Известно также, что в 1408 году он сопровождал папу Григория XII в Лукку и, безуспешно попытавшись заставить понтифика прислушаться к его советам и ознакомиться с подготовленным им в защиту унии сборником документов, присоединился к римским и авиньонским кардиналам в Пизе[8]. Поддержал избранного в Пизе антипапу Александра V и его преемника Иоанна XXIII, который вернул ему место в курии[12]. Являясь сторонником церковного единства, неоднократно обращался к генеральному совету с предложениями по ликвидации папского раскола. В 1413 году был ректором и попечителем папского госпиталя в Хамельне[9]. Начиная с марта 1415-го по 1417 год участвовал в Констанцском соборе[13], где являлся представителем «немецкой нации» и вёл обстоятельный дневник, связные записи в котором оканчиваются июнем 1416 года[14]. После бегства Иоанна XXIII из Констанца отрёкся от него, поддержав нового папу Мартина V[3].
В последние годы жизни служил каноникомцеркви Св. Серватия в Маастрихте[4], где и был похоронен после своей смерти 22 марта 1418 года[15][16]. За неделю до кончины составил завещание, в котором отписывал своё имущество на немецкой стороне Альп основанной им больнице Сестёр-мирянок в Хамельне, а свои владения в Италии — госпиталю при римской церкви Санта-Мария-дель-Анима[17].
Помимо многочисленных посланий, известны следующие латинские труды Дитриха Нихаймского[18][13], подразделяемые на три группы:
«Деяния императора Карла Великого» (лат.Gesta Karoli Magni imperatoris, 1400).
«Схизма в трёх книгах» (лат.De Sehismate libri tres, 1410) — история великого церковного раскола, в которой автором с позиции очевидца ярко обрисованы отрицательные, с его точки зрения, стороны папского правления. Напечатанная в 1532 и 1592 годах в Нюрнберге, она внесена была папой Сикстом V в Индекс запрещённых книг, и лишь в 1890 году переиздана в Лейпциге с научными комментариями.
«Правление благоверных понтификов Римских» (лат.De bono pontificis Romani regimine, 1410).
«Сад римских императоров и королей» (лат.Viridarium imperatorum et regum Romanorum, 1411).
Всемирная «Хроника» (лат.Cronica, 1413), излагающая события со времён Карла Великого до 1412 года, преимущественно в германских землях.
«Собрание различных достоинств правителей и тиранов» (лат.Compendium de differentia qualitatum regum et tyrannorum, 1415).
«Жизнеописание римского папы Иоанна XXIII» (лат.Historia de vita Johannis XXIII Pontificis Romani, 1416), изданное сначала во Франкфурте в 1628 году, затем в первом томе «Rerum germanicarum scriptores», и во франкфуртском издании Гардта в «Concilium Constautieuse» 1700 г.
Церковные:
«Книга об апостольской канцелярии» (лат.Liber cancellariae apostolicae, 1380).
«Краткое расписание [папского] дворца» (лат.Stilus palatii abbreviatus, 1380), полностью опубликованное в 1883 году в Лейпциге.
«О юбилейных [индульгенциях]» (лат.De Iubilellis, 1403) — послание против злоупотребления индульгенциями.
«Предложения коллегии кардиналов по избранию папой Иннокентия VII» (лат.Informacio facta cardinalibus in conclavi ante electionem pape Innocencii VII, 1404).
«Роща единения» (лат.Nemus Unionis, 1408) — представляет собой комментированное собрание документов, попавших в руки автора, активно участвовавшего в переговорах о церковной унии: папских булл, брошюр, донесений, писем и т. п[15]. В базельском издании Симона Шарда 1566 года объединено с «Историей схизмы»[20].
«О созыве вселенского собора» (лат.Circa convocacionem generalium conciliorum, 1414).
«Опубликованные обращения к Константинопольскому собору» (лат.Avisamenta edita in concilio Constanciensi, 1414).
«Диалог о мерах к объединению и реформированию церкви на всемирном соборе» (лат.Dialogus de modis uniendi ac reformandi ecclesiam in concilio universali, 1415).
«Инвектива против Иоанна XXIII» (лат.Invectiva in Iohannem XXIII, 1415).
«Дневник Константинопольского собора» (лат.Diarium de concilio Constantiensi, 1416).
Принадлежность некоторых из них Дитриху представляется спорной[21]. Научное издание главных исторических и политологических трудов Дитриха Нихаймского подготовлено было в Штутгарте в двух томах, первый из которых вышел в 1956 году под редакцией австрийских историков Альфонса Лхоцкого[нем.] и Карла Пивеца[нем.], а второй 1980 году под редакцией немецких медиевистов Катарины Кольберг и Иоахима Лойшнера[нем.][22].
Bautz Friedrich Wilhelm. Dietrich von Nieheim // Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. — 2. Auflage. — Band 1. — Hamm: Verlag Traugott Bautz, 1990. — Sp. 1299—1300. — ISBN 3-88309-013-1.
Malm Mike. Dietrich von Nieheim // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Band 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hrsg. von Wolfgang Achnitz. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2012. — Sp. 450–453. — ISBN 978-3-598-44141-7.
Schmieder Felicitas.Dietrich of Nieheim // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.