодзюро
1938	瞼の母[22]	Mabuta no haha			Бамба-но Тютаро
1938	鶴八鶴次郎	Tsuruhachi Tsurujiro			Цурудзиро
1938	月下の若武者	Gekka no wakamusha		Лунный воин

Кинофильмы 1938 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1939	浪人吹雪	Rōnin fubuki			Фува Кадзуэмон[яп.], Асано Такуми-но-Ками Наганори[англ.]
1939	忠臣蔵 前篇	Chūshingura zenpen	Chushingura, Part I	Тюсингура. Часть I	Асано Такуми-но-Ками Наганори
1939	忠臣蔵 後篇	Chūshingura kōhen	Chushingura, Part II	Тюсингура. Часть II	Асано Такуми-но-Ками Наганори
1939	喧嘩鳶 前篇	Kenka-tobi zenpen		Схватка коршунов. Часть I	Кагатоби Китигоро
1939	喧嘩鳶 後篇	Kenka-tobi kōhen		Схватка коршунов. Часть II	Кагатоби Китигоро
1939	越後獅子祭	Echigo-jishi matsuri			Катагай-но Хансиро
1939	白蘭の歌 前篇	Byakuran no uta zenpen			Мацумура Кокити
1939	白蘭の歌 後篇	Byakuran no uta kōhen			Мацумура Кокити
1939	御存知東男	Gozonji asumaotoko		Мудрец с востока

Кинофильмы 1939 года

Кинофильмы 1940-х годов

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1940	仇討ごよみ	Adauchi goyomi			Синсаку (член клана Окадзаки)
1940	蛇姫様	Hebihime-sama		Принцесса змей	Хинокия Сэнтаро
1940	支那の夜 前篇	Shina no yoru: zenpen		Китайский вечер. Часть I	Хасэ Тэцуо
1940	支那の夜 後篇	Shina no yoru: kōhen		Китайский вечер. Часть II	Хасэ Тэцуо
1940	続蛇姫様	Zoku Hebihime-sama		Принцесса змей. Продолжение	Хинокия Сэнтаро
1940	燃ゆる大空	Moyuru ōzora		Пылающие небеса	военврач Охаси
1940	熱砂の誓ひ 前篇	Nessa no chikahi: zenpen			Сугияма Кэйдзи
1940	熱砂の誓ひ 後篇	Nessa no chikahi: kōhen			Сугияма Кэйдзи

Кинофильмы 1940 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1941	昨日消えた男	Sakujitsu kieta otoko			Бункити
1941	長谷川・ロッパの　家光と彦左	Hasegawa-Roppa no Iemitsu to Hikosa		Иэмицу и Хикоса	Токугава Иэмицу, Кавамура Кэйбу
1941	をり鶴七変化 前篇	Orizushichi nana-henge: zenpen			актёр Итикава Кодандзи[яп.]
1941	をり鶴七変化 後篇	Orizushichi nana-henge: kōhen			Итикава Кодандзи
1941	阿波の踊子	Awa no odoriko		Танцовщица из Авы
1941	川中島合戦	Kawanakajima gassen		Битва при Каванакадзима	слуга Хякудзо
1941	男の花道	Otoko no hanamichi			актёр Накамура Утаэмон III[англ.]

Кинофильмы 1941 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1942	待って居た男	Matteita otoko
1942	婦系図[23]	Onna keizu		Родословная женщины	Хаясэ Мондо
1942	続婦系図	Onna keizu		Родословная женщины. Продолжение	Хаясэ Мондо

Кинофильмы 1942 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1943	伊那の勘太郎	Ina no Kantarō			Ина-но Кантаро
1943	音楽大進軍	Ongaku dai-shingun
1943	名人長次彫	Meijin Chōji-bori			мастер Тёдзи
1943	進め独立旗	Susume dokuritsu-ki
1943	秘めたる覚悟	Himetaru kakugo

Кинофильмы 1943 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1944	韋駄天街道	Idaten kaidō
1944	芝居道	Shibai-dō
1944	命の港	Inochi no minato

Кинофильмы 1944 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1945	後に続くを信ず	Ato ni tsuzuku o shinzu
1945	三十三間堂 通し矢物語	Sanjūsangen-dō toshiya monogatari	A Tale of Archers at Sanjusangen-Do	История лучников Сандзюсангэн-до	Хосино Кандзаэмон

Кинофильмы 1945 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1946	檜舞台	Hinokibutai		Кипарисовая сцена
1946	或る夜の殿様	Aru yo no tonosama	Lord for a night	Даймё на час	Киитиро
1946	霧の夜ばなし	Kiri no yobanashi

Кинофильмы 1946 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1947	東宝千一夜	Tōhō Sen-ichi-ya	A Thousand and One Nights with Toho	Тысяча и одна ночь с «Тохо»	(сам себя)
1947	さくら音頭 今日は踊って	Sakura-ondo: Kyō wa odotte
1947	大江戸の鬼	Oedo no oni		Демон Большого Эдо
1947	ぼんぼん	Bonbon			Ятаро

Кинофильмы 1947 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1948	幽霊暁に死す	Yūrei akatsuki ni shisu		Смерть призрачного утра	Обата Хэйтаро, его сын Кохэйта
1948	遊侠の群れ	Yūkyō no mure			благотворитель
1948	小判鮫 第一部 怒濤篇	Koban-zame 1: Dogo-hen		Рыба-прилипала. Часть 1: Книга бушующих волн	Хякутаро

Кинофильмы 1948 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1949	小判鮫 第二部 愛憎篇	Koban-zame 2: Aizo-hen		Рыба-прилипала. Часть 2: Книга любви и ненависти	Хякутаро
1949	銭形平次捕物控 平次八百八町	Zenigata Heiji torimono-hikae Heiji happyakuyachō	Zenigata Heiji the Detective: Heiji covers all of Edo		детектив Дзэнигата Хэйдзи[англ.]
1949	足を洗った男	Ashi o arrata otoko			Тояма но Кин-сан[англ.]
1949	甲賀屋敷	Koga-yashiki			Гэнносукэ
1949	蛇姫道中	Hebihime dōchū		Путешествие принцессы змей	Сагава Кикуносукэ

Кинофильмы 1949 года

Кинофильмы 1950-х годов

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1950	続蛇姫道中	Zoku Hebihime dōchū		Путешествие принцессы змей. Продолжение	Сагава Кикуносукэ
1950	傷だらけの男	Kizudarake no otoko			Маса
1950	お富と与三郎 前篇	Otomi to Yosaburo: zenpen		Отоми и Ёсабуро. Часть I	Ёсабуро
1950	お富と与三郎 後篇	Otomi to Yosaburo: kōhen		Отоми и Ёсабуро. Часть II	Ёсабуро
1950	城ケ島の雨	Jōgashima no ame		Дождь над Дзёгасимой
1950	千両肌	Senryō-hada
1950	火の鳥	Hi no tori		Феникс
1950	鬼あざみ	Oni azami			Намиги Рэйдзабуро
1950	紅蝙蝠	Beni-komori

Кинофильмы 1950 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1951	阿修羅判官	Ashura hangan			Токугава Ёсимунэ
1951	月の渡り鳥	Tsuki no wataridori			Гимпэй
1951	銭形平次	Zenigata Heiji	Zenigata Heiji	Дзэнигата Хэйдзи	Дзэнигата Хэйдзи[англ.]
1951	名月走馬燈	Meigetsu somato			Минокити
1951	折鶴笠	Orizuru-gasa			Какутаро
1951	源氏物語	Genji monogatari	Genji monogatari / The Tale of Genji	Повесть о Гэндзи[17][24]	Хикару Гэндзи[англ.]
1951	月から来た男	Tsuki kara kita otoko			Тодзава Кодзюро
1951	銭形平次捕物控 恋文道中	Zenigata Heiji torimono-hikae: Koibumi dōchū		Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Похождения любовного письма	Дзэнигата Хэйдзи

Кинофильмы 1951 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1952	治郎吉格子	Jirokichi goshi			Дзирокити
1952	修羅城秘聞 双竜の巻[25]	Shura-jo hibun: Sōryū no maki			Момотаро/Синдзиро
1952	続修羅城秘聞 飛竜の巻[25]	Zoku shura-jo hibun: Hiun no maki			Момотаро/Синдзиро
1952	銭形平次捕物控 地獄の門	Zenigata Heiji torimono-hikae: Jigoku no mon		Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Врата Ада	Дзэнигата Хэйдзи
1952	振袖狂女	Furisode kyōjo		Сумасшедшая в фурисодэ
1952	勘太郎月夜唄	Kantarō tsukiyōta		Лунная песня Кантаро	Кантаро
1952	大仏開眼	Daibutsu kaigen	Dedication of the Great Buddha / Daibutsu	Легенда о Великом Будде[26][27]	Такэто Кунихито
1952	風雲千両船	Fūun senryō-bune			Такасуги Синсаку

Кинофильмы 1952 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1953	銭形平次捕物控 からくり屋敷	Zenigata Heiji torimono-hikae: Karakuri yashiki		Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Дом с машинерией	Дзэнигата Хэйдзи
1953	浅間の鴉	Asama no karasu			Куцукакэ Токидзиро
1953	花の講道館	Hana no Kōdōkan
1953	獅子の座	Shishi no za		Трон Будды	Хосё Ягоро
1953	花の喧嘩状	Hana no kenka-jō			Хантаро
1953	地獄門	Jigokumon	Gate of Hell	Врата Ада[17][26][28]	Эндо Морито Эндо Морито[яп.]
1953	お祭半次郎	Omatsuri Hanjirō			Хандзиро
1953	銭形平次捕物控 金色の狼	Zenigata Heiji torimono-hikae: Konjiki no ōkami		Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Золотой волк	Дзэнигата Хэйдзи

Кинофильмы 1953 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1954	花の三度笠	Hanano sandogasa			Араси Кумэкити («Ураганный Кумэ»)
1954	番町皿屋敷 お菊と播磨	Banchō Sarayashiki: Okiku to Harima		Окику и Харима[21]	Аояма Харима
1954	酔いどれ二刀流	Yoidore nito-ryū		(букв. «Пьяная школа» фехтования двумя мечами)
1954	花の長脇差	Hana no nagawakizashi			Мондзиро
1954	知らずの弥太郎	Shirazu no Yatarō			Ятаро
1954	鉄火奉行	Tekka bugyo			Касаи Кохэйта
1954	銭形平次捕物控 幽霊大名	Zenigata Heiji torimono-hikae: Yūrei Daimyō	Zenigata Heiji: Ghost Lord	Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Повелитель Призраков	Дзэнигата Хэйдзи
1954	近松物語	Chikamatsu monogatari	The Crucified Lovers / The Tale of Crucified Lovers / A Story from Chikamatsu	Повесть Тикамацу[26][29]	художник Мохэй

Кинофильмы 1954 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1955	伊太郎獅子	Itaro jishi		Итаро-лев	Кёдзука Итаро
1955	七つの顔の銀次	Nanatsu no kao no Ginji			портной Гиндзи
1955	麝香屋敷	Jakō yashiki		Мускусный особняк
1955	薔薇はいくたびか	Bara wa ikutabika			Ямамура Гёфу
1955	つばくろ笠	Tsubakurogasa			Хаятэ-но Тотаро
1955	藤十郎の恋	Tōjūrō no Koi	Tōjūrō no Koi	Любовь Тодзюро	актёр Саката Тодзюро[англ.]
1955	銭形平次捕物控 どくろ駕籠	Zenigata Heiji torimono-hikae: Doguro-kago		Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Паланкин с черепами	Дзэнигата Хэйдзи
1955	長崎の夜	Nagasaki no yuro		Вечер в Нагасаки
1955	俺は藤吉郎	Ore wa Tōkichirō	I was Tokichiro	Меня звали Токитиро	Ода Нобунага

Кинофильмы 1955 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1956	花の渡り鳥	Hana no wataridori	Racket and Love
1956	新・平家物語　義仲をめぐる三人の女	Shin Heike Monogatari Yoshinaka o meguru san-nin no onna	Yoshinaka	Ёсинака	Минамото-но Ёсинака
1956	残菊物語	Zangiku monogatari	Zangiku monogatari / The Story of the Last Chrysanthemums / Kabuki Elegy	'	актёр Оноэ Кикуносукэ II[яп.][30]
1956	銭形平次捕物控 死美人風呂	Zenigata Heiji torimono-hikae: Shibijin-buro	Zenigata Heiji: Death of a Bathing Beauty / Sisters of Destiny	Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Смерть прекрасной купальщицы	Дзэнигата Хэйдзи
1956	鼠小僧忍び込み控	Nezumi-kozo shinobikomi-hikae			вор Нэзуми-кодзо Дзирокити[яп.]
1956	銭形平次捕物控 人肌蜘蛛	Zenigata Heiji torimono-hikae: Hitohada-gumo			Дзэнигата Хэйдзи
1956	逢いぞめ笠	Aizome-gasa			Хаятэ-но Тотаро
1956	月形半平太 花の巻 嵐の巻	Tsukigata Hanpeita: Hana no maki; Arashi no maki	Tsukigata Hanpeita: Hana no maki; Arashi no maki	Цукигата Хампэйта: книга цветов, книга бури	Цукигата Хампэйта

Кинофильмы 1956 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1957	銭形平次捕物控 まだら蛇	Zenigata Heiji torimono-hikae: Madara-hebi	Zenigata Heiji: Mottled Snake	Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Пёстрая Змейка	Дзэнигата Хэйдзи
1957	鼠小僧忍び込み控	Nezumi-kozo shinobikomi-hikae: Ne-no-koku sanjo			вор Нэзуми-кодзо Дзирокити[яп.]
1957	源氏物語 浮舟	Genji monogatari: Ukifune		Повесть о Гэндзи: Укифунэ	Каори-но-Кими
1957	刃傷未遂	Ninjou misui		Покушение
1957	銭形平次捕物控 女狐屋敷	Zenigata Heiji torimono-hikae: Megitsune yashiki		Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Дом женщины-лисы	Дзэнигата Хэйдзи
1957	鳴門秘帖	Naruto Hicho
1957	雪の渡り鳥	Yuki no wataridori		Снежная птица	Койна но Гимпэй

Кинофильмы 1957 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1958	銭形平次捕物控 八人の花嫁	Zenigata Heiji torimono-hikae: Hachinin no hanayome			Дзэнигата Хэйдзи
1958	遊侠五人男	Yūkyō gonin otoko		Пятеро отважных	Комакино Гэмпати
1958	江戸っ子祭	Edokko matsuri	Shogun’s Holiday	Праздник в Эдо	рыбак Иссин Тасукэ[англ.]
1958	忠臣蔵	Chūshingura	The Loyal 47 Ronin / Chushingura	47 Ронинов / Тюсингура	Оиси Кураносукэ, Тамура
1958	命を賭ける男	Inochi o kakeru otoko	A Man Who Stakes His Life		Бандзуйин Тёбэй
1958	口笛を吹く渡り鳥	Kuchibue o fuku wataridori			Итаро
1958	銭形平次捕物控 鬼火燈篭	Zenigata Heiji torimono-hikae: Onibi doro		Дела Дзэнигаты Хэйдзи: Блуждающие огни	Дзэнигата Хэйдзи
1958	花の遊侠伝	Hana no yūkyō-den			Итинодзё
1958	日蓮と蒙古大襲来	Nichiren to Mōko daishūrai	Nichiren — a Man of Many Miracles / Nichiren and the Great Mongol Invasion		монах Нитирэн
1958	伊賀の水月	Iga no Suigetsu	Ambush at Iga Pass		Араки Матаэмон[англ.]
1958	銭形平次捕物控 雪女の足跡	Zenigata Heiji torimono-hikae: Yuki-onna no ashiato	The Fookmark of a Snow Fairy	Дела Дзэнигаты Хэйдзи: След Снежной Девы	Дзэнигата Хэйдзи

Кинофильмы 1958 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1959	かげろう笠	Kagerō-gasa			Ятаро
1959	女と海賊	Onna to kaizoku	Woman and Pirate	Женщина и пират	Сёгоро
1959	山田長政 王者の剣	Yamada Nagamasa Oja no tsurugi	The Gaijin		Ямада Нагамаса[англ.]
1959	次郎長富士	Jirochō Fuji	Jirocho Fuji		Дзиротё из Симидзу
1959	四谷怪談	Yotsuya kaidan	Ghost of Yotsuya	Ёцуя Кайдан / Призрак из Ёцуя	хатамото Тамия Иэмон
1959	お役者鮫	Oyashiki-zame			Итикава Сэндзюро
1959	歌麿をめぐる五人の女	Utamaro o meguru gonin no onna	Utamaro, Painter of the Woman		Китагава Утамаро
1959	風来物語 仁侠篇	Fūrai monogatari: Ninkyō-hen			Наодзиро
1959		Seki no Yatappe			Ятаппэ

Кинофильмы 1959 года

Кинофильмы 1960—1963 годов

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1960	二人の武蔵	Futari no Musashi		Два Мусаси	Хирата Мусаси
1960		Zenigata Heiji torimono-hikae: Bijin-gumo			Дзэнигата Хэйдзи
1960	大江山酒天童子	Ōeyama Shuten-dōji	The Demon of Mt. Oe	Демон горы Оэ[26]
1960	続次郎長富士	Zoku Jirocho Fuji	Jirocho Fuji 2 / Jirocho the Chivalrous		Дзиротё из Симидзу
1960	三人の顔役	San-nin no kaoyaku	The Rambler in the Sunset
1960	疵千両	Hi-sen-ryō	The River Fuefuki		Такакура Тёэмон
1960	風来物語 あばれ飛車	Fūrai monogatari: Abare Hisha			Наодзиро
1960	一本刀土俵入	Ippon-gatana dohyo-iri			Комагата Мохэй
1960	侠客春雨傘	Kyōkaku harusame-gasa			актёр Итикава Дандзюро[англ.]
1960	三兄弟の決闘	San-kyodai no ketto			Сютаро

Кинофильмы 1960 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1961	晴小袖	Hare-kosode			Сандзиро
1961	銭形平次捕物控 夜のえんま帳	Zenigata Heiji torimono-hikae: Yoru no emmacho			Дзэнигата Хэйдзи
1961	桜田門	Sakuradamon		Сакурадамон
1961	水戸黄門海を渡る	Mito Kōmon umi o wataru		Мито Комон пересекает море	Мито Комон
1961	黒い三度笠	Kuroi sando-gasa		Чёрная шляпа	Омаэда Эйгоро[яп.]
1961	銭形平次捕物控 美人鮫	Zenigata Heiji torimono-hikae: Bijin-zame			Дзэнигата Хэйдзи

Кинофильмы 1961 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1962	裁かれる越前守	Sabakareru Echizen no kami		Расследования судьи Этидзэна
1962	仲よし音頭 日本一だよ	Nakayoshi ondo Nippon ichi dayo			(сам себя)
1962	青葉城の鬼	Aoba-jo no oni		Демон замка Аоба	Харадакай
1962	秦・始皇帝	Shin Shikotei	The Great Wall	Великая Стена / Цинь Шихуанди	советник

Кинофильмы 1962 года

Год	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
1963	雪之丞変化	Yukinojō henge	Revenge of a Kabuki Actor / An Actor’s Revenge	Месть актёра / Месть Юкинодзё[5]	актёр Юкинодзё, вор Ямитаро
1963	江戸無情	Edo mujō		Жестокий Эдо	Вакисака Авадзи-но-ками[англ.]

Кинофильмы 1963 года

Телефильмы и телесериалы

Студия, годы	Японское название[10]	Транслитерация	Английское название[11]	Русское название[12]	Роли[13]
NHK, 1964	赤穂浪士	Akō Rōshi		Ронины из Ако	Оиси Кураносукэ
TBS, 1966—1968	半七捕物帖	Hanshichi torimonochō		Дела детектива Хансити
???, 1968		Kagerō	Kagerou[31]
TV Asahi, 1971	人形佐七捕物帳	Ningyō Sashichi torimonochō			камео в 1 эпизоде
TV Asahi, 1973	長谷川伸シリーズ	Hasegawa Shin shiriizu		Записки Синдзиро Хасэгавы[яп.]	камео в эпизодах 18-19

Примечания

1. Во всех вышеперечисленных именах фамилия идёт первой, согласно международной традиции для сценических имён династий и актёров кабуки.
2. Международный справочник Film Reference, 4 издание, раздел «Актёры и актрисы», стр.540-542.  (неопр.) Дата обращения: 28 октября 2011. Архивировано 22 июля 2011 года.
3. 万歩計 散策点描 日暮里駅開業１００周年記念 レトロな街「谷中・根津・千駄木」を歩く（H１７－０４－０９) 日暮里～日暮里繊維街～善祥寺～芋坂～谷中霊園  (неопр.). Дата обращения: 16 января 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
4. Кадзуо Хасэгава на JMDB Архивная копия от 18 марта 2021 на Wayback Machine (яп.) проверено 29 декабря 2011 года
5. Фильм «An Actor’s Revenge» 1963 года, был поставлен как юбилейный, 300-й фильм Хасэгавы IMDB Trivia: Yukinojō henge Архивная копия от 12 марта 2016 на Wayback MachineChicago Reader: An Actor’s Revenge Reviewed by Jonathan Rosenbaum Архивная копия от 31 мая 2012 на Wayback Machine, ремейк одноименного фильма 1935 года с ним же в нескольких главных ролях.
6. Киноклуб «Феникс» > Японская коллекция > О Японском кинематографе > Тэйноскэ Кинугаса / Teinosuke Kinugasa / 衣笠貞之助  (неопр.). Дата обращения: 15 января 2012. Архивировано 20 апреля 2015 года.
7. Середина 1960-х является переломным периодом в карьере многих известных киноактёров Японии, в связи с переходом в это время киноиндустрии Японии, да и всей юго-восточной Азии, на более «жёсткие» жанры.
8. Кадзуо Хасэгава (англ.) на сайте Find a Grave
9. Страница Кадзуо Хасэгавы Архивная копия от 18 марта 2021 на Wayback Machine в Japanese Movie Database
10. По материалам кинематографическихбаз Japanese Movie Database Архивная копия от 18 марта 2021 на Wayback Machine  (яп.) (по всему репертуару) и MovieWalker Архивная копия от 26 мая 2013 на Wayback Machine  (яп.) (с 1945 года).
11. Большинство англоязычных названий даны по материалам баз Internet Movie Database и MovieWalker Архивная копия от 26 мая 2013 на Wayback Machine  (яп.), а также баз магазинов японского кино kurotokagi.com и samuraidvd.net.
12. Часть названий, приведенная прямым шрифтом, взята из русскоязычных статей в БСЭ и других источниках либо в соответствии с принятыми названиями переводов исторических и литературных первоисточников. Остальные названия (курсивом) неофициальные, взятые с сайтов AsiaFilm.tv, Shinema.ru и киноклуба «Феникс», либо переведенные с японского, где это не вызывает сомнений.
13. По материалам баз Japanese Movie Database  (яп.) и MovieWalker  (яп.) либо из английских аннотаций фильмов.
14. Здесь: «скэроку» — разновидность постановки кабуки, «Куродэ-гуми» — судя по суффиксу, организация или банда «Чёрная рука».
15. По одноимённому роману Рока Токутоми^[англ.].
16. Обзор An Actor’s Revenge 1963 года (недоступная ссылка) на портале Home Cinema @ The Digital Fix.
17. Хасэгава Кадзуо // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
18. По действовавшему на протяжении 220 лет в 1651—1871 годах месту казней^[англ.] вблизи Эдо.
19. О крупнейших попытках монгольского вторжения в Японию во времена правления регента Ходзё Токимунэ, обе из которых были не в последнюю очередь разбиты тайфунами, позже приведшими к появлению термина камикадзе
20. Достопримечательности Химэдзи  (неопр.). Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано 9 августа 2014 года.
21. Экранизация классического кайдана «Бантё Сараясики^[англ.]»
22. По одноимённой книге Синдзиро Хасэгавы^[яп.]
23. По серии рассказов Кёка Идзуми
24. Экранизация одноименного японского классического романа XI века Мурасаки Сикибу. Фильм участвовал в Каннском фестивале 1952 года Архивная копия от 18 марта 2012 на Wayback Machine
25. По роману Киитиро Яматэ^[яп.] "Самурай Момотаро"^[англ.] (яп. 桃太郎侍, Momotarō-zamurai)
26. Flister.ru > Новинки Кино > Роли > Кадзуо Хасэгава  (неопр.). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
27. Фильм участвовал в Каннском фестивале 1953 года Архивная копия от 22 августа 2011 на Wayback Machine
28. Фильм удостоен главного приза Каннского кинофестиваля Архивная копия от 8 октября 2014 на Wayback Machine и «Оскара» за лучший фильм на иностранном языке 1954 года.
29. По классической драме Daikyoji sekireki (大経師昔暦) Архивная копия от 11 апреля 2011 на Wayback Machine «японского Шекспира» Тикамацу Мондзаэмона (1653—1725) — Cinema-ma.ru
30. См. также страницу актёра на портале Kabuki 21 Архивная копия от 14 октября 2011 на Wayback Machine (англ.)
31. Kagerou (TV 1968) - IMDb (англ.) на сайте Internet Movie Database

Ссылки

• Кадзуо Хасэгава (англ.) на сайте Find a Grave